Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Basshunter
Popularne teksty
Basshunter - I miss you
I miss you
Tekst dodał(a): sloneczkoxXx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juhasek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sloneczkoxXx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
Hey!
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I can't sleep
I just can't breathe
When your shadow is all over me
Don't wanna be a fool in your eyes
When all we had was built on the lies
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I miss you...
What would it take for you to see
To make you understand that I always believe
You and I can make it trough
You still know I can't get over you
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x3)
I miss you...
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
Hey!
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I can't sleep
I just can't breathe
When your shadow is all over me
Don't wanna be a fool in your eyes
When all we had was built on the lies
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x2)
I miss you...
What would it take for you to see
To make you understand that I always believe
You and I can make it trough
You still know I can't get over you
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
(x3)
I miss you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Hej !
Nie mogę spać,
Nie mogę oddychać,
Kiedy twój cień jest nade mną,
Nie chcę wyjść na głupią w twoich oczach,
Kiedy wszystko co mieliśmy było zbudowane na kłamstwach,
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
(x2)
Tęsknie za Tobą...
Hej, tęsknie za tobą...
Co zrobić żebyś zobaczyła,
Żebyś zechciała zrozumieć że zawsze wierzyłem
Ty i ja możemy to urzeczywistnić
Wciąż wiesz o tym , że nie mogę się od Ciebie uwolnić
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Kiedy nasza miłość wyblaknie,
Posłuchaj mnie ,słyszysz co mówię?
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Hey!! Tęsknie za Tobą...
Nie chce czuć,
Nie chce czuć tego tego co robię...
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Hej !
Nie mogę spać,
Nie mogę oddychać,
Kiedy twój cień jest nade mną,
Nie chcę wyjść na głupią w twoich oczach,
Kiedy wszystko co mieliśmy było zbudowane na kłamstwach,
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
(x2)
Tęsknie za Tobą...
Hej, tęsknie za tobą...
Co zrobić żebyś zobaczyła,
Żebyś zechciała zrozumieć że zawsze wierzyłem
Ty i ja możemy to urzeczywistnić
Wciąż wiesz o tym , że nie mogę się od Ciebie uwolnić
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Kiedy nasza miłość wyblaknie,
Posłuchaj mnie ,słyszysz co mówię?
Nie chce czuć tego co robię,
Chce tylko być tutaj z tobą,
Nie chce widzieć nas oddzielnie,
Chce ci powiedzieć prosto z mego serca,
Hey!! Tęsknie za Tobą...
Nie chce czuć,
Nie chce czuć tego tego co robię...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rami Yacoub / Jacob Schulze Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rami Yacoub / Jacob Schulze |
| Rok wydania: |
1999 (oryginalny tytuł: Miss You) |
| Wykonanie oryginalne: |
Westlife (1999) |
| Covery: |
Basshunter (2008) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Basshunter - Now You're Gone, The Album, 2008 (Hard2Beat Records, H2BCD04 - Wielka Brytania); 2/ S-CD: Basshunter - I Miss You, 2008 (Hard2Beat Records, H2B20CDS - Wielka Brytania); |
Komentarze (29):
Ja tak zrobiłam, bo coś mi nie pasowało.