Teksty piosenek > B > Band-Maid > Manners
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 872 oczekujących

Band-Maid - Manners

Manners

Manners

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okami97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm gonna be home
Taikutsu ni, kick out
Go to the Unseen World
Our rock never dies ever, forever
Oh, mita bakka damasa re teru n ja
Sekai ga monokuro hirogan'naijan

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution
Yosō o koete, clever
Always challenging
Genkai toppa (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Higher, shikōsakugo de
Start over, inochi o moyase
Kiseki kaku made, never-ending

You must come back
Kōkai ni, kick out
Go to the Unseen World
Our rock never dies ever, forever
Oh, hyakubun ikken ni shikazu
Tsubasawohirogete irodoritaijan

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution
Kitai uragiru, clever
Always challenging
Shinten hokki (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Look back, tokiniha kaiki
More over, takamete kunda
Kiseki kaku made, never-ending

(Oh, go to the...)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Evolution
Yosō o koete, clever
Always challenging
Genkai toppa
Higher, shikōsakugo de
Start over, inochi o moyase
Kiseki kaku made, never-ending
(Our way, way, way, way)

Sekai ni mukae motto utatte
Take over the world
Mada mikansei (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Shinka no saki e tsudzuri todoite
Take over the world
Never-ending dreamer
To the Unseen World
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Our way, rashisa o motome
Make sounds, todorokasu nda
Sekai tsukamu made, never-ending

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Never ending)
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Never-ending)

--

I'm gonna be home
退屈に Kick out
Go to the Unseen World
Our rock never dies ever, forever
Oh, 見たばっか騙されてるんじゃ
世界がモノクロ 広がんないじゃん

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution
予想を超えて Clever
Always challenging
限界突破 (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Higher 試行錯誤で
Start over 命を燃やせ
奇跡描くまで Never-ending

You must come back
後悔に Kick out
Go to the Unseen World
Our rock never dies ever, forever
Oh, 百聞一見にしかず
翼を広げて彩りたいじゃん

Groove
Beginning
Difficult
Progress
Courage

Evolution
期待裏切る Clever
Always challenging
進展発起 (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Look back 時には回帰
More over 高めてくんだ
奇跡描くまで Never-еnding

(Oh, go to the...)
Yeah-yeah-yеah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Evolution
予想を超えて Clever
Always challenging
限界突破
Higher 試行錯誤で
Start over 命を燃やせ
奇跡描くまで Never-ending
(Our way, way, way, way)

世界に向かえ もっと 歌って
Take over the world
まだ未完成 (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
進化の先へ 綴り 届いて
Take over the world
Never-ending dreamer
To the Unseen World
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Our way らしさを求め
Make sounds 轟かすんだ
世界 掴むまで Never-ending

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Never ending)
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Never-ending)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostanę w domu
Nuda, wypad
Do Niewidzianego Świata
Nasz rock nie ginie nigdy, na wieki
O, patrzeć nie oznacza widzieć, nie wiesz?
Gdzie tkwi radość w monochromatycznym świecie?

Rutyna
Początek
Trudność
Postęp
Odwaga

Ewolucja
Poza oczekiwania, mądrze
Zawsze pod górę
Złamać limit (A, a, a, a, a, a, a, a)
Wyżej, błędy oświetlają szlak
Od nowa, niech twe życie płonie
Póki nie wytworzysz cudu, bez końca

Musisz wrócić
Żale, wypad
Do Niewidzianego Świata
Nasz rock nie ginie nigdy, na wieki
O, widzieć raz to więcej niż 100 różnych bajd
Więc rozwiń skrzydła i barwy swoje ukaż

Rutyna
Początek
Trudność
Postęp
Odwaga

Ewolucja
Zwodząc oczekiwania, mądrze
Zawsze pod górę
Idea, postęp (A, a, a, a, a, a, a, a)
Wspomnienia czasem wracają
Ponadto, przyjmij je godnie
Póki nie wytworzysz cudu, bez końca

(O, idź do...)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Ewolucja
Poza oczekiwania, mądrze
Zawsze pod górę
Złamać limit (A, a, a, a, a, a, a, a)
Wyżej, błędy oświetlają szlak
Od nowa, niech twe życie płonie
Póki nie wytworzysz cudu, bez końca
(Nasz szlak, szlak, szlak, szlak)

Walcz ze światem, śpiewaj, jeszcze
Przejmij cały świat
Wciąż nie dokończono (A, a, a, a, a, a, a, a)
Twój cel poza rozwojem, ustal swe aspiracje
Przejmij cały świat
Nieskończony marzycielu
Do Niewidzianego Świata
(A, a, a, a, a, a, a, a)
Szukaj tego, co nasz szlak tworzy
Wydaj swój odgłos, zarycz
Aż świat będzie w twym uścisku, bez końca

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(A, a, a, a, a, a, a, a)
(Bez końca)
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Bez końca)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Miku Kobato

Edytuj metrykę
Muzyka:

Band-Maid

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Band-Maid

Płyty:

Unseen World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności