Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > Last night you saved my life
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 565 oczekujących

Backstreet Boys - Last night you saved my life

Last night you saved my life

Last night you saved my life

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noriko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Its 3 am, I can’t sleep
Too late to call this is not like me
But I’m still lifted from the tattoo on the small of your back
The angle of your chin when you were looking back

See, god you’re beautiful and I’m still coming down
I’d like a one-night stand, that had to stick around
But I’m still floating on the perfume you left on my sheets
I haven’t changed a thing since your goodbye to me

Tonight I stare out the window…
Knowing I’ll never again be alone

Last night you changed my life
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life
Last night you saved my life

Your fingernails running down my spine
All day I hear your voice like velvet in my mind
It’s like I knew you all my life even though we just met
My children in your eyes, something you don’t expect

I had to stop myself from calling all day long
I’m glad you called me first, I wanted to be strong
But you were laughing because I answered after just one ring
I tried to play it off
But you knew everything

Last night you changed my life
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life (saved my life)
Last night you saved my life with your love

Last night you saved my life (saved my life)
Last night you saved my life

Ohh yeah

I stare at the sky looking for the morning sun
Can’t wait to tell you you’re the only one
Last night you saved my life

And I was stuck in the moment you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life (saved my life)
Last night you changed my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Jest 3 rano, nie mogę spać,
za późno, by zadzwonić, to nie w moim stylu,
ale wciąż jestem noszony przez mały tatuaż na Twoich plecach,
anioł Twojego podbródka, kiedy patrzysz wstecz.

Zobacz, Boże, jesteś piękna a ja wciąż spadam w dół,
chciałbym zatrzymać się jak jedna z nocy, która musi tkwić w pobliżu,
ale ja wciąż unoszę się z zapachem twoich perfum, który zostawiłaś na moich arkuszach,
nie zmieniłem rzeczy, zanim nie powiedziałaś mi żegnaj.

Wieczorem patrzę przez okno
wiedząć, ze już nigdy nie będę sam.

Ostatniej nocy zmieniłaś moje życie
i zamurowało mnie w momencie, gdy za pierwszym razem mnie pocałowałaś,
ostatniej nocy uratowałaś mi życie swoją miłością,
zachowalaś je,
ostatniej nocy uratowałaś mi zycie.

Twoje paznokcie płyną w dół po moim kręgosłupie,
cały dzień słyszę Twój głos, który jest jak aksamit w moim umyśle,
to jakbym znał Cię całe życie, nawet gdy się poznaliśmy,
moje dzieci w Twoich oczach, coś, czego nie możesz się spodziewać.

Musiałem się powstrzymywać od dzwonienia do Ciebie przez cały dzień,
nyłem rad, że to Ty najpierw zadzwoniłaś, chciałem być silny,
ale Ty się śmiałaś, bo ja odbierałem tylko po jednym sygnale,
próbowałem to odkręcić,
ale Ty wszystko wiedziałaś.

Ostatniej nocy zmieniłaś moje życie
i zamurowało mnie w momencie, gdy za pierwszym razem mnie pocałowałaś,
ostatniej nocy uratowałaś mi życie swoją miłością,
zachowalaś je,
ostatniej nocy uratowałaś mi zycie.

ostatniej nocy uratowałaś mi zycie,
ostatniej nocy uratowałaś mi zycie.

Ohh yeah

Gapię sie na niebo, patrze na poranne słońce,
nie mogę sie doczekać tego, by Ci powiedzieć, że jesteś ta jedną jedyną,
ostatniej nocy uratowałaś miżycie.

i zamurowało mnie w momencie, gdy za pierwszym razem mnie pocałowałaś,
ostatniej nocy uratowałaś mi życie swoją miłością,
zachowalaś je,
ostatniej nocy uratowałaś mi zycie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 565 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności