Teksty piosenek > B > B2ST > Virus
2 620 283 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 458 oczekujących

B2ST - Virus

Virus

Virus

Tekst dodał(a): swietymikolaj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): camilla1811 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietymikolaj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[KK]
gi-da-ryeo-do jo-a an bwa-jwo-do jo-a
gyeo-te man i-sseo-jwo
yo-geul hae-do jo-a sang-cheo jwo-do jo-a
na nae-ga jal-hal-kke

[DJ]
cha-meul-kke nal mi-wo-hae-do nae-ga jal-hal-kke
yeo-jeon-hi nal mi-reo-nae-do

[HS]
tteo-na-ga-myeon an-dwae
da-reun nam-jan an-dwae
nae-ga da ba-da jul-ten-de

[DW]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
him-deul-kke ha-get-jji
neo-man bo-myeon nan tto
ga-seum a-peu-get-jji
geu-rae-do neol won-hae
nan a-peu-go tto a-pa-do
mo-deun geol da il-leun-da hae-do

[YS]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
a-peu-ge ha-get-jji
won-ha-go tto won-hae
neol mi-chin deu-si won-hae
neo-mu-na sa-rang-hae
a-peu-go tto a-pa-do
jung-neun nal-kka-jji sa-rang-hae

[JH]
leave to me girl
nal tte-ryeo-ga-jwo
geo-meun-saek byeo-geul ppeo-seo-na
jeo hwang-hon so-geu-ro
neo-wa na sa-i ga-ri-neun keo-te-neul kkeo-deo-nae
ta beo-ril geot ga-chi tteu-geop-ttae-do
ttwi-eo-deul-kke neon a-mu-geot-tto hal pi-ryo-eop-kke
cheon-cheon-hi jo-geum-ssik nae-ge seul-myeo-tteul-kke

[DJ]
cha-meul-kke nal mi-wo-hae-do
yeo-jeon-hi nal mi-reo-nae-do

[DW]
tteo-na-ga-myeon an-dwae
nae-ga jom deo sa-rang-hal-kke

[HS]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
him-deul-kke ha-get-jji
neo-man bo-myeon nan tto
ga-seum a-peu-get-jji
geu-rae-do neol won-hae
nan a-peu-go tto a-pa-do
mo-deun geol da il-leun-da hae-do

[YS]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
a-peu-ge ha-get-jji
won-ha-go tto won-hae
neol mi-chin deu-si won-hae
neo-mu-na sa-rang-hae
a-peu-go tto a-pa-do
jung-neun nal-kka-jji sa-rang-hae

[KK]
geu-rae-do sa-rang-hae i-reo-ke a-pa-do
neol ba-ra-bo-myeon-seo nan gi-da-ryeo tto

[JH] a-reum-dap-jji mo-tal sa-rang-i-ra-do
chuk-ppok-ppat-jji mo-tal sa-rang-i-ra-do
ne-ge da-eul su it-tta-myeon nan man-jo-kae
(neo-ma-neul sa-rang-ha-go in-neun geol) geu-nyang geu-geol-lo dwae

[DW]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
him-deul-kke ha-get-jji
neo-man bo-myeon nan tto
ga-seum a-peu-get-jji

[HS]
geu-rae-do neol won-hae
nan a-peu-go tto a-pa-do
mo-deun geol da il-leun-da hae-do

[YS]
neo-neun na-ui ba-i-reo-seu
a-peu-ge ha-get-jji
won-ha-go tto won-hae
neol mi-chin deu-si won-hae
neo-mu-na sa-rang-hae
a-peu-go tto a-pa-do
jung-neun nal-kka-jji sa-rang-hae

(neo-neun na-ui ba-i-reo-seu)

**English Translation**

[KK]
I’m fine with waiting, I’m fine with you not wanting to look at me
Just stay next to me
I’m fine with you cursing, I’m fine with you hurting me
I, I will do better

[DJ]
I will hold it in even if you hate me
Even if you keep pushing me away

[HS]
Don’t leave me
Don’t get a new man
I will bear everything for you

[DW]
You are my virus
You will make it harder on me
When I look at you again
My heart will hurt
But still I want you
Even if I’m in pain after pain
Even if I might lose everything

[YS]
You are my virus
You will make it painful for me
I want you again and again
I crazily want you
I love you so much
Even if I’m in pain after pain
I love you until the day I day

[JH]
leave to me girl
Take me with you
Leaving that black wall behind
Let’s head towards that dusk
Remove that curtain covering the space between you and I
Even thought it’s so hot that I might burn
I will still jump in so that you won’t have to do anything
Slowly, little by little, I will blend in

[DJ]
I will hold it in even if you hate me
Even if you keep pushing me away

[HS]
Don’t leave me
Don’t get a new man
I will love you a little more

[HS]
You are my virus
You will make it harder on me
When I look at you again
My heart will hurt
But still I want you
Even if I’m in pain after pain
Even if I might lose everything

[YS]
You are my virus
You will make it painful for me
I want you again and again
I crazily want you
I love you so much
Even if I’m in pain after pain
I love you until the day I day

[KK]
Even if it hurts this much, I love you
Watching you I wait again

[JH]
It might not be the love that is beautiful
It might not be the love that is blessed
But if I can reach you, I’m satisfied
(Just loving you) I’m satisfied with just that

[DW]
You are my virus
You will make it harder on me
When I look at you again
My heart will hurt

[HS]
But still I want you
Even if I’m in pain after pain
Even if I might lose everything

[YS]
You are my virus
You will make it painful for me
I want you again and again
I crazily want you
I love you so much
Even if I’m in pain after pain
I love you until the day I day

(You are my virus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[KK] To nic, że czekam, to nic, że ty nie chcesz na mnie patrzeć
Po prostu stań przy mnie
To nic, że mnie przeklinasz, To nic, że mnie ranisz
Ja, ja stanę się lepszy

[DJ] Będę to trzymać nawet jeśli mnie nienawidzisz
Nawet jeśli będziesz mnie odtrącać

[HS] Nie zostawiaj mnie
Nie szukaj innego
Zniosę wszystko dla ciebie

[DW] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje się to trudne dla mnie
Kiedy na Ciebie patrzę
Moje serce boli
Ale nadal pragnę Cię
Nawet jeśli będę cierpiał
Nawet jeśli mogę stracić wszystko

[YS] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje się to bolesne dla mnie
Chcę Cie znowu i znowu
Szalenie pragnę Cię
Kocham Cie tak bardzo
Nawet jeśli to boli i boli
Będę kochać Cię aż do śmierci

[JH] Zostań moja, dziewczyno
Weź mnie ze sobą
Pozostaw czarną ścianę za sobą
Pozwól
Usuń kurtynę obejmującą przestrzeń pomiędzy nami
Mimo, iż jest tak gorąco, że mogę spłonąć
Będę nadal skakać tak abyś nic nie musiała robić
Powoli, krok po kroku, dostanę się

[DJ] Będę to trzymać nawet jeśli mnie nienawidzisz
Nawet jeśli będziesz mnie odtrącać

[HS] Nie zostawiaj mnie
Nie szukaj innego
Zniosę wszystko dla ciebie
[DW] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje się to trudne dla mnie
Kiedy na Ciebie patrzę
Moje serce boli
Ale nadal pragnę Cię
Nawet jeśli będę cierpiał
Nawet jeśli mogę stracić wszystko

[YS] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje się to bolesne dla mnie
Chcę Cie znowu i znowu
Szalenie pragnę Cię
Kocham Cie tak bardzo
Nawet jeśli to boli i boli
Będę kochać Cię aż do śmierci

[KK] Nawet jeśli to bardzo boli, Kocham Cię
Obserwując cie czekam ponownie

[JH] Może nie jest to miłość, która jest piękna
Może nie jest to miłość, która jest błogosławiona
Ale jeśli mogę do Ciebie dotrzeć, Jestem usatysfakcjonowany
(Po prostu Cię kochać) Jestem zadowolony tylko dlatego.

[DW] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje się to trudne dla mnie
Kiedy na Ciebie patrzę
Moje serce boli

[HS] Nie zostawiaj mnie
Nie szukaj innego
Zniosę wszystko dla ciebie

[YS] Jesteś moim wirusem
Sprawiasz, że staje sie to bolesne dla mnie
Chcę Cie znowu i znowu
Szalenie pragnę Cię
Kocham Cie tak bardzo
Nawet jeśli to boli i boli
Będę kochać Cię aż do śmierci

(Jesteś moim wirusem)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lolinka213 11.12.2011, 15:35
(0)
kochamkocham <3

tekstowo.pl
2 620 283 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności