Teksty piosenek > B > Bars and Melody > Serious
2 530 287 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 601 oczekujących

Bars and Melody - Serious

Serious

Serious

Tekst dodał(a): Domciay6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dopaminealex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ada143 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know what they're saying
And I know what they're thinking of
All these expectations and I feel pressure
To be the way that they want me to be
Everybody, why can't they see
It ain't happening, it ain't happening
And I'm feeling kinda hopeless
Trying to please the people closest to me
Why can't you see?

It's not about you, it's not about me
It's about us and who we choose we want to be
And we know this ain't a playground
Now we got no time to play round anymore
I can't stress enough, it's serious

Planets, stars, Venus, Mars
You've already heard the melody, now let me bring the bars
I'm just here to do what I can, but I can't do much
I try to look you in the eye but it hurts too much
Now let me bring the lyrical, I'm only individual
Even though it's hope, it won't show you where to go
You gotta open up, I know it's not enough
And even though it's hard, let me take you home
I feel this thing inside me, I can't describe it
I'm loosing mileage, the lights are blinding
And I can't hide it
Everything is destroying us but we can't revive it
The sun it wakes me, the moon it breaks me
Down into a state, not a thing can shake me
And I ain't ever coming back
Edging closer to the day it all fades to black

It's not about you, it's not about me
It's about us and who we choose we want to be
And we know this ain't a playground
Now we got no time to play round anymore
I can't stress enough, it's serious

It's not about you
It's not about me
It's about us
And what we could be
It's not about you
It's not about me
It's about us
And what we could be

(It's serious)

It's not about you, it's not about me
It's about us and who we choose we want to be
And we know this ain't a playground
Now we got no time to play round anymore
I can't stress enough, it's serious
It's serious
It's serious
It's serious
I can't stress enough, it's serious

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, co mówią
I wiem, o czym myślą
Wszystkie te oczekiwania, czuję presję
Żeby być taki, jaki chcą, bym był
Wy wszyscy, dlaczego oni nie widzą?
To się nie dzieje, to się nie dzieje
Czuję się całkiem beznadziejny
Staram się zadowolić ludzi blisko mnie
Dlaczego wy tego nie widzicie?

To nie o tobie, to nie o mnie
To o nas i o tych, których wybraliśmy, żebyśmy byli
I wiemy, że to nie plac zabaw
Teraz nie mamy czasu, by się bawić
Nie mogę przestać się stresować, to poważne

Planety, gwiazdy, Wenus i Mars
Już słyszałeś melodię, więc daj mi wnieść rap
Jestem tu, żeby robić to, co potrafię, ale nie potrafię zbyt dużo
Próbuję patrzeć ci w oczy, ale to za bardzo boli
Teraz pozwól mi wnieść słowa, jestem tylko indywidualistą
Nawet jeśli to nadzieja, nie wskaże ci drogi
Musisz się otworzyć, wiem że to nie jest wystarczające
Nawet jeśli jest ciężko, pozwól mi zabrać cię do domu
Czuję coś wewnątrz mnie, nie potrafię tego opisać
Tracę przebieg, światła znikają
I nie mogę tego ukryć
Wszystko nas niszczy, ale nie możemy tego na powrót ożywić
Słońce mnie budzi, księżyc mnie łamie
W dół stanu, nic nie może mną wstrząsnąć
I nigdy nie wrócę
Zbliżam się do dnia, gdzie wszystko zniknie w czerń

To nie o tobie, to nie o mnie
To o nas i o tych, których wybraliśmy, żebyśmy byli
I wiem, że to nie plac zabaw
Teraz nie mamy czasu, by się bawić
Nie mogę przestać się stresować, to poważne

To nie o tobie
To nie o mnie
To o nas
I tym, czym moglibyśmy być
To nie o tobie
To nie o mnie
To o nas
I tym, czym moglibyśmy być

(to poważne)

To nie o tobie, to nie o mnie
To o nas i o tych, których wybraliśmy, żebyśmy byli
I wiem, że to nie plac zabaw
Teraz nie mamy czasu, by się bawić
Nie mogę przestać się stresować, to poważne
To poważne
To poważne
To poważne
Nie mogę przestać się stresować, to poważne

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Generation Z

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 287 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności