Teksty piosenek > B > B-raz > För mig är du allt
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 503 oczekujących

B-raz - För mig är du allt

För mig är du allt

För mig är du allt

Tekst dodał(a): leansfii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leansfii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leansfii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mariel
Den här är till dig
(Jag greppar pennan, ska skriva tills mina händer blöder
Den här är för Marre och jag hoppas att hela världen hör mig)

Jag älskar dig jag kanske inte alltid visar det
Så jag skriver det hära brevet för att bevisa det
För allting som du gör för mig, varje gång du rör vid mig
Får mig att inse att jag skulle kunna dö för dig
För du har allt det där som ingen annan har
Vilket gör att faktiskt stannar kvar
- och väntar på dig
Jag tappar aldrig hoppet om att du och jag nån dag
Har flyttat till en annan stad och skaffat barn
Jag önskar att du va här så jag kunde fått hålla om dig
Baby du ger mig gåshud varenda gång du kollar på mig
När du kysser mig på munnen, det är det bästa jag vet
Vill bara lägga mig ner, och flyga bort till mitt egna sagoland
Där du och jag går hand i hand på en strand, helt ensamma
Men jag antar att du inte vill nåt mer än att vara min vän
de kanske bäst att jag nu inser det
Men jag vill inte, ge mig en chans
Allt jag ville var att vara din man
baby jag älskar dig

Ref.
Du är min baby och jag hoppas att du vet
Jag tänker på dig varje dag i hemlighet
Och när du ler åt mig då känns allting så rätt
För utan dig så är jag (Utan dig så) är jag inte hel

Mariel, saken är den, att jag saknar dig jämt, vill inte vara din vän
Vill mer än så
Jag vill att du ska vara min tjej
Jag vill somna på natten och sedan vakna med dig
Med min hand runt din mage, jag ber dig, så ge mig en chans
Att visa dig hur bra du och jag kan ha det
Det här tar kål på mig, jag lovar dig, de svårt för mig
Sen den första gången som jag såg på dig
Har jag haft den dära känslan som är speciell
Allt det säger mig är att jag älskar dig
Vad ska jag göra när du inte känner likadant
Dom säger till mig
- Rallan gå vidare de är lika bra
Redan försökt, men jag faller tillbaka
Till platsen där jag starta, ni kan se det som en saga
Som inte slutade bra
Men jag tappar aldrig hoppet om att det blir du och jag nån dag

Du är min baby och jag hoppas att du vet
Jag tänker på dig varje dag i hemlighet
Och när du ler åt mig då känns allting så rätt
För utan dig så är jag (Utan dig så) är jag inte hel

Jag minns första gången som vi kysste varandra
Den första gången som jag höll din hand
- ville aldrig släppa den
Minns den dära dagen, jag ber dig ta mig tillbaka
Du är det vackraste Gudens har skapat
- ingen tvekan om det
Låt mig vara din prins, baby ge mig en chans
Ge mig din hand, så ska jag lova att jag ger dig allt
Som jag kan, se jag svär på familjen
Ditt leende är vackrare än alla stjärnor på himlen
Mitt hjärta smälter när du ler åt mitt håll
Du är det finaste jag sett, men det vet du väl om
Och dina ögon är som diamanter
Jag har aldrig sett nån kvinna som är lika vacker
För mig är du allting, och lite mer
Marre, jag menar varje ord som jag skrivit ner
Det finns så, mycket mer som jag vill säga dig, men
Hoppas du hittar nån bättre, glöm aldrig bort att jag älskar dig

(Glöm aldrig bort att jag älskar dig
- glöm aldrig bort att jag älskar dig
- glöm aldrig bort att jag älskar dig)
Glöm aldrig bort att jag älskar dig!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mariel
To jest dla ciebie
Chwytam ołówek, będę pisał aż moje dłonie zaczną krwawić
To jest dla Marre i mam nadzieje, ze cały świat mnie słyszy.

Kocham cię, może nie zawsze to pokazuje
Więc piszę ten list, żeby to udowodnić
Bo wszystko co robisz dla mnie, za każdym razem kiedy jesteś obok mnie
Sprawia, że dostrzegam, że mógłbym dla ciebie umrzeć
Bo masz wszystko to, czego nikt inny nie ma
Co sprawia, że zostaję
- i czekam na ciebie
Nigdy nie stracę nadziei, że ty i ja pewnego dnia
Wyjedziemy do innego miasta i będziemy mieli dzieci
Chciałbym, żebyś tu była, wtedy mógłbym się się o ciebie wesprzeć
Kochanie, dostaję gęsią skórkę, za każdym razem kiedy na mnie patrzysz
Kiedy całujesz mnie w usta, to jest najlepsze, wiem
Chcę tylko się położyć i odpłynąć do własnego świata
Tam ty i ja idziemy za ręce na plaży, całkiem sami
Ale zakładam, że nie chcesz nic więcej, niż być moją przyjaciółką
Chyba najlepiej będzie, jak teraz to dostrzegę
Ale nie chcę, daj mi szansę
Wszystko czego chcę jest bycie twoim mężczyzną
Kochanie kocham cię

ref.
Ty jesteś moim kochaniem i mam nadzieję, że wiesz
Myślę o tobie każdego dnia w tajemnicy
I kiedy uśmiechasz się do mnie, wszystko wydaje się być słuszne
Bo bez ciebie jestem (bez ciebie) nie jestem cały

Mariel, sprawa jest taka, że nadal mi ciebie brakuje, nie chcę być twoim przyjacielem
Chcę czegoś więcej
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Chcę zasypiać w nocy i potem budzić się z tobą.
Ręką otaczać twój brzuch, proszę cię, daj mi szansę
Żeby pokazać jak dobrze ty i ja możemy to mieć
To mnie zabija, obiecuję ci, to jest dla mnie trudne
Od pierwszego razu, kiedy cię ujrzałem
Mam to uczucie, które jest wyjątkowe
Wszystko to mówi mi, że cię kocham
Co mam zrobić, jeśli ty nie czujesz tego samego?
Mówią
- Rallan, idź dalej, będzie równie dobrze
Już próbowałem, ale wracam z powrotem
Do miejsca, gdy zacząłem, możecie to odbierać jak opowieść
Która nie skończyła się dobrze
Ale nigdy nie stracę nadziei, że któregoś dnia będziemy ty i ja

Ty jesteś moim kochaniem i mam nadzieję, że wiesz
Myślę o tobie każdego dnia w tajemnicy
I kiedy uśmiechasz się do mnie, wszystko wydaje się być słuszne
Bo bez ciebie jestem (bez ciebie) nie jestem cały

Pamiętam pierwszy raz, kiedy się pocałowaliśmy
Pierwszy raz, kiedy trzymałem twoją dłoń
- nigdy nie chciałem jej puścić
Pamiętam tamten dzień, błagam, weź mnie z powrotem
Jesteś najpiękniejszym stworzeniem Boga
- żadnych wątpliwości co do tego
Pozwól mi zostać twoją ceną, kochanie daj mi szansę
Daj mi rękę, to przysięgnę, że dam ci wszystko
Co mogę, przysięgam na rodzinę
Twój uśmiech jest piękniejszy niż wszystkie gwiazdy na niebie
Moje serce topnieje, kiedy uśmiechasz się w moją stronę
Jesteś najpiękniejszym co widziałem, ale dobrze o tym wiesz
I twoje oczy są jak diamenty
Nigdy nie widziałem kobiety, która jest równie piękna
Dla mnie jesteś wszystkim, i trochę więcej
Marre, mam na myśli każde słowo, które napisałem
Jest jeszcze tak wiele, o czym chciałbym ci powiedzieć, ale
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś lepszego, nigdy nie zapomnij, że cię kocham

(Nigdy nie zapomnij, że cię kocham
-Nigdy nie zapomnij, że cię kocham
-Nigdy nie zapomnij, że cię kocham)
Nigdy nie zapomnij, że cię kocham!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności