Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayreon
Popularne teksty
Ayreon - Mirror of Dreams
Mirror of Dreams
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sponge_bob
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
3 months ago
The Girl has not seen the Prodigy since she told him to leave. She reaches out to his Mother comfort, wondering if there wasn't more she could have done."
[Girl:]
I feel his shadow looming over me
Leaving me defeated and confused
His eyes still haunt me, if only I’d done more
Maybe I gave up on him too soon…
[Mother:]
I share your sorrow, but we are not to blame
His heart has always been a mystery
[Girl and mother:]
We’ll never fathom, we’ll never understand
Did he ever need us, were we real
Or mere reflections in a mirror of dreams?
[Girl:]
What holds his future, how will he survive?
Without us to save him from himself
Where has he run to, will he return?
I hope he knows I wish him well
[Mother:]
It’s up to him now, there’s nothing we can do
I fear we cannot give him what he needs
[Girl and mother:]
Are we but phantoms inside his tangled mind?
Will he ever need us, are we real…
Ore mere reflections in a mirror of dreams?
The Girl has not seen the Prodigy since she told him to leave. She reaches out to his Mother comfort, wondering if there wasn't more she could have done."
[Girl:]
I feel his shadow looming over me
Leaving me defeated and confused
His eyes still haunt me, if only I’d done more
Maybe I gave up on him too soon…
[Mother:]
I share your sorrow, but we are not to blame
His heart has always been a mystery
[Girl and mother:]
We’ll never fathom, we’ll never understand
Did he ever need us, were we real
Or mere reflections in a mirror of dreams?
[Girl:]
What holds his future, how will he survive?
Without us to save him from himself
Where has he run to, will he return?
I hope he knows I wish him well
[Mother:]
It’s up to him now, there’s nothing we can do
I fear we cannot give him what he needs
[Girl and mother:]
Are we but phantoms inside his tangled mind?
Will he ever need us, are we real…
Ore mere reflections in a mirror of dreams?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie3 miesiące temu
Dziewczyna nie widziała Uzdolnionego chłopca od czasu, kiedy kazała mu odejść.
Ona i Matka są dla siebie pocieszeniem. Zastanawia się, czy nie mogła zrobić czegoś więcej.
[Dziewczyna]
Wisi nade mną cień
Czuję się pokonana i zagubiona
Jego oczy mnie prześladują, gdybym tylko zrobiło coś więcej
Może podjęłam pochopną decyzję...
[Matka]
Łączę się z tobą w smutku, ale to nie nasza wina
Jego serce zawsze skrywało tajemnicę
[Dziewczyna i Matka]
Nigdy nie pojmiemy, nie zrozumiemy
Czy nas w ogóle potrzebował, czy istniałyśmy dla niego
Czy może byłyśmy zwykłym odbiciem w zwierciadle snów?
[Dziewczyna]
Co niesie dla niego przyszłość, jak sobie da radę?
Bez nas, które uratowałyby go przed samym sobą
Dokąd uciekł, czy wróci?
Mam nadzieję, że wie, że życzę mu jak najlepiej
[Matka]
Teraz wszystko zależy od niego, nie możemy już nic zrobić
Obawiam się, że nie znajdzie u nas tego, co potrzebuje
[Dziewczyna i Matka]
Czy jesteśmy tylko jak zjawy w jego skomplikowanym umyśle?
Czy będzie nas kiedykolwiek potrzebować, czy istniejemy dla niego
Czy może jesteśmy zwykłym odbiciem w zwierciadle snów?
Dziewczyna nie widziała Uzdolnionego chłopca od czasu, kiedy kazała mu odejść.
Ona i Matka są dla siebie pocieszeniem. Zastanawia się, czy nie mogła zrobić czegoś więcej.
[Dziewczyna]
Wisi nade mną cień
Czuję się pokonana i zagubiona
Jego oczy mnie prześladują, gdybym tylko zrobiło coś więcej
Może podjęłam pochopną decyzję...
[Matka]
Łączę się z tobą w smutku, ale to nie nasza wina
Jego serce zawsze skrywało tajemnicę
[Dziewczyna i Matka]
Nigdy nie pojmiemy, nie zrozumiemy
Czy nas w ogóle potrzebował, czy istniałyśmy dla niego
Czy może byłyśmy zwykłym odbiciem w zwierciadle snów?
[Dziewczyna]
Co niesie dla niego przyszłość, jak sobie da radę?
Bez nas, które uratowałyby go przed samym sobą
Dokąd uciekł, czy wróci?
Mam nadzieję, że wie, że życzę mu jak najlepiej
[Matka]
Teraz wszystko zależy od niego, nie możemy już nic zrobić
Obawiam się, że nie znajdzie u nas tego, co potrzebuje
[Dziewczyna i Matka]
Czy jesteśmy tylko jak zjawy w jego skomplikowanym umyśle?
Czy będzie nas kiedykolwiek potrzebować, czy istniejemy dla niego
Czy może jesteśmy zwykłym odbiciem w zwierciadle snów?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):