Teksty piosenek > B > Bang Gang > One More Trip
2 511 193 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 210 oczekujących

Bang Gang - One More Trip

One More Trip

One More Trip

Tekst dodał(a): Patataj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackGuinness Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): infernal10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We had fun,
But there's nowhere to go.
No directions,
We're here on our own.
Came from heaven,
We're down on the ground.
No more dreams,
We have swallowed them all.
We had fun,
But we're pushed to the floor.
Nothing left -
We will always want more.
Feeling colder,
It's hard to MOVE ON.
Bitter taste
Of the passion long gone.

We're shivering,
Our way to sleep,
We're falling deep,
In crystal seas.
We waste our lives,
To chase a dream,
We burned the path,
To what is real.

Let's give it a try !

One more trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.
One last trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.

We had fun,
But the night took its toll.
Nothings left:
Our addiction is all.
Feeling colder,
It's hard to move on.
Bitter taste
of the passion long gone.

We're shivering,
Our way to sleep,
We're falling deep,
In crystal seas.
We waste our lives,
To chase a dream,
We burned the path,
To what is real.

Let's give us a try!

One more trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.
One last trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.

One more trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.
One last trip
Makes us want to go back
To the place that we belong!
Cause there aint no way,
To tackle the pain,
From the crash of coming down.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bawiliśmy się,
Ale nie ma się gdzie podziać.
Nie ma więcej połączeń,
Jesteśmy tu sami.
Przychodzimy z nieba,
Jesteśmy na ziemi.
Nie ma więcej marzeń,
Wykorzystaliśmy je wszystkie.
Bawiliśmy się,
Ale zalegamy na podłodze.
Nic nam nie zostało -
Zawsze będziemy chcieli więcej.
Czując się poniżonym,
Trudno wykonać ruch.
Gorzki smak pasji
już dawno przeminął.

Mamy dreszcze,
Naszą droga do snu,
Spadamy w głębię,
Krystalicznych mórz.
Tracimy życie,
Na gonienie marzeń,
Spaliliśmy ścieżki,
To jest prawdziwe

Spróbujmy tego!

Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.
Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.

Bawiliśmy się,
Ale noc dała się we znaki.
Nic nam nie zostało:
Nasze uzależnienie jest wszystkim.
Czując się poniżonym,
Trudno wykonać ruch.
Gorzki smak pasji
już dawno przeminął.

Mamy dreszcze,
Naszą droga do snu,
Spadamy w głębię,
Krystalicznych mórz.
Tracimy życie,
Na gonienie marzeń,
Spaliliśmy ścieżki,
To jest prawdziwe.

Spróbujmy tego!

Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.
Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.

Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.
Jeszcze jedna wycieczka
Sprawia, że ​​chcemy wrócić
Do miejsca, które nam się należą!
Bo tam nie ma mowy,
Aby zmierzyć poziom bólu,
Bólu po katastrofie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

n1ckname 15.03.2014, 23:56
(+1)
tragiczne tłumaczenie, chyba z translatora

tekstowo.pl
2 511 193 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |