Teksty piosenek > B > Bad Religion > Dept. of False Hope
2 537 758 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 649 oczekujących

Bad Religion - Dept. of False Hope

Dept. of False Hope

Dept. of False Hope

Tekst dodał(a): apart1967 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuba868 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miksiu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome, my son,
To where the work is never done
And the hungry are seldom ever fed.

The department of false hope
Is a proving ground for dopes.
And they'll grind your tiny bones to make their bread. (Hosanna.)

So hold your head up high, forgotten man.
Tomorrow won't be made for you.
And everybody's gotta try to lend a helping hand.
For god and man, there's nothing more to do.

It crackled on the radio
Through bright plumes of the sun.
The announcer said the age of faith was dead.

Though the adolescent nation
Was just looking for salvation,
The beast of reason reared its ugly head. (Hosanna.)

So hold your head up high, forgotten man.
Tomorrow's not for me and you.
And everybody's gotta try to lend a helping hand.
For god and man, there's nothing more to do.

From your cradle of destruction,
With the poorest of instruction
And the merest sliver of a tune,
Oh, you managed somehow to muddle through.

So hold your head up high, forgotten man.
Tomorrow's not for me and you.
And everybody's gotta try to lend a helping hand.
For god and man, there's nothing more to do.

There is nothing more...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj synu w miejscu gdzie praca nigdy się nie kończy
A głodni nie zostają nakarmieni
Wydział fałszywej nadziei jest poligonem idiotów
Przerobią twoje kosteczki na chleb
(Hosanna)

Głowa do góry, zapomniany
Jutro nie będzie twój dzień
Wszyscy będą starać się podać pomocną dłoń
Ale na Boga, nic więcej nie da się zrobić

Radio trzeszczy w promieniach słońca
Spiker powiedział że to koniec epoki wiary
Mimo że młodociany naród tylko szukał zbawienia
Bestia rozumu podniosła swój brzydki łeb
(Hosanna)

Głowa do góry, zapomniany
Jutro nie należy do mnie ani do ciebie
Wszyscy będą starać się podać pomocną dłoń
Ale na Boga, nic więcej nie da się zrobić

Z kolebki zniszczenia
Z niewieloma wskazówkami
I srebrzystą melodią
Zdołałeś się wybić

Głowa do góry, zapomniany
Jutro nie należy do mnie ani do ciebie
Wszyscy będą starać się podać pomocną dłoń
Ale na Boga, nic więcej nie da się zrobić
Nic więcej...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

True North

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 758 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności