Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aventura
Aventura - Boda
Boda
Tekst dodał(a): besia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ahmedoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ahmedoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Aventura - Boda
La Boda
Padre:
Queridos hermanos, continuamos esta boda.
Si hay alguien presente, que se oponga
a este matrimonio, que hable ahora o caye para siempre.
(yo me opongo)
Coro:
¿Quién te ama como yo cosita linda?
Ay Dios, si te casas, te llevarás mi vida,
es como un fin de una novela,
nuestra historia la más bella,
dime, que esta ceremonia es una pesadilla.
Estrofa 1:
Un momento... padre no permita esto,
es absurdo, es un error,
ponga pausa a esta boda,
ya le explico mi motivo y quien soy y
y que me escuche ese está estúpido
en el altar y al público voy a cantar
la historia de un gran amor,
hace un año que rompimos,
como locos nos quisimos,
los dos compartimos un corazón,
más, hoy se casa pa' intentar borrarme.
(y quien es este loco) shhh
¡No opines por favor!
Hoy renuncio a su abandono y vengo dispuesto a todo,
mi adolo Romeo luchó por amor
y un soldado es un héroe, aunque muera
en la guerra, no salgo de esta iglesia,
si no es junto con ella.
Coro:
Quién te ama como yo cosita linda?
ay Dios, si te casas, te llevarás mi vida,
es como un fin de una novela,
nuestra historia la más bella,
dime que esta ceremonia es una pesadilla.
Estrofa 2:
Mi amor por Dios recapacita,
recordemos nuestra vida,
cuando ninos aquel domingo
nos dimos el primer besito,
hicimos un pacto de palabras:
(un pacto de palabras)
"Yo te amo, tú me amas"
(yo te amo, tú me amas)
y aunque venga el fin del mundo,
ni la muerte nos separá
y esas madrugadas,
que escalé por tu ventana,
tu perrito me ladraba
y tu padre levantaba,
no contaban con mi astucia,
nunca, nunca me agarraban
tu madre buscando el ruido
y yo debajo de tu cama,
como olvidar ese colegio,
donde estudié tu cuerpo
en el baño, piso y cuarto,
todos los días dos y cuatro,
no es lo mismo hacer el sexo,
que te hagan al amor,
tu almohada fue testigo
de las noche de pasión,
tú perdías el control,
y hasta te excito con mi voz,
tus días amargos remedía con una llamada,
mi amor no te abandoné,
mi viaje fue muy necesario
y la carta, que te envié,
no la recibiste, mira el daño.
(mi amor, es que tú eres loca)
Estrofa 3:
¿Quién te ama, como yo cosita linda?
Y ahora me dirijo al insuficiente,
poca cosa,
y así te atreves a compararte conmigo.
¿Quién te ha dado título de una mujer ajena?
Al Cesar, lo del Cesar,
dime ¿quién maldita sea?
yo conozco sus defectos,
sus más intimos secretos,
te dará de hombre a hombre
un chance para hablar.
¿Qué pasa?, ¿no dices nada?
tú nunca la harías feliz,
tu futura esposa llora lágrimas por mí.
Hablado:
¿Por qué lloras?
Porque sabes, que digo la verdad,
la única verdad, que tú conoces,
la verdad, que muchos en esta boda
también recuerdan
y se sientan a presenciar este teatro
dramatizado por una hipocrita y un payaso,
si tú eres la actriz
de esta obra ridícula,
levanta la cabeza,
mírame, mírame, mírame, cuando te hablo.
Yo, que te vi reír, te vi llorar,
yo, que viví a tu lado
los mejores y peores capítulos de
nuestra novela, de nuestra historia,
a tu protagonista le pagas con este final.
No mi amor.
Padre:
Queridos hermanos, continuamos esta boda.
Si hay alguien presente, que se oponga
a este matrimonio, que hable ahora o caye para siempre.
(yo me opongo)
Coro:
¿Quién te ama como yo cosita linda?
Ay Dios, si te casas, te llevarás mi vida,
es como un fin de una novela,
nuestra historia la más bella,
dime, que esta ceremonia es una pesadilla.
Estrofa 1:
Un momento... padre no permita esto,
es absurdo, es un error,
ponga pausa a esta boda,
ya le explico mi motivo y quien soy y
y que me escuche ese está estúpido
en el altar y al público voy a cantar
la historia de un gran amor,
hace un año que rompimos,
como locos nos quisimos,
los dos compartimos un corazón,
más, hoy se casa pa' intentar borrarme.
(y quien es este loco) shhh
¡No opines por favor!
Hoy renuncio a su abandono y vengo dispuesto a todo,
mi adolo Romeo luchó por amor
y un soldado es un héroe, aunque muera
en la guerra, no salgo de esta iglesia,
si no es junto con ella.
Coro:
Quién te ama como yo cosita linda?
ay Dios, si te casas, te llevarás mi vida,
es como un fin de una novela,
nuestra historia la más bella,
dime que esta ceremonia es una pesadilla.
Estrofa 2:
Mi amor por Dios recapacita,
recordemos nuestra vida,
cuando ninos aquel domingo
nos dimos el primer besito,
hicimos un pacto de palabras:
(un pacto de palabras)
"Yo te amo, tú me amas"
(yo te amo, tú me amas)
y aunque venga el fin del mundo,
ni la muerte nos separá
y esas madrugadas,
que escalé por tu ventana,
tu perrito me ladraba
y tu padre levantaba,
no contaban con mi astucia,
nunca, nunca me agarraban
tu madre buscando el ruido
y yo debajo de tu cama,
como olvidar ese colegio,
donde estudié tu cuerpo
en el baño, piso y cuarto,
todos los días dos y cuatro,
no es lo mismo hacer el sexo,
que te hagan al amor,
tu almohada fue testigo
de las noche de pasión,
tú perdías el control,
y hasta te excito con mi voz,
tus días amargos remedía con una llamada,
mi amor no te abandoné,
mi viaje fue muy necesario
y la carta, que te envié,
no la recibiste, mira el daño.
(mi amor, es que tú eres loca)
Estrofa 3:
¿Quién te ama, como yo cosita linda?
Y ahora me dirijo al insuficiente,
poca cosa,
y así te atreves a compararte conmigo.
¿Quién te ha dado título de una mujer ajena?
Al Cesar, lo del Cesar,
dime ¿quién maldita sea?
yo conozco sus defectos,
sus más intimos secretos,
te dará de hombre a hombre
un chance para hablar.
¿Qué pasa?, ¿no dices nada?
tú nunca la harías feliz,
tu futura esposa llora lágrimas por mí.
Hablado:
¿Por qué lloras?
Porque sabes, que digo la verdad,
la única verdad, que tú conoces,
la verdad, que muchos en esta boda
también recuerdan
y se sientan a presenciar este teatro
dramatizado por una hipocrita y un payaso,
si tú eres la actriz
de esta obra ridícula,
levanta la cabeza,
mírame, mírame, mírame, cuando te hablo.
Yo, que te vi reír, te vi llorar,
yo, que viví a tu lado
los mejores y peores capítulos de
nuestra novela, de nuestra historia,
a tu protagonista le pagas con este final.
No mi amor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Rok wydania: |
1.09.2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aventura |
| Płyty: |
Kings of Bachata: Sold Out at Madison Square Garden |