Teksty piosenek > B > Baek Ji Young > Voice (목소리) ft. Gary (LeeSsang)
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 762 oczekujących

Baek Ji Young - Voice (목소리) ft. Gary (LeeSsang)

Voice (목소리)  ft. Gary (LeeSsang)

Voice (목소리) ft. Gary (LeeSsang)

Tekst dodał(a): Damare Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rosemarie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Damare Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nae kwiitkae padosori
amudo eom-neun geot kata
apeuge hollo seoi-nneun nan
[Cuz I'm so lonely]
ul-ji mal-ja haet-janha
badaman boreo waht-janha
ije-neun geuman (ije-neun geuman) ije-neun geuman(ije-neun geuman)

tteonaji anh-neun nae kwiitkae keuye moksori

neoreul tteona bonae-nneunde
jakku teu-llineun moksori
nan nuneul kamado tto sumeul chamado
deullyeo keu nom moksori
apeuge deo nal nappeuge
mandeuneun geu nom moksori
nan bol sudo eopt-ko manjil sudo eom-neun
neoreul jeo pado so-ge da heullyeo bonae

buseojineun pado keucheoreom apeuda nae mamdo
seoreob-gedo shi-ganiran nomeun jaldo heu-lleo-ganda
amuri jab-go jabeuryeo haedo
padocheoreom neoneun waht-da ka-go
neoboda jalnan saram baeng myeon-gi wahdo
sarang-hagi shirhda neo mal-go
gaseum apeun ibyeolmajeodo jab-go
nwah-ju-go ship-ji anha
sang-cheorado kajko da ju-go ship-ji anha
waeh hapil naya
yeongwonhi neol kajji mothaneun ge ike daya
uri sarangiran ge charari jarhaejuji mal-ji mot-dwehn saram
harudo jedaero mot sara ike mwoya
chamko chamado beorigo beoryeodo
nae mame tashi do-raoneun geon neoya
su-reul masyeodo keoril keo-reodo honja tteonado
padocheoreom nareul tashi deopchineun geon neoya

neoreul tteona bonae-nneunde
jakku teu-llineun moksori
nan nuneul kamado tto sumeul chamado
deullyeo keu nom moksori
apeuge deo nal nappeuge
mandeuneun geu nom moksori
nan bol sudo eopt-ko manjil sudo eom-neun
neoreul jeo pado so-ge da heullyeo bonae

padocheoreom neoneun tashi waht-da ka-go
haruharu keuri-ume naneun sal-go
chamko chamado beorigo beoryeodo
nae mame tashi do-raoneun neoreuranko
nan sara-ga

mae-ilmae-il ni moksorie (ni moksori-ga deullyeo mae-ilmae-il)
nae-ga jugeul keot katae (ye~ye~)
ibeul makko seo-geulpeora
pyeongsaeng ul keo-seul da u-reo
ijeya al-kesseo nun-mu-ri manhdan geol
nado kyeol-kuk yeojaya

apeuge deo nal nappeuge
mandeuneun geu nom moksori
nan bol sudo eopt-ko manjil sudo eom-neun
neoreul jeo pado so-ge da heullyeo bonae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dźwięk fal morza w moich uszach
Ma się uczucie jakby nikogo tutaj nie było
Stoję tutaj całkiem sama, to tak bardzo boli
Ponieważ jestem taka samotna
"Przyrzekliśmy sobie, że nie będziemy płakać"
"Sądzilam, że przyszedłeś tutaj tylko by popatrzeć na ocean"
Teraz przestań (Teraz przestań) Teraz przestań (Teraz przestań)
Jego głos nie odejdzie z moich wspomnień

Pozwoliłam Ci odejść, ale Twój głos wciąż tkwi w mojej głowie
Zamykam oczy, wstrzymuję oddech, ale wciąż go słyszę, jego głos
To mnie rani, to sprawia, że czuję się źle, jego głos
Ty, którego nie mogę dostrzec, którego nie mogę dotknąć
Pozwalam Ci odejść tak jak tym falą

Tak jak uderzające o brzeg fale, moje serce boli
Ze smutkiem, próbuje przywołać czas, który tak szybko przeminął
Nie ważne jak bardzo staram się by nie płakać
Tak jak fale, tak Ty przyszłaś, a potem odeszłaś
Nawet jeśli poznam setkę ludzi lepszych od Ciebie
To nie chcę kochać nikogo tylko Ciebie
I nawet trzymałem się tej rozrywającej serce separacji
I nie chcę pozwolić jej odejść
Nie chcę by pozostała Tobie choć jedna blizna
Dlaczego ja? Dlaczego nigdy nie będę Cię mógł mieć
Czy to wszystko? Czy to wszystko czym była nasza miłość?
Chciałbym być z Tobą, nawet jeśli traktowałabyś mnie źle, Ty zła osobo
Nie potrafię przeżyć właściwie nawet jednego dnia, co to jest?
Wstrzymuję się i wstrzymuję, wyrzucam to i wurzucam
Ale to co wraca do mojego serca to Ty
Piję, chodzę ulicami, zostaję sam
Ale, tak jak fale, rzeczą, która mnie wypełnia jesteś Ty

Pozwoliłam Ci odejść, ale Twój głos wciąż tkwi w mojej głowie
Zamykam oczy, wstrzymuję oddech, ale wciąż go słyszę, jego głos
To mnie rani, to sprawia, że czuję się źle, jego głos
Ty, którego nie mogę dostrzec, którego nie mogę dotknąć
Pozwalam Ci odejść tak jak tym falą

Tak jak fale, po raz kolejny przychodzisz i odchodzisz
A ja żyję w tęsknocie dzień za dniem
Wstrzymuję się i wstrzymuję, wyrzucam to i wurzucam
Obejmuję Cię, która ciągle wraca do mojego serca
I czuję, że żyję

Każdego dnia, w Twoim głosie
(Słyszę Twój głos każdego dnia)
Czuję się jakbym miała umrzeć
Obejmuję moje serce i z rozrywającym serce bólem
Wypłakuję wszystkie moje łzy, które byly tam przez całą wieczność
Teraz wiem, że posiadam wiele łez
Pomimo wszystko jestem kobietą

To mnie rani, to sprawia, że czuję się źle, jego głos
Ty, którego nie mogę dostrzec, którego nie mogę dotknąć
Pozwalam Ci odejść tak jak tym falą

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Baek JiYoung ft. Gary

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności