Teksty piosenek > B > Bad Religion > End of History
2 509 808 tekstów, 31 582 poszukiwanych i 213 oczekujących

Bad Religion - End of History

End of History

End of History

Tekst dodał(a): Zsuigres Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zsuigres Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shawnicorn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Halcyon days are not a thing
Nostalgia is an excuse for stupidity
I don't believe in golden ages
Or presidents that put kids in cages
America awaits on bended knee
Can't you see?

Sweet children, Locke's burden
Why did mother draw the curtains?
Free will is your dilemma (What will the dust remember?)
Tell me where (Where?) do you really want to be
At the end of history?

Utopia is an opiated dream
What we want is an open society
One torn and frayed at the edges
With pages of imperfect changes
And every hallmark of rationality
Can't you see?

Sweet children, Locke's burden
Why did mother draw the curtains?
Free will is your dilemma (What will the dust remember?)
Tell me where (Where?) do you really want to be
At the end of history?

At the end of history nobody will be innocent
Of naked crimes against eternity
Now we're in the last second of our December
Tell me how do you want to be remembered?
For generosity or a fucking monstrosity?

Tell me where (Where?) do you really want to be
(At the end of history?)
Tell me where (Where?) do you really want to be
(At the end of history?)
Tell me where (Where?) do you really want to be
(At the end of history?)
Tell me where (Where?) do you really want to be
At the end of history?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Koniec historii

Wspaniałe dni to błahostka
Nostalgia to wymówka dla głupoty
Nie wierzę w złote czasy
ani prezydentów, którzy zamykają dzieci do klatek*
Ameryka czeka na ugiętym kolanie
Czy tego nie widzisz?

Słodkie dziecię, ciężarze Locke'a**
Czemu matka uniosła zasłony?
Wolna wola jest twoim dylematem (Co zapamięta proch?)
Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) naprawdę chcesz się znaleźć
na końcu historii?

Utopia jest snem pomyleńca
To czego chcemy, to otwarte społeczeństwo
Porozdzierane i postrzępione na brzegach
Ze stronami pełnymi niedoskonałych zmian
I wszystkimi oznakami racjonalności
Czy tego nie widzisz?

Słodkie dziecię, ciężarze Locke'a
Czemu matka uniosła zasłony?
Wolna wola jest twoim dylematem (Co zapamięta proch?)
Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) tak naprawdę chcesz się znaleźć
na końcu historii?

Na końcu historii nikt nie będzie niewinny
nagich zbrodni przeciwko wieczności
Teraz żyjemy w ostatnich sekundach naszego grudnia
Powiedz, mi jak chcesz być zapamiętanym?
Z wielkoduszności czy pierdolonej potworności?

Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) tak naprawdę chcesz się znaleźć (Na końcu historii?)
Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) tak naprawdę chcesz się znaleźć (Na końcu historii?)
Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) tak naprawdę chcesz się znaleźć (Na końcu historii?)
Powiedz mi, gdzie (Gdzie?) tak naprawdę chcesz się znaleźć (Na końcu historii?)


*Odniesienie do polityki Donalda Trumpa "zero tolerancji" skierowanej wobec nielegalnych imigrantów. Bezwzględnie zamykano ich w aresztach, a ich dzieci przekazywano pod "opiekę" departamentu zdrowia i przewożono do rządowych ośrodków. Dziennikarzom udało się zdobyć materiał zdjęciowy z jednej z takich placówek, na którym widać było, że dzieci są zamknięte w klatkach. Rząd zgodził się wydać potomstwo rodzicom pod warunkiem, że opuszczą teren USA.

** Chodzi o brytyjskiego filozofa oświeceniowego Johna Locke'a - twórcę koncepcji tabula rasa.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bad Religion

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bad Religion

Rok wydania:

2019

Płyty:

Age of Unreason

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 808 tekstów, 31 582 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności