Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Basia Bulat
Basia Bulat - Birds of Paradise
Birds of Paradise
Tekst dodał(a): przeczucie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przeczucie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been sleeping without memory
I think I'll lie a little longer
Wait for the crowds to go
Maybe I'll die in this unholy mass
And I'll be free
Yes that's what they say that I would be
When we came to watch the world be over
But there's too many fools
On this boat that made
I can hardly see the water
What's happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I've gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I'd be cleaner
Told me I'd be closer to God
Oh, the birds of paradise
Came to me yesterday
Laughed when they told me my fate
We'd be cold, we'd be tired, but we could breathe
And one day I'm gonna leave this place
What's happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I've gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I'd be cleaner
Told me I'd be closer to God
I think I'll lie a little longer
Wait for the crowds to go
Maybe I'll die in this unholy mass
And I'll be free
Yes that's what they say that I would be
When we came to watch the world be over
But there's too many fools
On this boat that made
I can hardly see the water
What's happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I've gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I'd be cleaner
Told me I'd be closer to God
Oh, the birds of paradise
Came to me yesterday
Laughed when they told me my fate
We'd be cold, we'd be tired, but we could breathe
And one day I'm gonna leave this place
What's happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I've gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I'd be cleaner
Told me I'd be closer to God
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpię bez pamięci
Chyba poleżę trochę dłużej
Czekam, aż odejdą tłumy
Może umrę w tej mszy nieświętej
I będę wolna
Tak, mówią, że właśnie to się ze mną stanie
Gdy przyjdziemy oglądać, jak świat się kończy
Ale zbyt wielu jest głupców
Na tej łodzi, którą zbudowaliśmy
Ledwie widzę wodę
Co mi się stało
Byłam na kolanach
Modliłam się, by odejść
Ale nigdy nie wiem, kiedy poszłam za daleko
Ta katastrofa we mnie
Co za piękny sen
Który powiedział mi, że będę czystsza
Powiedział, że będę bliżej Boga
Och, rajskie ptaki
Przybyły do mnie wczoraj
Śmiały się, gdy wyznały mi mój los
Będziemy zmarznięte, będziemy zmęczone, ale możemy oddychać
I któregoś dnia opuścimy to miejsce
Co mi się stało
Byłam na kolanach
Modliłam się, by odejść
Ale nigdy nie wiem, kiedy poszłam za daleko
Ta katastrofa we mnie
Co za piękny sen
Który powiedział mi, że będę czystsza
Powiedział, że będę bliżej Boga
Chyba poleżę trochę dłużej
Czekam, aż odejdą tłumy
Może umrę w tej mszy nieświętej
I będę wolna
Tak, mówią, że właśnie to się ze mną stanie
Gdy przyjdziemy oglądać, jak świat się kończy
Ale zbyt wielu jest głupców
Na tej łodzi, którą zbudowaliśmy
Ledwie widzę wodę
Co mi się stało
Byłam na kolanach
Modliłam się, by odejść
Ale nigdy nie wiem, kiedy poszłam za daleko
Ta katastrofa we mnie
Co za piękny sen
Który powiedział mi, że będę czystsza
Powiedział, że będę bliżej Boga
Och, rajskie ptaki
Przybyły do mnie wczoraj
Śmiały się, gdy wyznały mi mój los
Będziemy zmarznięte, będziemy zmęczone, ale możemy oddychać
I któregoś dnia opuścimy to miejsce
Co mi się stało
Byłam na kolanach
Modliłam się, by odejść
Ale nigdy nie wiem, kiedy poszłam za daleko
Ta katastrofa we mnie
Co za piękny sen
Który powiedział mi, że będę czystsza
Powiedział, że będę bliżej Boga
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):