Teksty piosenek > B > Bad Religion > Adam's Atoms
2 695 940 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 341 oczekujących

Bad Religion - Adam's Atoms

Adam's Atoms

Adam's Atoms

Tekst dodał(a): kuba868 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuba868 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bad Religion - Adam's Atoms

Some live, some die
Everybody wonders why we're here
Should we even try?
Philosophers lost in the night
A beacon in the distance
You gotta turn around
It's vestige dimly flickers
In elocution sound

The modernest chronometer uptight and underwound
Pretensions of a higher ground
Higher ground
Introspective paradise found

Adam's Atoms resound

Economy of nature
the dead and shallow graves
the particles of happiness elude us of their names
A psychosymbiotical reflection on the waves
Eternal is the night and day
Night and day
Omnipresence is losing faith

Adam's Atoms remain

The righteous opposition has led us all astray
One side against the other, one loses one reclaimed
And if reconciliation eludes us every day
Then will we ever find a way
Find a way
Not with a religionious gaze

Adam's Atoms remain
Adam's Atoms betray
Adam's Atoms remain.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bad Religion - Adam's Atoms

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy żyją, niektórzy umierają
Zastanawiamy się, dlaczego tu jesteśmy
Ale czy w ogóle powinniśmy?
Filozofowie zagubieni w nocy

Latarnia w oddali
Musisz ją zapalić
Już tylko niewyraźnie migocze
Zagłuszana przez elokwencję

Najnowocześniejszy czasomierz, pęknięty i zepsuty
Chce poprawić swoją pozycję
Wysoka pozycja - raj wewnątrz samego siebie

Rozbrzmiewają pierwotne atomy

Ekonomicznie i naturalnie:
Płytkie, nieoznaczone groby
Kawałki szczęścia wymykają się nam
Dziecięca psychoza - odbicie na falach
Dzień i noc są wieczne
Dzień i noc
Wszechobecność traci wiarygodność

Pozostają pierwotne atomy

Prawa opozycja zwiodła nas na manowce
Jedna strona przeciw drugiej, jedna traci druga zyskuje
I jeśli pojednanie wymyka nam się każdego dnia
To czy kiedykolwiek znajdziemy sposób?
Znaleźć sposób...
Bez religijnego punktu widzenia

Pozostają pierwotne atomy
Pierwotne atomy zdradzają
Pozostają pierwotne atomy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greg Graffin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Graffin

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Bad Religion

Płyty:

New Maps of Hell (Deluxe Edition) - 2007

Ciekawostki:

Mimo, ze na płycie New Maps of Hell jest ona oznaczona jako wersja akustyczna, to na żadnym albumie nie znajduje się wersja "standardowa" tej piosenki.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 695 940 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności