Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
6. Lor - Nanana
Bajm - Miłość i ja
Miłość i ja
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apouroiselle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona i ja
Siostry dwie
Bieguny dwa
Powiedz mi
Która z nas
Dziś więcej znaczy.
Jej twarz
Moja twarz
Kolor ust
Potęga słów
Jak to jest
Czuję ból
Gdy ona płacze
Kiedy płacze
Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz
I tak
Dzielę z nią
Każdy żal
I każdy mój błąd
I niepewność
Wierząc, że
Jej siła jest ze mną.
Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz
Miłość
Czy ty wiesz co znaczy
Mieć w sercu jej blask
Nigdy
Nie zrozumiesz tego
Nie spotkasz jej sam.
Siostry dwie
Bieguny dwa
Powiedz mi
Która z nas
Dziś więcej znaczy.
Jej twarz
Moja twarz
Kolor ust
Potęga słów
Jak to jest
Czuję ból
Gdy ona płacze
Kiedy płacze
Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz
I tak
Dzielę z nią
Każdy żal
I każdy mój błąd
I niepewność
Wierząc, że
Jej siła jest ze mną.
Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz
Miłość
Czy ty wiesz co znaczy
Mieć w sercu jej blask
Nigdy
Nie zrozumiesz tego
Nie spotkasz jej sam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe and me
Two sisters
Two poles
Tell me
Which one of us
Means more today.
Her face
My face
Colour of lips
Power of words
How is it
I feel pain
When she cries
I hurt her not for the first time
I also regret not for the first time
And so
I share with her
Every grief
And my every mistake
And uncertainty
Believing that
Her power is with me.
I hurt her not for the first time
I also regret not for the first time
Love
Do you know what does it mean
To have her brightness in your heart
You will never
Understand it
You won't meet her alone.
Two sisters
Two poles
Tell me
Which one of us
Means more today.
Her face
My face
Colour of lips
Power of words
How is it
I feel pain
When she cries
I hurt her not for the first time
I also regret not for the first time
And so
I share with her
Every grief
And my every mistake
And uncertainty
Believing that
Her power is with me.
I hurt her not for the first time
I also regret not for the first time
Love
Do you know what does it mean
To have her brightness in your heart
You will never
Understand it
You won't meet her alone.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Sot |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM (1990) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: BAJM - Biała Armia, 1991 (Inter Sonus, IS-CD-010) |
Komentarze (5):
beata kozidrak to w tej chwili jedyna polska piosenkarka o tak pięknym, wysokim , czystym i lekkim głosie ♥