Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Bunny
Bad Bunny - LA MuDANZA
LA MuDANZA
Tekst dodał(a): kubulisiek001
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kubulisiek001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Benito, hijo de Benito, le decían "Tito"
El mayor de seis, trabajando desde chamaquito
Guiando camione' como el pai y el abuelo
Aunque su sueño siempre fue ser ingeniero
Un día Tonito lo invitó pa' hacer una mudanza
Pa' buscarse alguito, par de peso' pa' algo alcanza
Gracia' a Dios que ese día no estaba busy
Porque en la mudanza fue donde conoció a Lysi
La menor de tre' que se criaron con Doña Juanita
Porque su papá y mamá partieron estando chiquita'
Prometió graduarsе ante' de casarse y lo cumplió
Diciеmbre 'el 92 con Tito se casó
Ante' de irse pa' Almirante donde se conocieron
Vivieron en Morovis en donde hicieron al nene
Que en Bayamón por primera ve' vieron
Un aplauso pa' mami y papi porque en verda' rompieron
Mmm
Ea, diablo
Rumba
Gracia', mami, por parirme aquí, je, ey
El mejor de la nueva porque me crié en la vieja
Gracia' a mami y papi por to' los jalón de oreja'
Nunca me han visto en la calle ni en los podcast dando queja'
Tratan de medir fuerza y no pueden ni en pareja
Calle Sol, Calle Luna, estoy en la noche oscura
Yo no canto reggae, pero soy cultura
De Borinquen, PR, Archipiélago Perfecto
En el mundo entero ya conocen mi dialecto, mi jerga
A mí me importa un bicho lo que a ti te vale verga
Aquí mataron gente por sacar la bandera
Por eso es que ahora yo la llevo donde quiera, cabrón, ¿qué fue? (Ja)
Está peligroso
Si mañana muero, yo espero que nunca olviden mi rostro
Y pongan un tema mío el día que traigan a otro
En la caja la bandera azul clarito
Y que recuerden que siempre fui yo, siempre fui Benito
¿Meterle más que yo? Tú ere' loco
Nah, cabrón, tú ere' loco
Lo que tú diga' me importa poco
A mí me quieren como a Tito y soy serio como Cotto
Lugia, Ho-Oh, cabrón, yo soy legendario
Le meto con cojone' y con ovario'
Millonario sin dejar de ser del barrio, pa' que sepa'
Aprieta, chamaquito, aprieta
De aquí nadie me saca, de aquí yo no me muevo
Dile que esta es mi casa donde nació mi abuelo
De aquí nadie me saca, de aquí yo no me muevo
Dile que esta es mi casa donde nació mi abuelo
Yo soy de P fuckin' R (Ah, oh; dile, Diego, dile)
Yo soy de P fuckin' R (Ay, vamo' a ver, dale, que venga pa'cá, ey, ey, ey, ey)
Yo soy de P fuckin' R (Uy, dale, dale, dale)
Yo soy de P fuckin' R (¡Viva!)
El mayor de seis, trabajando desde chamaquito
Guiando camione' como el pai y el abuelo
Aunque su sueño siempre fue ser ingeniero
Un día Tonito lo invitó pa' hacer una mudanza
Pa' buscarse alguito, par de peso' pa' algo alcanza
Gracia' a Dios que ese día no estaba busy
Porque en la mudanza fue donde conoció a Lysi
La menor de tre' que se criaron con Doña Juanita
Porque su papá y mamá partieron estando chiquita'
Prometió graduarsе ante' de casarse y lo cumplió
Diciеmbre 'el 92 con Tito se casó
Ante' de irse pa' Almirante donde se conocieron
Vivieron en Morovis en donde hicieron al nene
Que en Bayamón por primera ve' vieron
Un aplauso pa' mami y papi porque en verda' rompieron
Mmm
Ea, diablo
Rumba
Gracia', mami, por parirme aquí, je, ey
El mejor de la nueva porque me crié en la vieja
Gracia' a mami y papi por to' los jalón de oreja'
Nunca me han visto en la calle ni en los podcast dando queja'
Tratan de medir fuerza y no pueden ni en pareja
Calle Sol, Calle Luna, estoy en la noche oscura
Yo no canto reggae, pero soy cultura
De Borinquen, PR, Archipiélago Perfecto
En el mundo entero ya conocen mi dialecto, mi jerga
A mí me importa un bicho lo que a ti te vale verga
Aquí mataron gente por sacar la bandera
Por eso es que ahora yo la llevo donde quiera, cabrón, ¿qué fue? (Ja)
Está peligroso
Si mañana muero, yo espero que nunca olviden mi rostro
Y pongan un tema mío el día que traigan a otro
En la caja la bandera azul clarito
Y que recuerden que siempre fui yo, siempre fui Benito
¿Meterle más que yo? Tú ere' loco
Nah, cabrón, tú ere' loco
Lo que tú diga' me importa poco
A mí me quieren como a Tito y soy serio como Cotto
Lugia, Ho-Oh, cabrón, yo soy legendario
Le meto con cojone' y con ovario'
Millonario sin dejar de ser del barrio, pa' que sepa'
Aprieta, chamaquito, aprieta
De aquí nadie me saca, de aquí yo no me muevo
Dile que esta es mi casa donde nació mi abuelo
De aquí nadie me saca, de aquí yo no me muevo
Dile que esta es mi casa donde nació mi abuelo
Yo soy de P fuckin' R (Ah, oh; dile, Diego, dile)
Yo soy de P fuckin' R (Ay, vamo' a ver, dale, que venga pa'cá, ey, ey, ey, ey)
Yo soy de P fuckin' R (Uy, dale, dale, dale)
Yo soy de P fuckin' R (¡Viva!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieBenito, syn Benita, nazywano go "Tito"
Najstarszy z sześciorga, pracujący od młodości
Prowadzący ciężarówki jak ojciec i dziadek
Choć jego marzeniem zawsze było zostać inżynierem
Pewnego dnia Tonito zaprosił go na przeprowadzkę
By dorobić trochę, parę groszy zawsze się przyda
Dzięki Bogu, że tego dnia nie był zajęty
Bo podczas tej przeprowadzki poznał Lysi
Najmłodszą z trzech sióstr wychowanych przez Doñę Juanitę
Ponieważ jej tata i mama zmarli, gdy była mała
Obiecała, że skończy szkołę przed ślubem i dotrzymała słowa
W grudniu '92 roku wzięła ślub z Tito
Przed przeprowadzką do Almirante, gdzie się poznali
Mieszkali w Morovis, gdzie narodził się ich syn
Którego po raz pierwszy ujrzeli w Bayamón
Brawa dla mamy i taty, bo naprawdę się spisali
Mmm
Ojej
Czas na zabawę
Dzięki, mamo, za to, że urodziłaś mnie tutaj, hej, ej
Najlepszy z nowego pokolenia, bo wychowałem się w starym
Dzięki mamie i tacie za wszystkie upomnienia
Nigdy nie widzieli mnie na ulicy ani w podcastach narzekającego
Próbują się ze mną równać, a nie mogą nawet w parze
Calle Sol, Calle Luna, jestem w ciemnej nocy
Nie śpiewam reggae, ale jestem kulturą
Z Borinquen, PR, Perfekcyjny Archipelag
Na całym świecie znają już mój dialekt, moje mowicie
Nawet mnie nie obchodzi, co dla ciebie ważne
Tutaj ludzie ginęli za wywieszenie flagi
Dlatego teraz noszę ją wszędzie, chłopie, co jest? (Ha)
To niebezpieczne
Jeśli jutro umrę, mam nadzieję, że nigdy nie zapomną mojej twarzy
I puszczą mój utwór, kiedy przyprowadzą kogoś nowego
W trumnie niebieska flaga
I niech pamiętają, że to zawsze byłem ja, zawsze Benito
Lepszy od mnie? Jesteś szalony
Nie, chłopie, jesteś szalony
Mało mnie obchodzi, co mówisz
Kochają mnie jak Tito i jestem poważny jak Cotto
Lugia, Ho-Oh, człowieku, jestem legendarny
Daję wszystko i z pełną mocą
Milioner bez opuszczania dzielnicy, dla waszej wiedzy
Naciskaj, chłopaku, naciskaj
Nikt mnie stąd nie wyprowadzi, stąd się nie ruszam
Powiedz, że to mój dom, gdzie urodził się mój dziadek
Nikt mnie stąd nie wyprowadzi, stąd się nie ruszam
Powiedz, że to mój dom, gdzie urodził się mój dziadek
Jestem z P, cholera R *(Ah, oh; powiedz, Diego, powiedz)
Jestem z P, cholera R (Aj, zobaczymy, niech przyjdzie tutaj, hej, hej, hej, hej)
Jestem z P, cholera R (Wow, dawaj, dawaj, dawaj)
Jestem z P, cholera R(Niech żyje!)
*Mowa o skrócie Puerto Rico- PR- czyt. pe erre
Najstarszy z sześciorga, pracujący od młodości
Prowadzący ciężarówki jak ojciec i dziadek
Choć jego marzeniem zawsze było zostać inżynierem
Pewnego dnia Tonito zaprosił go na przeprowadzkę
By dorobić trochę, parę groszy zawsze się przyda
Dzięki Bogu, że tego dnia nie był zajęty
Bo podczas tej przeprowadzki poznał Lysi
Najmłodszą z trzech sióstr wychowanych przez Doñę Juanitę
Ponieważ jej tata i mama zmarli, gdy była mała
Obiecała, że skończy szkołę przed ślubem i dotrzymała słowa
W grudniu '92 roku wzięła ślub z Tito
Przed przeprowadzką do Almirante, gdzie się poznali
Mieszkali w Morovis, gdzie narodził się ich syn
Którego po raz pierwszy ujrzeli w Bayamón
Brawa dla mamy i taty, bo naprawdę się spisali
Mmm
Ojej
Czas na zabawę
Dzięki, mamo, za to, że urodziłaś mnie tutaj, hej, ej
Najlepszy z nowego pokolenia, bo wychowałem się w starym
Dzięki mamie i tacie za wszystkie upomnienia
Nigdy nie widzieli mnie na ulicy ani w podcastach narzekającego
Próbują się ze mną równać, a nie mogą nawet w parze
Calle Sol, Calle Luna, jestem w ciemnej nocy
Nie śpiewam reggae, ale jestem kulturą
Z Borinquen, PR, Perfekcyjny Archipelag
Na całym świecie znają już mój dialekt, moje mowicie
Nawet mnie nie obchodzi, co dla ciebie ważne
Tutaj ludzie ginęli za wywieszenie flagi
Dlatego teraz noszę ją wszędzie, chłopie, co jest? (Ha)
To niebezpieczne
Jeśli jutro umrę, mam nadzieję, że nigdy nie zapomną mojej twarzy
I puszczą mój utwór, kiedy przyprowadzą kogoś nowego
W trumnie niebieska flaga
I niech pamiętają, że to zawsze byłem ja, zawsze Benito
Lepszy od mnie? Jesteś szalony
Nie, chłopie, jesteś szalony
Mało mnie obchodzi, co mówisz
Kochają mnie jak Tito i jestem poważny jak Cotto
Lugia, Ho-Oh, człowieku, jestem legendarny
Daję wszystko i z pełną mocą
Milioner bez opuszczania dzielnicy, dla waszej wiedzy
Naciskaj, chłopaku, naciskaj
Nikt mnie stąd nie wyprowadzi, stąd się nie ruszam
Powiedz, że to mój dom, gdzie urodził się mój dziadek
Nikt mnie stąd nie wyprowadzi, stąd się nie ruszam
Powiedz, że to mój dom, gdzie urodził się mój dziadek
Jestem z P, cholera R *(Ah, oh; powiedz, Diego, powiedz)
Jestem z P, cholera R (Aj, zobaczymy, niech przyjdzie tutaj, hej, hej, hej, hej)
Jestem z P, cholera R (Wow, dawaj, dawaj, dawaj)
Jestem z P, cholera R(Niech żyje!)
*Mowa o skrócie Puerto Rico- PR- czyt. pe erre
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
DeBÍ TiRAR MáS FOToS |
Komentarze (0):