Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Backstreet Boys

1. Backstreet Boys - You're The Reason

2. Backstreet Boys - You Are

3. Backstreet Boys - Why You Keep On Callin' Me

4. Backstreet Boys - Let's Make A Toast To Our Love

5. Backstreet Boys - I Wanna Be Happy

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Cécilia Cara and HOYO-MiX - La vaguelette

2. Babymonster - Drip

3. Rita Ora, Kylie Cantrall, Brandy & Malia Baker - Love ain't it

4. Jorge Rivera-Herrans - Get in the water

5. Phantom Siita - Just Wanna xxxx With You (キミと✕✕✕✕したいだけ)

6. Flora Cash - Like No One Could

7. Skillet - All That Matters

8. Lej Mi Pół - Kurier

9. Julia Kamińska - Raz_dwa_trzy

10. Lil Peep - Lil Angel

11. Semper Paratus - Dodaj mi skrzydeł

12. KUQE 2115 - Taki mały ja

13. Ana & Aleksej - Marathon

14. Quavo & Lenny Kravitz - Fly

15. Kacper HTA x Gibbs x GrubSon - Lustro

16. Jorge Rivera-Herrans - Thunder Bringer

17. Armin van Buuren - Part Of Me (feat. Louis III)

18. Krzysztof Zalewski - Pamiętam cię

19. Klaudia Stelmasiak - Nie daj mi odejść

20. Kukon - Summer freestyle

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Backstreet Boys - Everybody (Backstreet's back)

Everybody (Backstreet's back)

Everybody (Backstreet's back)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Nerejda3452 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+86)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Brian]
Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody (yeah)
Rock your body right
Backstreet's back, alright!

[AJ]
Hey, yeah
Oh my God, we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor, show you how
Gotta question for you better answer now, yeah

[Nick]
Am I original? (yeah)
[Brian]
Am I the only one? (yeah)
[Nick]
Am I sexual? (yeah)
[Brian]
Am I everything you need?
You better rock your body now!

Refren:
Everybody! (yeah)
Rock your body! (yeah)
Everybody!
Rock your body right!
Backstreet's back, alright!
Alright!

[AJ]
Now throw your hands up in the air
Wave them around like you just don't care
If you wanna party let me hear you yell
Cuz we got it goin' on again (yeah)

[Nick]
Am I original? (yeah)
[Brian]
Am I the only one? (yeah)
[Nick]
Am I sexual? (yeah)
[Brian]
Am I everything you need?
You better rock your body now!

Refren:
Everybody! (yeah)
Rock your body! (yeah)
Everybody!
Rock your body right!
Backstreet's back, alright!
Alright!

[Nick]
So everybody, everywhere
Don't be afraid, don't have no fear
I'm gonna tell the world,
Wake you understand
As long as there'll be music
We'll be comin' back again

Everybody! (yeah)
Rock your body! (yeah)
Everybody!
Rock your body right! (rock your body right)
Backstreet's back!
Everybody! (everybody)
Yeah! (rock your body)
Rock your body! (everybody)
Yeah! (everybody rock your body)
Everybody! (everybody, rock your body)
Rock your body right! (everybody)
Backstreet's back, alright!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

[Brian]
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami! (tak)
Wszyscy razem (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami, o tak!
Backstreeci wrócili, o tak!

[AJ]
Hey, yeah
Dobry Boże, znowu wróciliśmy!
Bracia, siostry, wszyscy śpiewajcie!
Przyniesiemy ci smak, pokażemy jak to ma wyglądać
Mam do ciebie pytanie, lepiej odpowiedz teraz, yeah

[Nick]
Czy jestem wyjątkowy? (Tak)
[Brian]
Czy jestem jedyny? (Tak)
[Nick]
Czy jestem seksowny? (Tak)
[Brian]
Czy jestem wszystkim czego potrzebujecie?
Lepiej kołyszcie swoimi ciałami!

Refren:
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami! (tak)
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami, o tak!
Backstreeci wrócili, o tak!
O tak!

[AJ]
A teraz podnieście ręce wysoko do góry
I machajcie nimi od niechcenia!
Jeśli chcecie imprezy, niech usłyszę wasz krzyk
Bo znowu jesteśmy na fali! (tak)

[Nick]
Czy jestem wyjątkowy? (Tak)
[Brian]
Czy jestem jedyny? (Tak)
[Nick]
Czy jestem seksowny? (Tak)
[Brian]
Czy jestem wszystkim czego potrzebujecie?
Lepiej kołyszcie swoimi ciałami!

Refren:
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami! (tak)
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami, o tak!
Backstreeci wrócili, o tak!
O tak!

[Nick]
Więc wszyscy, wszędzie.
Nie obawiajcie się, zapomnijcie o strachu!
Powiemy to światu,
Wytłumaczymy, że
Tak długo jak istnieje muzyka,
My zawsze będziemy wracać!

Wszyscy razem
Bujajcie ciałem!
Wszyscy razem
Bujajcie ciałem, o tak!
Backstreeci wrócili, o tak!

Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami! (tak)
Wszyscy! (tak)
Kołyszcie swoimi ciałami, o tak! (kołyszcie swoimi ciałami, o tak)
Backstreeci wrócili!
Wszyscy! (wszyscy)
Tak! (kołyszcie swoimi ciałami)
Wszyscy! (wszyscy, kołyszcie swoimi ciałami)
Kołyszcie swoimi ciałami, o tak! (wszyscy)
Backstreeci wrócili, o tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Dag Krister Volle (ps. Denniz Pop) Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Max Martin
Rok wydania:	1997
Wykonanie oryginalne:	Backstreet Boys (1997)
Covery:	The Baseballs (2016); Oscar (2020), Critical Mess, Trzy Promile, Sa-da-ko, Spider God,
Płyty:	1/ S-CD/Maxi: Backstreet Boys ‎- Everybody (Backstreet's Back), 1997 (Jive, JIVE CD 426 - Europa);
Ścieżka dźwiękowa:	To już jest koniec, Królowe krzyku, SingStar Dance, Backstreet Boys: Show 'Em What You're Made Of, Backstreet Boys Homecoming: Live In Orlando, Just Dance 2020, Hawaje 5-0 (sezon 10), The Umbrella Academy, sezon 2, Szkolna jatka, Dance Central 3, Let's Sing 2022, Łowicz - Więcej warzyw, Rekrut

Głosuj na ten utwór

(+86)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (20):

remigiusz189 14.02.2024, 08:50

(0)

Rok 97 czasy podstawili, wtedy Backstreet Boys rządzili ale mieliśmy też własny boys band Just 5 który również wymiatał w tamtych czasach

eukaliptus225 19.05.2023, 15:34

(0)

bardzo ją lubie

Gomillka 31.12.2015, 22:38

(0)

Po raz pierwszy zobaczyłam teledysk. do tej cudownej piosenki *-* Moje serce zabiło dwa razy szybciej niż zwykle.

bambinooo 31.01.2014, 14:48

(+2)

Lata mijają, a w moich słuchawkach cały czas oni <3

MagicMike 2.09.2013, 15:25

(-2)

Mam pytanie a jak nazywa się film do tej piosenki?

monisiaaaa 26.06.2013, 12:06

(0)

@MagicMike:Piszę się lepsze :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

MagicMike 11.11.2012, 13:48

(-3)

Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright

Sonisphere 9.11.2012, 23:08

(+4)

Leprze? Leprze?! -,-

MagicMike 4.11.2012, 15:57

(-3)

Kto się ze mną zgadza niech da + :)
♥♥♥I Love this is♥♥♥

MagicMike 4.11.2012, 15:49

(-3)

To jest leprze od Pit Bula:) I Love this is♥♥♥

malysz 25.10.2012, 12:37

(0)

Backstreet Boys to najlepszy boysbend

kakanova2000 25.07.2012, 10:57

(+2)

I <3!!! Kocham ją!

bambinooo 20.05.2012, 17:37

(+1)

Backstreet's Back Alright !! <3333

Sonisphere 27.01.2012, 21:44

(+2)

Odkąd pamiętam ,w moim domu nie słuchało się niczego oprócz metalu. Tak więc,jestem wielką fanką tego gatunku muzyki.
Trzy dni temu znalazłam tą piosenkę na YT i od trzech dni muszę ją przesłuchiwać kilka razy dziennie ,bardzo mi się podoba :)
Jaki z tego wniosek?
To że ktoś słucha metalu nie znaczy że nie zna innej muzyki i nie uważa że jest lepszy od innych =)

Przepraszam że poruszyłam ten temat,ale mam dość stereotypów.

SelGomez1707 8.08.2011, 09:18

(+2)

Fajna piosenka !!! a refren ZAJ......

Izuskax3 23.07.2011, 13:09

(+2)

refren jest zajebisty! <3

dziunia1349 19.07.2011, 10:30

(0)

To był najpopularniejszy zespół w latach 90
everybody i like it Backstreet boys

encanto 14.05.2011, 14:29

(+4)

dla niektórych może to obciach, ale ja uwielbiam! :D

Wiki0987 22.05.2010, 11:24

(+3)

Ooo ... w końcu znalazłam tą piosenke Super

qarolla 11.05.2010, 16:13

(+2)

Fajnie brzmi ta piosenka ;]

2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności