Teksty piosenek > B > Barcelona > Background
2 548 134 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Barcelona - Background

Background

Background

Tekst dodał(a): lolasekkk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolasekkk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolasekkk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All your love, you gave to me
Every piece of your heart, you let me see
You filled my cup, and I felt complete
Now you wake me up, inside a bad dream

Late one night, I was out drinking
Stepped inside a bar on your street and
Saw you there, what were you thinking?
Who is he, and why are you dancing?

He touched you, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
I didn't know love, I didn't know love

He pulled you closer, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
How could you cheat on my heart?
I need to know

Sh-sh-shivering cold, I brought you in
Said you wanted true love, you wanna to start again
I helped you fly, I set you free
Brought you back to life, how could you turn on me?

Late one night, I was out drinking
Stepped inside a bar on your street and
Saw you there, what were you thinking?
Who is he, and why are you dancing?

He touched you, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
I didn't know love, I didn't know love

He pulled you closer, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
How could you cheat on my heart
I need to know

I'm not your first, you're not my last
And though it hurts, I know that it will pass [x2]

When he touched you, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
I didn't know love

He pulled you closer, in the background
It broke me, I broke down
I didn't know love could hurt this way
How could you cheat on my heart
I need to know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całą miłością, którą darzyłaś mnie
Pozwalałaś mi dostrzegać, każdą cząstkę twojego serca
Uzupełniałaś mnie, czułem się spełniony
Teraz nagle budzisz mnie w środku złego snu

Ostatniej nocy byłem na mieście
Wstąpiłem do baru na twojej ulicy
Zobaczyłem tam ciebie
Coś ty sobie wyobrażała?
Kim on jest? Dlaczego tańczysz?

W tle on dotknął ciebie
To powaliło mnie, załamałem się
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić
nie wiedziałem że miłość, nie wiedziałem że miłość...

W tle on przyciągnął ciebie bliżej
To powaliło mnie, załamałem się
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić
Jak mogłaś oszukać moje serce?
Muszę to wiedzieć

Przez zimne dreszcze, przyprowadziłem cię
Powiedziałaś, że szukasz prawdziwej miłości, chcesz zacząć od nowa
Pomogłem tobie wzlecieć, uwolniłem ciebie.
Doprowadziłem do normalnego stanu, jak mogłaś odwrócić się ode mnie?


Ostatniej nocy byłem na mieście
Wstąpiłem do baru na twojej ulicy
Zobaczyłem tam ciebie
Coś ty sobie myślała?
Kim on jest? Dlaczego tańczysz?


W tle on dotknął ciebie
To powaliło mnie, załamałem się
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić
nie wiedziałem że miłość, nie wiedziałem że miłość...

W tle on przyciągnął ciebie bliżej
To powaliło mnie, załamałem się
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić
Jak mogłaś oszukać moje serce?
Muszę to wiedzieć

Nie jestem twoim pierwszym, a ty nie jesteś moją ostatnią
Pomimo że to boli, wiem, że kiedyś przeminie

Kiedy w tle on dotknął ciebie
To powaliło mnie, załamałem się
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić

W tle on przyciągnął ciebie bliżej
To powaliło mnie, jestem załamany.
Nie wiedziałem, że miłość w ten sposób może ranić
Jak mogłaś oszukać moje serce?
Muszę to wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Barcelona

Płyty:

Love Me

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 134 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności