Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Awfultune
Awfultune - Lvr boy
Lvr boy
Tekst dodał(a): kuriozalna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Uszanowanko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sabatonistka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i used to get on my knees
and I’d pray
for love to come find me some day
for love to come meet me my way
your love hit like a brick to the face
and when i put up a fight you put me back in my place
i thought i wasn’t cut out for this race
you know how I feel
you don’t need a song but just in case
you’re my lover boy
my stay in bed under the cover boy
my only you and no other boy
my face is red come smother me boy
cause you’re my lover boy
come on and meet my mother boy
you made me a little tougher boy
my life was black and white but now i see color boy
you’re my lover boy
i used to find things about me
that were wrong to me
but then you came along and showed me
showed me where i was wrong
so thank you, cause now i’m where i belong
in a world where i finally feel strong
i got my boy and he can tag along
you know how i feel
you don’t need a song but just in case
you’re my lover boy
my stay in bed under the cover boy
my only you and no other boy
my face is red come smother me boy
cause you’re my lover boy
come on and meet my mother boy
you made me a little tougher boy
my life was black and white but now i see color boy
you’re my lover boy
you own my heart
you own my heart and it’s no one else’s
you own my heart
you own my heart and it’s no one else’s
i fall apart
and when i fall apart i’m no one else’s
you own my heart
you own my heart like no one else has
i could be your baby (i could be your baby)
i could be your baby
always your baby
i'm always yours
and I’d pray
for love to come find me some day
for love to come meet me my way
your love hit like a brick to the face
and when i put up a fight you put me back in my place
i thought i wasn’t cut out for this race
you know how I feel
you don’t need a song but just in case
you’re my lover boy
my stay in bed under the cover boy
my only you and no other boy
my face is red come smother me boy
cause you’re my lover boy
come on and meet my mother boy
you made me a little tougher boy
my life was black and white but now i see color boy
you’re my lover boy
i used to find things about me
that were wrong to me
but then you came along and showed me
showed me where i was wrong
so thank you, cause now i’m where i belong
in a world where i finally feel strong
i got my boy and he can tag along
you know how i feel
you don’t need a song but just in case
you’re my lover boy
my stay in bed under the cover boy
my only you and no other boy
my face is red come smother me boy
cause you’re my lover boy
come on and meet my mother boy
you made me a little tougher boy
my life was black and white but now i see color boy
you’re my lover boy
you own my heart
you own my heart and it’s no one else’s
you own my heart
you own my heart and it’s no one else’s
i fall apart
and when i fall apart i’m no one else’s
you own my heart
you own my heart like no one else has
i could be your baby (i could be your baby)
i could be your baby
always your baby
i'm always yours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedyś padałem na kolana
i modliłem się
o miłość, aby znalazła mnie któregoś dnia
o miłość, aby spotkała mnie na drodze
twoja miłość uderzyła jak cegła w twarz
a kiedy walczę odkładasz mnie na moje miejsce
myślałem że nie jestem odcięty od tego wyścigu
wiesz co czuję
nie potrzebujesz piosenki, ale na wszelki wypadek
jesteś moim kochanym chłopcem
moim "zostań w łóżku pod narzutą" chłopcem
moim "tylko ty i nikt inny" chłopcem
moja twarz jest czerwona, chodź, uduś mnie chłopcze
bo jesteś moim kochanym chłopcem
chodź i poznaj moją mamę, chłopcze
uczyniłeś mnie trochę twardszym, chłopcze
moje życie było czarno białe ale teraz widzę kolory, chłopcze
jesteś moim kochanym chłopcem
kiedyś dowiadywałem się rzeczy o sobie
które były dla mnie złe
ale ty przyszedłeś tu i pokazałeś mi
pokazałeś mi gdzie się myliłem
więc dziękuje, bo teraz wiem gdzie należę
w świecie gdzie w końcu czuję się silny
mam mojego chłopca i może się włóczyć
wiesz co czuję
nie potrzebujesz piosenki, ale na wszelki wypadek
jesteś moim kochanym chłopcem
moim "zostań w łóżku pod narzutą" chłopcem
moim "tylko ty i nikt inny" chłopcem
moja twarz jest czerwona, chodź, uduś mnie chłopcze
bo jesteś moim kochanym chłopcem
chodź i poznaj moją mamę, chłopcze
uczyniłeś mnie trochę twardszym, chłopcze
moje życie było czarno białe ale teraz widzę kolory, chłopcze
jesteś moim kochanym chłopcem
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
rozpadam się
i kiedy się rozpadam nie jestem nikogo więcej
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
mogę być twoim skarbem* (mogę być twoim skarbem)
mogę być twoim skarbem
zawsze twoim skarbem
zawsze jestem twój
*"baby" oznacza dosłownie "kochanie"(wołacz), pieszczotliwy zwrot do bliskiej osoby
i modliłem się
o miłość, aby znalazła mnie któregoś dnia
o miłość, aby spotkała mnie na drodze
twoja miłość uderzyła jak cegła w twarz
a kiedy walczę odkładasz mnie na moje miejsce
myślałem że nie jestem odcięty od tego wyścigu
wiesz co czuję
nie potrzebujesz piosenki, ale na wszelki wypadek
jesteś moim kochanym chłopcem
moim "zostań w łóżku pod narzutą" chłopcem
moim "tylko ty i nikt inny" chłopcem
moja twarz jest czerwona, chodź, uduś mnie chłopcze
bo jesteś moim kochanym chłopcem
chodź i poznaj moją mamę, chłopcze
uczyniłeś mnie trochę twardszym, chłopcze
moje życie było czarno białe ale teraz widzę kolory, chłopcze
jesteś moim kochanym chłopcem
kiedyś dowiadywałem się rzeczy o sobie
które były dla mnie złe
ale ty przyszedłeś tu i pokazałeś mi
pokazałeś mi gdzie się myliłem
więc dziękuje, bo teraz wiem gdzie należę
w świecie gdzie w końcu czuję się silny
mam mojego chłopca i może się włóczyć
wiesz co czuję
nie potrzebujesz piosenki, ale na wszelki wypadek
jesteś moim kochanym chłopcem
moim "zostań w łóżku pod narzutą" chłopcem
moim "tylko ty i nikt inny" chłopcem
moja twarz jest czerwona, chodź, uduś mnie chłopcze
bo jesteś moim kochanym chłopcem
chodź i poznaj moją mamę, chłopcze
uczyniłeś mnie trochę twardszym, chłopcze
moje życie było czarno białe ale teraz widzę kolory, chłopcze
jesteś moim kochanym chłopcem
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
rozpadam się
i kiedy się rozpadam nie jestem nikogo więcej
posiadasz moje serce
posiadasz moje serce i jest nikogo więcej
mogę być twoim skarbem* (mogę być twoim skarbem)
mogę być twoim skarbem
zawsze twoim skarbem
zawsze jestem twój
*"baby" oznacza dosłownie "kochanie"(wołacz), pieszczotliwy zwrot do bliskiej osoby
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
awfultune |
| Płyty: |
Lvr Boy |
Komentarze (0):