Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
Bajm - Piechotą do lata
Piechotą do lata
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cogito81
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znów przyjdzie maj, a z majem bzy
I czekać mam na lepsze dni
Znów przyjdzie mi nosić przykrótkie sny
Ref.:
Do lata, do lata, do lata
Piechotą będę szła
Ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, uh, uh, uh
Znów kupisz mi coś na imieniny
Hm, ja to wiem i czuję, że
Znów przyjdzie mi nosić przykrótkie sny
Ref.
Przykrótkie sny nie w porę, zbyt lekko się ubiorę
Noc długa, świt w szronach i wiosna spóźniona
I twoje słowa zimne, że nie ma drogi innej
Do lata, do lata, do lata tak dłuży się czas
Gdybyś tylko chciał!
To byłoby to lato już
I słońce, i szaleństwo burz
Lecz dajesz mi tylko przykrótkie sny
Ref.
Lecz dajesz mi tylko przykrótkie sny, więc...
Ref.
I czekać mam na lepsze dni
Znów przyjdzie mi nosić przykrótkie sny
Ref.:
Do lata, do lata, do lata
Piechotą będę szła
Ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, uh, uh, uh
Znów kupisz mi coś na imieniny
Hm, ja to wiem i czuję, że
Znów przyjdzie mi nosić przykrótkie sny
Ref.
Przykrótkie sny nie w porę, zbyt lekko się ubiorę
Noc długa, świt w szronach i wiosna spóźniona
I twoje słowa zimne, że nie ma drogi innej
Do lata, do lata, do lata tak dłuży się czas
Gdybyś tylko chciał!
To byłoby to lato już
I słońce, i szaleństwo burz
Lecz dajesz mi tylko przykrótkie sny
Ref.
Lecz dajesz mi tylko przykrótkie sny, więc...
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAgain comes may and with may lilac
And I have to wait for better days
Again comes me wear too short dreams
Till the summer, till the summer, till the summer
I'm gonna go walking
Ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, uh, uh, uh
Again you'd buy me something for my saint day
Hm, I know it and I feel that
Again comes me wear too short dreams
Too short dreams not in good time, too is slightly wear
Night long, dawn hoary and spring late
And your words cold, that there is no way another
Til the summer, til the summer, til the summer so a longer time
If you just wanted to!
That would be this summer already
And the sun, and crazy storms
But you're giving me only too short dreams
But you're giving me only too short dreams, so...
And I have to wait for better days
Again comes me wear too short dreams
Till the summer, till the summer, till the summer
I'm gonna go walking
Ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, uh, uh, uh
Again you'd buy me something for my saint day
Hm, I know it and I feel that
Again comes me wear too short dreams
Too short dreams not in good time, too is slightly wear
Night long, dawn hoary and spring late
And your words cold, that there is no way another
Til the summer, til the summer, til the summer so a longer time
If you just wanted to!
That would be this summer already
And the sun, and crazy storms
But you're giving me only too short dreams
But you're giving me only too short dreams, so...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarosław Kozidrak |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM |
| Covery: |
Kaja Paschalska, Joanna Jabłczyńska, Hania Hołek, Anna Mamczur, Barbara Melzer, Beata Wyrąbkiewicz, Ewelina Lisowska |
| Płyty: |
Opole '78 (MC, 1978), Plebiscyt Studia Gama - 4 (MC, 1978), Przeboje '78 (LP, 1979), The Very Best of (Inter Sonus 1992), Przeboje Lata z Radiem 2008 (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):