Teksty piosenek > B > Bat for Lashes > Trophy
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 696 oczekujących

Bat for Lashes - Trophy

Trophy

Trophy

Tekst dodał(a): Ellen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hollywood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 1000mirrors Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The trophy that I made for us
In fur and gold
Got into the wrong pair of hands,
In truth was sold
They bought it for oh so much less
Than it was worth
And every man that touched it
Found a heaven on earth
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms

The queens and the court jesters
Clapped, adored
Their hearts swelled too
Overdrive and mercy soared
Mercy this and mercy that
Let justice prevail
But I just want my trophy back
It's not for sale
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms

Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free

Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free

When I got my trophy back
It took some time
To polish it, to gold from black
When I put it back inside
And locked the door
A trophy of mercy
Is a trophy no more
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms

Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free

Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trofeum które stworzyłam dla nas
W futrze i złocie
Dostało się w złe ręce
I zostało sprzedane
Za wiele mniej , niż było warte
I każdy mężczyzna który je dotknął
znajdywał niebo na ziemi ..

Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach

Królowe i nadworni błaźni
Klaszczą w podziwie
Ich spuchnięte serca też
Wykorzystują łaski miecz
Ułaskaw to , ułaskaw tamto
Pozwól sprawiedliwości brać górę
Ale ja chcę swe trofeum z powrotem
Nie jest na sprzedaż

Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach

Stworzenia miłości , zasilane
Zastrzel , zastrzel , zastrzel je
I uwolnij mnie

Stworzenia miłości , zasilane
Zastrzel , zastrzel , zastrzel je
I uwolnij mnie

Gdy odzyskam swe trofeum
Zajmie mi to trochę czasu
By wypolerować je z czerni
I nakreślić linie .
Kiedy włożę je z powrotem
I zamknę drzwi
Trofeum łaski
Nie będzie już nim .

Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach
Niebo to uczucie które osiągam w twych ramionach

Stworzenia miłości , zasilone
Zastrzel , zastrzel , zastrzel je
I uwolnij mnie

Stworzenia miłości , zasilone
Zastrzel , zastrzel , zastrzel je
I uwolnij mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 696 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności