Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Awfultune
Popularne teksty
Awfultune - Dear penpal
Dear penpal
Tekst dodał(a): kuriozalna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuriozalna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kuriozalna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you're scaring me with evil unicorns
and your fantasies
giving me horror dreams
real awful things that really bother me
come take a walk with me
i wanna make you feel happy
i wish you could jump through the sheet
of paper opened in front of me
dear penpal
i am writing you again
i haven’t wrote you back in awhile
and i think i want to start again my friend
dear penpal
what are you like without your pen?
i wanna get inside your mental
sincerely, your special friend
(d e a r friend!)
and your fantasies
giving me horror dreams
real awful things that really bother me
come take a walk with me
i wanna make you feel happy
i wish you could jump through the sheet
of paper opened in front of me
dear penpal
i am writing you again
i haven’t wrote you back in awhile
and i think i want to start again my friend
dear penpal
what are you like without your pen?
i wanna get inside your mental
sincerely, your special friend
(d e a r friend!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzerażasz mnie złym jednorożcem
i swoimi fantazjami
przyprawiając mnie o koszmary
o realnych okropnych rzeczach, które naprawdę mnie obchodzą
chodź ze mną na przechadzkę
chcę cię uszczęśliwić
chciałbym, żebyś mógł wyskoczyć przez arkusz
papieru otwartego przede mną
drogi przyjacielu*
piszę do ciebie znów
nie odpisywałem ci przez chwilę
i myślę, że chcę znowu zacząć, mój przyjacielu
drogi przyjacielu
jaki jesteś bez twojego długopisu?
chcę dostać się do twojego umysłu
z poważaniem, twój wyjątkowy przyjaciel
(d r o g i przyjaciel!)
*penpal - ang. "przyjaciel korespondencyjny"
i swoimi fantazjami
przyprawiając mnie o koszmary
o realnych okropnych rzeczach, które naprawdę mnie obchodzą
chodź ze mną na przechadzkę
chcę cię uszczęśliwić
chciałbym, żebyś mógł wyskoczyć przez arkusz
papieru otwartego przede mną
drogi przyjacielu*
piszę do ciebie znów
nie odpisywałem ci przez chwilę
i myślę, że chcę znowu zacząć, mój przyjacielu
drogi przyjacielu
jaki jesteś bez twojego długopisu?
chcę dostać się do twojego umysłu
z poważaniem, twój wyjątkowy przyjaciel
(d r o g i przyjaciel!)
*penpal - ang. "przyjaciel korespondencyjny"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
awfultune |
| Płyty: |
Puppy Luv |
Komentarze (0):