Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Avengers: Infinity War Cast - The Marvel Bunch
The Marvel Bunch
Tekst dodał(a): iuvenile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iuvenile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iuvenile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
RDJ:
Here's the story
of a playboy genius
who was gearing up to form some sort of crew
Scarlett Johansson:
One's a former russian spy
Chris Hemsworth:
A god of thunder
Chris Evans:
One fought in World War II
Chris Pratt:
It's the story
of a handsome Star-Lord
like the greatest to ever walk the Earth
By far
Anthony Mackie:
And a Falcon
Benedict Cumberbatch:
A magic doctor
Chadwick Boseman:
Wakanda forever
Everyone:
So then, one day all the heroes were assembled
To fight a villian who packed much more than a punch
And this group was labeled the Avengers
That's the way we all became the Marvel Bunch
The Marvel Bunch x2
That's the way we became the Marvel Bunch
Tom Hiddlestone:
Ah, Hello, brother
Chris Hemsworth:
Shut up
Here's the story
of a playboy genius
who was gearing up to form some sort of crew
Scarlett Johansson:
One's a former russian spy
Chris Hemsworth:
A god of thunder
Chris Evans:
One fought in World War II
Chris Pratt:
It's the story
of a handsome Star-Lord
like the greatest to ever walk the Earth
By far
Anthony Mackie:
And a Falcon
Benedict Cumberbatch:
A magic doctor
Chadwick Boseman:
Wakanda forever
Everyone:
So then, one day all the heroes were assembled
To fight a villian who packed much more than a punch
And this group was labeled the Avengers
That's the way we all became the Marvel Bunch
The Marvel Bunch x2
That's the way we became the Marvel Bunch
Tom Hiddlestone:
Ah, Hello, brother
Chris Hemsworth:
Shut up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRDJ:
Oto historia
geniusza rodem z okładki playboya
który przygotowywał się do formowania załogi
Scarlet Johansson:
Jeden to były rosyjski szpieg
Chris Hemsworth:
Bóg Gromowładny
Chris Evans:
Jeden walczył w II Wojnie Światowej
Chris Pratt:
To historia
przystojnego Star-Lorda
najlepszego jaki kiedykolwiek chodził po ziemi
zdecydowanie
Anthony Mackie:
I Falcolna (sokoła)
Benedict Cumberbatch:
Magicznego Doktora
Chadwick Boseman:
Wakanda w moim sercu*
Wszyscy:
Pewnego dnia wszyscy bohaterowie zostali zgromadzeni
By walczyć z przeciwnikiem, który szykował znacznie więcej niż zwykły cios
I ta grupa została nazwana Avengers
W ten sposób zostaliśmy Paczką z Marvela
Paczką z Marvela x2
W ten sposób zostaliśmy Paczką z Marvela
Tom Hiddlestone:
Ah, cześć, bracie
Chris Hemsworth:
zamknij się
*dosłowne tłumaczenie to „Wakanda na zawsze”,
ale w polskim tłumaczeniu filmu „Czarna pantera” jest tłumaczone jako „Wakanda w moim sercu”
Oto historia
geniusza rodem z okładki playboya
który przygotowywał się do formowania załogi
Scarlet Johansson:
Jeden to były rosyjski szpieg
Chris Hemsworth:
Bóg Gromowładny
Chris Evans:
Jeden walczył w II Wojnie Światowej
Chris Pratt:
To historia
przystojnego Star-Lorda
najlepszego jaki kiedykolwiek chodził po ziemi
zdecydowanie
Anthony Mackie:
I Falcolna (sokoła)
Benedict Cumberbatch:
Magicznego Doktora
Chadwick Boseman:
Wakanda w moim sercu*
Wszyscy:
Pewnego dnia wszyscy bohaterowie zostali zgromadzeni
By walczyć z przeciwnikiem, który szykował znacznie więcej niż zwykły cios
I ta grupa została nazwana Avengers
W ten sposób zostaliśmy Paczką z Marvela
Paczką z Marvela x2
W ten sposób zostaliśmy Paczką z Marvela
Tom Hiddlestone:
Ah, cześć, bracie
Chris Hemsworth:
zamknij się
*dosłowne tłumaczenie to „Wakanda na zawsze”,
ale w polskim tłumaczeniu filmu „Czarna pantera” jest tłumaczone jako „Wakanda w moim sercu”
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The cast of Avengers: Infinity War at Jimmy Fallon |
| Ciekawostki: |
The cast of Avengers: Infinity War sing their own version of "The Brady Bunch" theme song, "The Marvel Bunch." |
Komentarze (0):