Teksty piosenek > B > Barry White > Just the Way you Are
2 549 860 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 531 oczekujących

Barry White - Just the Way you Are

Just the Way you Are

Just the Way you Are

Tekst dodał(a): Bourne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Buczek85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never take anything for granted
Only a fool maybe takes things for granted
Just because it's here today
It can be gone tomorrow
And that's one thing that you will never in your life ever have to worry about me
If I'll ever change towards you because
Baby, I love you
Girl, I love you
Just the way... you are

Don't go changing trying to please me
You never let me down before
Don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far, no Love
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are

Don't go trying some new fashion
Don't change the color of your hair, Baby
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care

I don't want clever conversation
I never want to work that hard, no Love
I just want some someone to talk to
I want you just the way you are

I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take till you believe in me
The way that I believe in you

I said I love you and that's forever
And this I promise from my heart, oh Love
I could not love you any better
I love you just the way you are



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie traktuję niczego za pewne
Tylko głupiec może przyjąć rzeczy jako pewne
Tylko dlatego, że coś jest tu dzisiaj
Jutro może tego nie być
Ale jest jedna rzecz, o którą nigdy w Twoim życiu nie będziesz musiała się martwić w związku ze mną:
Kochanie, kocham Cię
Dziewczyno, kocham Cię
Po prostu taką... jaka jesteś

Nie zmieniaj się, próbując mnie zadowolić
Nigdy wcześniej mnie nie zawiodłaś
Nie wyobrażam sobie, że znam Cię za dobrze
Ale nie widuję Cię już teraz
Nigdy nie zostawiłbym Cię w kłopotach
Nigdy nie przypuszczaliśmy, że zajdziemy tak daleko, Kochanie
Przeżyłem z Tobą wspaniałe chwile, przetrwam i te gorsze
Biorę Cię po prostu taką, jaka jesteś

Nie próbuj jakiejś nowej mody,
Nie zmieniaj koloru swoich włosów, Kochanie
Zawsze będziesz moją niewypowiedzianą namiętnością
Chociaż mogę nie sprawiać wrażenie, że dbam o to

Ja nie potrzebuję błyskotliwych rozmów
Nie chcię pracować aż tak ciężko
Potrzebuję po prostu kogoś, z kim będę mógł porozmawiać
Potrzebuję Ciebie właśnie taką, jaka jesteś

Muszę tylko wiedzieć, że Ty zawsze będziesz
Tą samą starszą osobą, którą znałem
Co będzie trwało, dopóki będziesz wierzyć we mnie
Tak jak ja wierzę w Ciebie

Powiedziałem, że Cię kocham i to na zawsze
To obiecuje prosto z mojego serca, Kochanie
Nie umiałbym kochać Ciebie lepiej
Kocham Cię po prostu taką jaka jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 860 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności