Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Kalandra - I Am
Avery - Love me or let me go
Love me or let me go
Tekst dodał(a): gazio109
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skaczszybcie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): airr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love me or let me go, go go
Love me or let me go, go go!
Stuck, stuck in your picture perfect fantasy world.
Keep run in circles in your merry go around
So for once, dont try to tell me which way to go,
Whoaa oh
I'm gettin tired of trying to fit your description
Of that girl, shes so barbie shes so fiction.
Wake up, your mind is somewhere stuck in a dream
Whoaa oh
I’m suffacating I need to know
[Chorus]
If this isn’t real, gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I’m not that naive
Theres more underneath
Love me or let me go
Oooh love me or let me go
Ohh Love me or let me,
Go go, i’m over your charades so,
Its game over, unless your coming to your senses,
So, step down from your pedestal, oh whoaa
Love me or let me go
Your sellin lies by the dozen I’m not buying them,
Your stores goin out of business so you better (better)
Make up, make up your mind oh whoaaa
I’m breaking down and I need to know
[Chorus]
If this isn’t real gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I’m not that naive
There's more underneath
Love me or let me go
And you know there's been 2 many wrongs so,
Boy get down on your knees if you want me,
Yeah you better treat me right if
You wanna kick it with me.
(Love me or let me go, go go)
You wanna kick it with me
(Love me or let me go, whooa oh)
Boy get down your knees
(Love me or let me go, whooa oh)
I’m lettin you know.
[Chorus]
If this isn’t real gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I'm not that naive
There's more underneath
Love me or let me go
Love me or let me go, go go!
Stuck, stuck in your picture perfect fantasy world.
Keep run in circles in your merry go around
So for once, dont try to tell me which way to go,
Whoaa oh
I'm gettin tired of trying to fit your description
Of that girl, shes so barbie shes so fiction.
Wake up, your mind is somewhere stuck in a dream
Whoaa oh
I’m suffacating I need to know
[Chorus]
If this isn’t real, gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I’m not that naive
Theres more underneath
Love me or let me go
Oooh love me or let me go
Ohh Love me or let me,
Go go, i’m over your charades so,
Its game over, unless your coming to your senses,
So, step down from your pedestal, oh whoaa
Love me or let me go
Your sellin lies by the dozen I’m not buying them,
Your stores goin out of business so you better (better)
Make up, make up your mind oh whoaaa
I’m breaking down and I need to know
[Chorus]
If this isn’t real gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I’m not that naive
There's more underneath
Love me or let me go
And you know there's been 2 many wrongs so,
Boy get down on your knees if you want me,
Yeah you better treat me right if
You wanna kick it with me.
(Love me or let me go, go go)
You wanna kick it with me
(Love me or let me go, whooa oh)
Boy get down your knees
(Love me or let me go, whooa oh)
I’m lettin you know.
[Chorus]
If this isn’t real gimme back all my kisses
I shoulda kept them for somebody else
Baby I’m real, I’m not your plastic princess
Maybe you need to get over yourself
I'm not that naive
There's more underneath
Love me or let me go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochaj mnie albo pozwól mi odejść, odejść odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść, odejść odejść!
Utknąłeś, utknąłeś w swoim perfekcyjnym świecie fantazji
Biegasz dookoła swojej karuzeli
Więc chociaż raz nie mów mi co mam robić
Męczy mnie próbowanie być taką dziewczyną jaką ty chcesz
Taką barbie, taką fikcyjną
Obudź się, twój umysł utknął gdzieś we śnie
Duszę się, muszę wiedzieć
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi
Idź, idź, mam dość twoich szarad
To koniec gry, chyba że się opamiętasz
Więc zejdź ze swojego piedestału,
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Sprzedajesz kłamstwa tuzinami, ja ich nie kupuje
Twój sklep zaraz zbankrutuje, więc lepiej (lepiej)
Zdecyduj, zdecyduj się,
Dobija mnie to, muszę wiedzieć
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi
Dobrze wiesz, że zrobiłeś masę świństw, więc
Chłopczyku, lepiej padnij na kolana jeśli chcesz mnie
Lepiej traktuj mnie dobrze jeśli
Chcesz zaszaleć ze mną
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść, odejść, odejść)
Chcesz zaszaleć ze mną
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść)
Chłopczyku, padaj na kolana
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść)
Daję ci znać
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść, odejść odejść!
Utknąłeś, utknąłeś w swoim perfekcyjnym świecie fantazji
Biegasz dookoła swojej karuzeli
Więc chociaż raz nie mów mi co mam robić
Męczy mnie próbowanie być taką dziewczyną jaką ty chcesz
Taką barbie, taką fikcyjną
Obudź się, twój umysł utknął gdzieś we śnie
Duszę się, muszę wiedzieć
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi
Idź, idź, mam dość twoich szarad
To koniec gry, chyba że się opamiętasz
Więc zejdź ze swojego piedestału,
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Sprzedajesz kłamstwa tuzinami, ja ich nie kupuje
Twój sklep zaraz zbankrutuje, więc lepiej (lepiej)
Zdecyduj, zdecyduj się,
Dobija mnie to, muszę wiedzieć
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Kochaj mnie albo pozwól mi
Dobrze wiesz, że zrobiłeś masę świństw, więc
Chłopczyku, lepiej padnij na kolana jeśli chcesz mnie
Lepiej traktuj mnie dobrze jeśli
Chcesz zaszaleć ze mną
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść, odejść, odejść)
Chcesz zaszaleć ze mną
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść)
Chłopczyku, padaj na kolana
(Kochaj mnie albo pozwól mi odejść)
Daję ci znać
Jeśli to nie jest szczere, oddaj wszystkie moje pocałunki
Powinnam była zachować je dla kogoś innego
Skarbie, jestem prawdziwa, nie jestem twoją plastikową księżniczką
Chyba musisz się w końcu ogarnąć
Nie jestem aż tak naiwna
Jest w tym drugie dno
Kochaj mnie albo pozwól mi odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
Co do Avery jeszcze nie jestem przekonana, zobaczymy, jak się jej kariera dalej potoczy
Pozdro!