Teksty piosenek > B > Bôa > Elephant
2 551 843 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 717 oczekujących

Bôa - Elephant

Elephant

Elephant

Tekst dodał(a): Visenna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I was to hold one hand over my face now
Would you know me?
Or would you see the other side of me?
And if you were to notice
There is a plan I've been devising
To go, to go now, far away from here
And I gonna be so brave
And I gonna go so far away

Where are the wise men?
Where have they all gone to
Did they follow the spirit children
Down the road that only they know?
And you and I know that the answer lies
Somewhere deep in the city of skies
We're gonna go there
We're gonna go there
We're gonna see the daylight
And I, gonna fly away now
And I, gonna go where the path runs high

Oh, I'm searching, Oh yeah.

I'm gonna go there, I'm gonna travel
I'm gonna see my through and
You can follow
We can go together
Trunk in hand we're gonna go

Isn't it touching the way the trees hold the leaves
Into the sky
And when the breeze blows
All you can see is the green and gold
You and I know that the city holds, the street night lights
And we're gonna find it
We're gonna find the gold that illuminates our lives
And I, gonna go so far away
And I, gonna see the stars up high

Hear me out, hear me out
I'm searching
Hear me out, yeah

We can go there, we can travel
Over the motorway, over the valley
All the way there with your gentle spirit
I am not afraid
With your gentle spirit
I am not afraid
I am not afraid
I am not afraid
I am not afraid

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym zasłaniała ręką moją twarz...
czy poznałbyś mnie?
a może zobaczyłbyś mnie z innej strony?

I zechciej zauważyć...
to jest plan który opracowywałam
żeby iść, już teraz, daleko, daleko stąd

i chcę być bardzo dzielna...
i chcę iść dalej już sama

GDZIE SIĘ PODZIALI MĄDRZY LUZIE???

Gdzie oni się wszyscy podziali?
czy podążają za niewidzialnymi dziećmi
w dół, jedyną drogą jaką znają?

I ty i ja wiemy, że ich odpowiedzi to kłamstwa
które toną w mieście skaczących

Udamy się tam
Udamy się tam
Zobaczymy światła dnia
I będziemy latać
I będziemy wspinać się drogą w górę

Och, szukam.... o tak...

Udam się tam, będę podróżować
chcę zobaczyć siebie od środka
a ty możesz iść za mną
Możemy iść razem
Możemy iść z kołkami w rękach

Jak to jest, że drzewa utrzymują liście
i dotykają nieba?
I jak to jest, ze wiatr jest ciepły?
Wszystko co możesz zobaczyć to zieleń i złoto...

I ty i ja wiemy, że nocą ulice miast
są pełne światła
I je znajdziemy
Znajdziemy złoto, które oświetla nasze życie

A odejdziemy tak daleko
I zobaczymy gwiazdy z góry...

Wysłuchaj mnie, wysłuchaj mnie...
ja szukam wysłuchaj mnie...tak...

Możemy się tam udać, możemy podróżować,
autostradą i doliną
Wszystko tam kojarzy się z Twoją łagodną duszą...

Nie boję się
z Twoją łagodną duszą...
Nie boję się(4x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 843 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności