Teksty piosenek > B > B1A4 > Oh My God
2 695 360 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 446 oczekujących

B1A4 - Oh My God

Oh My God

Oh My God

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pannakiller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley Edytuj teledysk

Tekst piosenki: B1A4 - Oh My God

Wenmanhamyeon malhaejuji geuraesseo
Nan naega mwonga keuge jalmotan jul arasseo
Jeomjeom chagawojigo yeollakdo tteumhaejigo
Gyesok neon byeonhaegasseo

Naega jillyeonni gwontaegineun nuguna isseo
Heeojijan mal neo neomu swipge hajima
If not, so wae mwoga bulmanin geonde
Ttan saram saenggyeonni na honja eotteokhani

Oh my god, i don’t know, why
Seolma seolma haesseonneunde
Imi dareun namja mannago isseo
Oh my god, i hate you, girl!
Ireojima han beonjjeumeun moreuncheokhal su isseunikka

Come on come on baby come on come on now
Come on come on baby come on come on now

Nan neoppuniya doedolligo sipeo
Uri cheoeumeuro dasi doragayo

Neowa gateun gotman bodaga
Jeongjak neol nochyeobeorin geonji oh
Naega neol jillige haesseonni
Geu namjaga neol heundeureonni

Saenggakhamyeon halsurok sok dwijibeojijanha
Eotteoke naege ireol suga isseo
Neowa na jeongmal igeobakke andwaesseonni
Pihaji jom ma nae nuneul bogo malhaebwa

If not, so na honja chakgakhaesseonni
Yeongwonhalgeorago wae naman apeuge hae
Oh my god, i don’t know, why
Seolma seolma haesseonneunde
Imi dareun namja mannago isseo
Oh my god, i hate you, girl!
Ireojima han beonjjeumeun moreuncheokhal su isseunikka

Nappeun namja doegi sirheun namjaui bonneung
Kkochi piji annneun urideul bomeun
Jinagagetji areumdaun ibyeol memareun
Nae gamjeonge bi ol nari ogetji

Joheun kkum joheun mal joheun cha wiroga an dwae
Saebyeogi wado nae mameun ohu toegeungil gata
Jeongsin eobsi bonaeneun neo eomneun haruga kkeutnagetji girl

Oh my god, i don’t know, why
Seolma seolma haesseonneunde
Imi dareun namja mannago isseo
Oh my god, i hate you, girl!
Ireojima han beonjjeumeun moreun cheok hal su isseunikka

Come on come on baby come on come on now
Come on come on baby come on come on now
Nan neoppuniya doedolligo sipeo uri cheoeumeuro dasi doragayo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: B1A4 - Oh My God

Pokaż tłumaczenie
Powinnaś była mi powiedzieć
Myślałem, że zrobiłem coś nie tak
Stawałaś się coraz chłodniejsza i coraz rzadziej do mnie dzwoniłaś
Wciąż się zmieniałaś

Masz mnie dosyć? Wszystko idzie w tym kierunku
Nie mów, że chcesz tak łatwo zerwać
Jeśli nie, to jaki jest problem?
Masz kogoś innego? Co ja zrobię sam?

O mój boże, nie wiem dlaczego
Myślałem, że może tak być, ale
Ty na prawdę spotykasz się z innym chłopakiem
O mój boże, nienawidzę cię dziewczyno!
Nie rób tego, mogę udawać, że nie zauważyłem
ten jeden raz

podejdź podejdź kochanie podejdź podejdź teraz
podejdź podejdź kochanie podejdź podejdź teraz

Mam tylko ciebie, chcę przywrócić wszystko
Wróćmy do początku

Patrzyłem na to samo miejsce co ty
Ale czy straciłem cię?
Sprawiłem, że masz mnie dość?
Czy ten chłopak wstrząsnął tobą?

Im więcej o tym myślę, tym bardziej mnie to smuci
Jak mogłaś mi to zrobić?
Czy tylko tyle dla ciebie znaczyliśmy?
Nie unikaj mnie, spójrz w moje oczy i powiedz mi

Jeśli nie, to czy sam źle zrozumiałem?
Że będziemy na zawsze? Czemu ja jestem jedynym zranionym?

O mój boże, nie wiem dlaczego
Myślałem, że może tak być, ale
Ty na prawdę spotykasz się z innym chłopakiem
O mój boże, nienawidzę cię dziewczyno!
Nie rób tego, mogę udawać, że nie zauważyłem
ten jeden raz

Męski instynkt nie chce być zły
Nasza wiosna, która nie zrodziła kwiatów
To przeminie i nadejdzie piękne pożegnanie
Nadejdzie dzień gdy deszcz spadnie na
moje wysuszone emocje

Dobre sny, dobre słowa, dobry samochód, to nie pomaga
Nawet kiedy przychodzi poranek, moje serce czuje się jak o zmierzchu
Dzień bez ciebie który spędziłem bezmyślnie przeminie

O mój boże, nie wiem dlaczego
Myślałem, że może tak być, ale
Ty na prawdę spotykasz się z innym chłopakiem
O mój boże, nienawidzę cię dziewczyno!
Nie rób tego, mogę udawać, że nie zauważyłem
ten jeden raz

podejdź podejdź kochanie podejdź podejdź teraz
podejdź podejdź kochanie podejdź podejdź teraz
Mam tylko ciebie, chcę przywrócić wszystko
Wróćmy do początku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Who Am I

Komentarze (1):
Hiri 29.04.2014, 20:37
(0)
Szczerze, to jak dla mnie to jest jedna z lepszych piosenek z całego albumu "Who Am I"

tekstowo.pl
2 695 360 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności