Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Bajm - Kraina miłości
Kraina miłości
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertanbu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem cudowną krainą
Krainą wiecznych snów
Jeżeli chciałbyś dopłynąć do mnie
Szykuj łódź
Niechaj Cię nocą prowadzi
Światło gwiazd
Jakbyś znów się narodził
I kochał pierwszy raz
Zostań tu
Kraina budzi się ze snu
Ciepłem twym
Dotykiem ust
Zostań tu
Dopóki jeszcze żyją w nas
Nasze pierwsze wakacje
Słońca blask
Czasami warto wybaczyć
Czasami warto wrócić
Zapomnieć co było złe
Malować dni najpiękniej
Jak się da
Zróbmy to dla miłości
Jeszcze raz
Niech się wysypią kamienie
Spadnie grad
Schodami w dół
Aż do prawdy bram
Niech się wypali w płomieniach
Naszych ciał
Tamten ból i tamten żal
Krainą wiecznych snów
Jeżeli chciałbyś dopłynąć do mnie
Szykuj łódź
Niechaj Cię nocą prowadzi
Światło gwiazd
Jakbyś znów się narodził
I kochał pierwszy raz
Zostań tu
Kraina budzi się ze snu
Ciepłem twym
Dotykiem ust
Zostań tu
Dopóki jeszcze żyją w nas
Nasze pierwsze wakacje
Słońca blask
Czasami warto wybaczyć
Czasami warto wrócić
Zapomnieć co było złe
Malować dni najpiękniej
Jak się da
Zróbmy to dla miłości
Jeszcze raz
Niech się wysypią kamienie
Spadnie grad
Schodami w dół
Aż do prawdy bram
Niech się wypali w płomieniach
Naszych ciał
Tamten ból i tamten żal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am a wonderful land - the land of eternal dreams.
So if you want to reach me - prepare your boat.
Let the light of all stars lead you through the night -
like you are born again and love for the very first time.
Stay here …
The land is being awakened from its sleep -
by your warm and the touch of your lips.
So stay here …
As long as our first vacation and the glamor of that sun
are still alive in us …
Sometimes it’s worth to forgive …
Sometimes it’s worth to come back …
and … forget what was wrong …
And restart to paint your days
as beautiful as you only can.
Let us do it for our love …
One more time …
Stay here ….
Let the stones be thrown away
Let it be the hail
Towards down the stairs
Towards the archway of the truth
Let that pain, let that grief
Burn out in the flames of our bodies
Stay here (!!!!) …..
So if you want to reach me - prepare your boat.
Let the light of all stars lead you through the night -
like you are born again and love for the very first time.
Stay here …
The land is being awakened from its sleep -
by your warm and the touch of your lips.
So stay here …
As long as our first vacation and the glamor of that sun
are still alive in us …
Sometimes it’s worth to forgive …
Sometimes it’s worth to come back …
and … forget what was wrong …
And restart to paint your days
as beautiful as you only can.
Let us do it for our love …
One more time …
Stay here ….
Let the stones be thrown away
Let it be the hail
Towards down the stairs
Towards the archway of the truth
Let that pain, let that grief
Burn out in the flames of our bodies
Stay here (!!!!) …..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Beata Kozidrak |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM (1997) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: BAJM - Ballady, 1997 (Pomaton EMI, 7243 8 55988 2 1) |
Komentarze (3):