Teksty piosenek > B > B.R.O > Tylko z Tobą
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 874 oczekujących

B.R.O - Tylko z Tobą

Tylko z Tobą

Tylko z Tobą

Tekst dodał(a): zakochana2123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajo220 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ciasteczowa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: B.R.O - Tylko z Tobą

Próbujemy porozmawiać, nie wiem który raz,
Zawsze kiedy jestem w trasie nam się dłuży czas,
Nienawidzę wtedy słów, których używasz,
A ja chce zbudować nam duży dom, nad nim duży dach

Nie myślę o sobie, powtórzę to drugi raz,
Duży dom i duży dach na zasadzie mówisz - masz,
Presja ciąży mi na plecach, jak by duży głaz,
Wypluwam emocje bo do tego chyba służy rap,
Wiary okiem teraz co dnia mierzę plany,
Bo gdy się rodzi mały człowiek idą wielkie zmiany,
Patrzymy na siebie chyba wspólne cele mamy,
Ale wysyłamy krótkie wiadomości niczym telegramy,
Czy my się nie znamy, czy znamy się aż za dobrze,
By za każdym razem tutaj nowy stwarzać problem,
Studio, firma, dom, studia, moja praca - obłęd,
Jeszcze do nie dawna o czwartej do domu wracać mogłem,
Teraz inne obowiązki tak jak inne cele,
Dzięki Tobie i tej małej teraz widzę wiele,
Jestem obok, wszystkie wersy teraz piszę szczere,
Nikt nigdy tu nie był bliżej Ciebie no i bliżej nie jest.



Nawet kiedy jest źle, są gorsze dni,
Nie wiem czy to deszcz, czy Twoje łzy
Będę tylko z Tobą, będę tylko z Tobą
Nawet kiedy jest stres przez parę chwil,
Uciekasz gdzieś choć parę mil,
I tak będę z Tobą, będę tylko z Tobą,


Jestem zagubiony, gdzieś między sceną a domem,
Czasami chciałbym tu się odciąć od tego na moment
Wyłączyć telefon, niedostępny dlatego abonent,
Wyjechać nad morze no i zabrać tam dziecko i żonę,
Póki co gramy sztukę w Trójmieście, moja praca wiesz,
I właśnie dlatego tu jestem, jutro też będziemy grali,
Chyba znów po dwudziestej, w domu będę na niedzielę,
Wiesz jak długo już nie śpię?
Dzwonię do Ciebie, no bo chcę usłyszeć Twój głos,
Bo trasę życia tutaj obraliśmy wspólną,
Ten hotelowy pokój nie jestem mój, nie moje łóżko,
Doskonale wiem, gdzie pozostawiłem mój dom,
Szukam życia między ludźmi, a nie życia w filmie,
Chcę Ci mówić coś ważnego, brzmi to infantylnie,
Jednak relacje między nami są, jak widać silne,
Doskonale wiem, że nie mogłem tutaj wybrać innej,


Nawet kiedy jest źle, są gorsze dni,
Nie wiem czy to deszcz, czy Twoje łzy
Będę tylko z Tobą, będę tylko z Tobą
Nawet kiedy jest stres przez parę chwil,
Uciekasz gdzieś choć parę mil,
I tak będę z Tobą, będę tylko z Tobą,



Wiem, że byś nie przeżyła zdrady, ja nie przeżyłbym straty,
Więc bierzemy życie w ręce, nie rozkładając na raty naszych uczuć,
Każdy z nas ma zalety i wady, najważniejsze żeby ustalić zasady,
Choć podążamy czasem obcymi drogami, marzę o tym,
żebyś mogła widzieć siebie, ale moimi oczami, wiesz?
Wtedy byłoby łatwiej, bo jesteś światłem,
Dlatego razem zawsze, pokonamy każdy zakręt!


Nawet kiedy jest źle, są gorsze dni,
Nie wiem czy to deszcz, czy Twoje łzy
Będę tylko z Tobą, będę tylko z Tobą
Nawet kiedy jest stres przez parę chwil,
Uciekasz gdzieś choć parę mil,
I tak będę z Tobą, będę tylko z Tobą,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: B.R.O - Tylko z Tobą

Pokaż tłumaczenie
We are trying to talk, I do not know which once,
Whenever I'm on the road the time is getting longer
I hate the words you use then,
I want to build a large house, a large roof above it

I do not think about myself, I will repeat it a second time,
A large house and a large roof on the principle you say - you have
The pressure of pregnancy on my back, like a big rock,
I spew out emotions because this is what rap is supposed to do
I now have plans to make faith every now and then,
Because when a small person is born, great changes are going on,
We look at each other's common goals,
But we send short messages like telegrams,
Do we not know each other, do we know each other well,
To create a new problem here every time,
Studio, company, home, studies, my work - madness,
I could not go back home at four a.m.,
Now other duties like other goals,
Thanks to you and this little one I can see a lot now,
I'm next to you, all the lines now I write honest,
Nobody has ever been closer to you and it is not closer.

Even when it's bad, there are worse days
I do not know if it's raining or your tears
I will only be with you, I will only be with you
Even when there is stress for a few moments,
You run away a few miles somewhere,
And so I will be with you, I will only be with you,

I'm lost, somewhere between the stage and the house,
Sometimes I would like to cut myself off from this for a moment
Turn off the phone, so the subscriber is not available,
Go to the seaside and take your child and wife there,
So far, we play art in the Tri-City, my work, you know,
And that's why I'm here, we'll be playing tomorrow too,
I think I'll be back at sunday again, at sunday,
Do you know how long I'm awake?
I'm calling you, because I want to hear your voice,
Because we have taken the route of life together,
This hotel room is not mine, not my bed,
I know exactly where I left my house,
I am looking for a life between people, not a life in a movie,
I want to tell you something important, it sounds infantile,
However, the relationship between us is, as you can see, strong,
I know perfectly well that I could not choose another one here,


Even when it's bad, there are worse days
I do not know if it's raining or your tears
I will only be with you, I will only be with you
Even when there is stress for a few moments,
You run away a few miles somewhere,
And so I will be with you, I will only be with you,



I know that you would not survive the betrayal, I would not survive the loss,
So we take life in our hands, without spreading out our feelings on installments,
Each of us has advantages and disadvantages, the most important thing is to set the rules,
Although we sometimes go by alien paths, I dream about it,
so that you can see yourself, but with my eyes, you know?
Then it would be easier because you are light,
That's why we will always beat each corner together!


Even when it's bad, there are worse days
I do not know if it's raining or your tears
I will only be with you, I will only be with you
Even when there is stress for a few moments,
You run away a few miles somewhere,
And so I will be with you, I will be only with you,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub B.R.O Birecki

Edytuj metrykę
Muzyka:

B.R.O

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

B.R.O

Płyty:

B.R.O. - Nowy rozdział (CD, 2017).

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 874 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności