Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Popularne teksty
10. Nemo - Eurostar
Backstreet Boys - Memories
Memories
Tekst dodał(a): neetula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Memories of the love I left behind
I still think about it all the time
Nothing stays the same
Maybe I'm to blame, Oh, I -
I'd do it all again
And through these eyes, I've seen a thousand lies
And it's taken years to realize
Nothing stays the same
No one is to blame, but I -
I'd do it all again
Doesn't really matter if you got it right
Doesn't really matter who was wrong or right
Yeah
All I know is I know that I can make it through
What about you?
Ohh, my, my
Ain't no way it's gonna change me
Ohhh, cause all the fear that I've left behind
Yeah, yeah
If only time will tell you what is meant to be
There's a place I can't let go
Only in all the dreams I used to know
I wish it was the same
I guess no ones to blame, but I -
I'd do it all again
Doesn't really matter if you got it right
(Doesn't really matter)
Doesn't really matter who was wrong or right
(Who was wrong or right, yea)
Looking at my life today and I'm alright, I'm ok
(I'm alright, I'm ok)
Now I see the world in a better way
(So much better now)
And I know, Yes, I know
That I can make it through
Memories the love that I left behind
Wish it was the same
I guess no ones to blame
No, no, nothing stays the same
And everything must change
Oh, I
I'd do it all again
Oooh, again
Again
I still think about it all the time
Nothing stays the same
Maybe I'm to blame, Oh, I -
I'd do it all again
And through these eyes, I've seen a thousand lies
And it's taken years to realize
Nothing stays the same
No one is to blame, but I -
I'd do it all again
Doesn't really matter if you got it right
Doesn't really matter who was wrong or right
Yeah
All I know is I know that I can make it through
What about you?
Ohh, my, my
Ain't no way it's gonna change me
Ohhh, cause all the fear that I've left behind
Yeah, yeah
If only time will tell you what is meant to be
There's a place I can't let go
Only in all the dreams I used to know
I wish it was the same
I guess no ones to blame, but I -
I'd do it all again
Doesn't really matter if you got it right
(Doesn't really matter)
Doesn't really matter who was wrong or right
(Who was wrong or right, yea)
Looking at my life today and I'm alright, I'm ok
(I'm alright, I'm ok)
Now I see the world in a better way
(So much better now)
And I know, Yes, I know
That I can make it through
Memories the love that I left behind
Wish it was the same
I guess no ones to blame
No, no, nothing stays the same
And everything must change
Oh, I
I'd do it all again
Oooh, again
Again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspomnienia miłości zostawiłem za sobą,
wciąż cały czas o tym myślę,
nic nie pozostaje takie samo,
może jestem zbyt karygodny,Oh, ja -
chciałbym zrobić to jeszcze raz
I przez te oczy widziałem tysiące kłamstw,
i do realizacji zabrały kilka lat,
nic nie pozostaje takie samo,
nikt nie jest winny, ale ja-
chciałbym zrobić to jeszcze raz
Nie ma większego znaczenia, czy to dobrze,
niema większego znaczenia, kto był w błędzie, a kto miał rację, yeah,
wszystko co wiem to to, ze wiem, że mogę to zrobić,
a co z Tobą?
Ohh, moja, moja,
nie ma zadnej drogi, która zamierza mnie zmienic,
oh, bo cały strach, który miałem, zostawiłem za sobą,
yeah, yeah,
jeśli tylko czas powie Ci jakie to ma znaczenie,
jest takie miejsce, którego nie mogę opuścić,
tylko w moich wszystkich snach zwykłem wiedzieć,
że chciałbym, by to było takie samo,
myslę, że nikt nie jest winny, ale ja-
chciałbym to zrobić jeszcze raz
Nie ma większego znaczenia, czy to dobrze,
(nie ma)
niema większego znaczenia, kto był w błędzie, a kto miał rację, yeah,
(kto myślał dobrze, a kto żle , yeah)
patrzę na moje życie dziś i jest ok, jestem ok,
(jestem w porzadku, ok)
teraz widze swiat w lepszy sposob
(teraz o wiele lepiej)
i wiem, tak, wiem,
ze moge to zrobic
wspomnienia miłości ,które zostawilem za sobą
Chciałbym, zeby było tak smao,
myślę, ze nikt nie jest winien,
nie, nie, nic nie jest takie samo
i wszystko musi sie zmienic,
oh, chciałbym to zrobić jeszcze raz
chciałbym to zrobić jeszcze raz
Oooh, ponownie
ponownie
wciąż cały czas o tym myślę,
nic nie pozostaje takie samo,
może jestem zbyt karygodny,Oh, ja -
chciałbym zrobić to jeszcze raz
I przez te oczy widziałem tysiące kłamstw,
i do realizacji zabrały kilka lat,
nic nie pozostaje takie samo,
nikt nie jest winny, ale ja-
chciałbym zrobić to jeszcze raz
Nie ma większego znaczenia, czy to dobrze,
niema większego znaczenia, kto był w błędzie, a kto miał rację, yeah,
wszystko co wiem to to, ze wiem, że mogę to zrobić,
a co z Tobą?
Ohh, moja, moja,
nie ma zadnej drogi, która zamierza mnie zmienic,
oh, bo cały strach, który miałem, zostawiłem za sobą,
yeah, yeah,
jeśli tylko czas powie Ci jakie to ma znaczenie,
jest takie miejsce, którego nie mogę opuścić,
tylko w moich wszystkich snach zwykłem wiedzieć,
że chciałbym, by to było takie samo,
myslę, że nikt nie jest winny, ale ja-
chciałbym to zrobić jeszcze raz
Nie ma większego znaczenia, czy to dobrze,
(nie ma)
niema większego znaczenia, kto był w błędzie, a kto miał rację, yeah,
(kto myślał dobrze, a kto żle , yeah)
patrzę na moje życie dziś i jest ok, jestem ok,
(jestem w porzadku, ok)
teraz widze swiat w lepszy sposob
(teraz o wiele lepiej)
i wiem, tak, wiem,
ze moge to zrobic
wspomnienia miłości ,które zostawilem za sobą
Chciałbym, zeby było tak smao,
myślę, ze nikt nie jest winien,
nie, nie, nic nie jest takie samo
i wszystko musi sie zmienic,
oh, chciałbym to zrobić jeszcze raz
chciałbym to zrobić jeszcze raz
Oooh, ponownie
ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):