Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Popularne teksty
Bad Boys Blue - Lady in Black
Lady in Black
Tekst piosenki:
I was alone I was all on my own
The moon was shining I saw her face
A magic woman all dressed in lace
She gave me a sign
And I followed her
To a house of light
Somewhere in the night
Behind the window
The symbols of red
Painting the face of
The lady in black
Behind the window
I'll never forget
The magic lady
The lady in black
She'll never come back
Come back
The lady's beauty was so divine
She took my heart with her heavenly smile
When I reached down just to kiss her hand
I suddenly tumbled down in the sand
There was broken lace
Lying on the ground
The house of light
Was fading in the night
Behind the window
The symbols of red
Painting the face of
The lady in black
Behind the window
I'll never forget
The magic lady
The lady in black
She'll never come back
Come back
[Round about the cauldron go
In the poison’d entrails throw
Swelter’d venom sleeping got
Boil thou first i’ the charmed pot]
There was broken lace
Lying on the ground
The house of light
Was fading in the night
Behind the window
The symbols of red
Painting the face of
The lady in black
Behind the window
I'll never forget
The magic lady
The lady in black
She'll never come back
Come back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem sam zdany tylko na siebie
Księżyc świecił widziałem jej twarz
Magiczna kobieta ubrana w koronki
Ona dała mi znak
Poszedłem za nią
Do domu światła
Gdzieś w nocy
Za oknem
Czerwone symbole
Kreślące twarz damy w czerni
Za oknem
Nigdy nie zapomnę
Magiczna dama
Dama w czerni
Ona nigdy nie wróci
Wróci
Dama jest piękna była taka boska
Skradła me serce niebiańskim uśmiechem
Gdy schyliłem się by pocałować jej rękę
Nagle upadłem na piach
Zniszczona koronka
Leżała na ziemi
A dom światła
Znikał w w nocy
Za oknem
Czerwone symbole
Kreślące twarz damy w czerni
Za oknem
Nigdy nie zapomnę
Magiczna dama
Dama w czerni
Ona nigdy nie wróci
Wróci
[Wokół kotła idź
Z zatrutych wnętrzności wyrzuć
Żar jadu uśpiony
Po raz pierwszy urzeczony Pulą]
Zniszczona koronka
Leżała na ziemi
A dom światła
Znikał w w nocy
Za oknem
Czerwone symbole
Kreślące twarz damy w czerni
Za oknem
Nigdy nie zapomnę
Magiczna dama
Dama w czerni
Ona nigdy nie wróci
Wróci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1989) |
| Covery: |
Stjórnin (1990); Big Dance (1992); Barbarella (2002); David Seil (2010); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/12”: Bad Boys Blue - Lady In Black, 1989 (Coconut, 612 510 - Europa); 2/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut/Modern Romantics Productions, COCMU 427 - Europa); 3/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (EQ Music, EA 72272 - Singapur); 4/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Traxx, 275 883-3 - Czechy); 5/ LP-CDmp3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut, brak nr. kat. - Europa); 6/ LP-CD: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Sound Pro/A Audio, AB-03477 - Rosja); 7/ LP-CD x3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (4everMUSIC, 199/200/201 - Polska); 8/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (CD Land, CDLREC 5542010 - Rosja); 9/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (Select Musiek, SELBCD 907 - Republika Południowej Afryki); 10/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 30, 2015 (Coconut, COC 518 - Niemcy); 11/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 30, 2015 (Magic Records, 476 333 2 - Polska); |
Komentarze (2):