Teksty piosenek > A > Auburn > Echo
2 551 054 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 657 oczekujących

Auburn - Echo

Echo

Echo

Tekst dodał(a): Olka550 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justholdme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaapotatku Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like an echo

I can't believe what I saw in you (in you)
For me to think that it was just us two (us two)
But you talking to her while she talking to him
Then it gets to his girl (girl), then it gets to my friend (friend)
She said, "Girl you just gotta let him go" (him go)
"I'm your best friend so I had to let you know" (you know)
I don't know where to start, it's like he breaks my heart
And through it all, I still can't deal with us being apart

Been in life eighteen years but cried a million tears
My mama told me, "Auburn, you're too young to deal with this"
She said, "You're just a kid," I tell her, "Yes, I know"
I think it's 'bout time that I let him go

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go

It's safe to say I know what's in store (in store)
You'll call my phone and I'll press ignore (ignore)
You roll up to my house (house), my brother says, "Get out" (out)
You're yelling, "Baby, please tell me, what's all of this about?"
But I know you're lying, telling me you're trying
I try to stay strong but inside I'm merely dying
Can't take the pain no more (more), I've been through this before (fore)
This time I'm ready to get over you and close the door

This time you've gone too far, don't want your gifts or cards
Time that I realize and accept you for who you are
I'm closing up my heart, not gonna see me cry
Won't be an echo when I say goodbye

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go

It's clear you don't understand what I mean
(Why I'm on play you're on repeat)
There can be no you and me, oh
(Guess it's time that I let you know)
And even though I still love you
(I can't deal with all that you do)
I mean it when I say we're through
(And it's time that we let it go)

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go

Baby, I'm sorry, I'm sorry
Like an echo
Baby, I love you, I love you
Like an echo
Baby, I'll change, I'll change
Like an echo
But you're still the same, the same
I gotta let go
It's time for me to let go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak echo

Nie wierzę, że byłam w ciebie tak zapatrzona, że
myślałam, że jesteśmy tylko my dwoje
Rozmawiałeś z nią, podczas gdy ona rozmawiała z nim
Tak dochodzimy do jego dziewczyny, a potem do mojej przyjaciółki
Powiedziała "dziewczyno, odpuść go sobie,
jestem twoją najlepszą przyjaciółką, więc musiałam ci powiedzieć"
Nie wiem odkąd zacząć, on złamał mi serce
I po tym wszystkim nadal nie mogę pogodzić się z tym, że nie jesteśmy już razem

Mam 18 lat, ale wypłakałam milion łez,
Moja mama powiedziała mi "Auburn, jesteś na to za młoda"
Powiedziała "Jesteś jeszcze dzieckiem", odpowiedziałam "Tak, wiem"
Myślę, że to już czas, żebym o nim zapomniała

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Mogę powiedzieć, że wiem, co się stanie
Zadzwonisz do mnie, a ja odrzucę połączenie
Przyjdziesz do mojego domu, a mój brat każe ci się wynosić
Będziesz krzyczał "Kotku, powiedz mi, o co chodzi"
Ale wiem, że kłamiesz, kiedy mówisz, że się starasz
Staram się być silna, ale w środku umieram
Nie mogę znieść już tego bólu, już to przechodziłam
Tym razem jestem gotowa, by o tobie zapomnieć i zamknąć drzwi

Tym razem zaszedłeś za daleko, nie chcę twoich prezentów czy kartek
Czas, żebym zdała sobie z tego sprawę i zaakceptowała to, kim jesteś
Zamykam swoje serce, nie zobaczysz, jak płaczę
Nie będzie echa, kiedy powiem żegnaj

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Chyba nie rozumiesz, o czym mówię
(Chyba muszę ci to powtórzyć)
Nie możemy być razem
(Pora, żebyś to zrozumiał)
Chociaż nadal cię kocham
(Nie radzę sobie z twoim zachowaniem)
Gdy mówię, że to koniec to tak jest
(Czas, żebyśmy sobie odpuścili)

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Skarbie, przepraszam, przepraszam
Jak echo
Skarbie, kocham cię, kocham cię
Jak echo
Skarbie zmienię się, zmienię się
Jak echo
Ale nadal jesteś taki sam, taki sam
Muszę sobie odpuścić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 054 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności