Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Auryn
Popularne teksty
17. Aleshen - Ikar
Auryn - Don't Give Up My Game
Don't Give Up My Game
Tekst dodał(a): julija8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kinqa94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julija8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you ever seen
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
Have you ever seen
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
Have you ever seen
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
Have you ever seen
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
Have you ever seen
the girl of your dreams?
She’s just ten steps from me.
She’s the one.
I know everybody
is dancing around.
And the music’s so loud…
You’re so hot!
Oh, oh, oh…
Feel the rythm,
feel the beat of my heart
’cause tonight’s gonna be
just for us.
C’mon! tell me
why I’m driving slow
If I’m sure you’re gonna
kiss me back?
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
If your love is burning
don’t give up my game.
Oh, oh; Oh, oh.
Take my hand and fly me
to another placer.
To another place.
Oh, oh, oh…
Have you ever seen
the girl of your dreams?
I can’t take her away;
not from me.
My head’s ready to explote
’cause I’ve taken nine shots
And I don’t wanna sleep
on my own.
Dj’s playing a hit.
Is your heart still in need?
Please, keep your eyes on me
all night long.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy kiedykolwiek widziałeś
dziewczynę twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczynę twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
dziewczynę twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczynę twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Ona jest tylko dziesięć kroków ode mnie.
Ona jest jedna.
Wiem, że wszyscy
tańczą wokół.
I muzyka jest tak głośno ...
Jesteś tak gorąca!
Oh, oh, oh….
Poczuj rytm,
Poczuj rytm mojego serca
Bo dzisiejszy będzie
tylko dla nas.
Dalej! powiedz mi
dlaczego jadę wolno
Jeśli jestem pewien, że
Odwzajemnisz pocałunek.
Moja głowa jest gotowa do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Jeśli twoja miłość płonie
nie poddawaj się mojej grze.
Oh, oh; Oh, oh.
Weź mnie za rękę i lećmy
do innego miejsca.
Do innego miejsca.
Oh, oh, oh ...
Czy kiedykolwiek widziałeś
dziewczyna twoich marzeń?
Nie mogę jej zabrać;
Nie do mnie.
Moja głowa jest gotowy do wybuchu
Bo wziąłem dziewięć strzałów
A ja nie chcę spać
na swój sposób.
DJ gra hit.
Czy Twoje serce wciąż jest w potrzebie?
Proszę, miej oczy na mnie
przez całą noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Auryn |
| Płyty: |
Endless Road, 7058 |
Komentarze (0):