Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Batalion d'Amour
Popularne teksty
Batalion d'Amour - Charlotte (wersja angielska)
Charlotte (wersja angielska)
Tekst dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a place I'll never see again
too many people called it by name
My shadow was too proud
to secretly sneak around
Talking to a brick wall
I still quietly long for a change
I'll break the wall that you've built around you for years
Trying to cover all that hatred and tears
In this mystery there is nothing left to see
You express your thoughts in sweet lies
Empty words without a meaning like a show
We were once so close together
now the bottom of my heart is a crying stone
How much truth is in this silence
which is leading me right to your door
Maybe somewhere desolated
you'll find the power and believe once more
Without remorse you make out of my mind
cut-outs and let me down
Why don't you see you'll never face again
things you still turn away from
me that you turn away from
yeah…
Don't know if I have strength
wait for miracle and
shatter rock-solid wall
Every move that you make
is like one of your roles
Should I trust you today
bitter-sweet is the taste
of your seductive chill
Drinking your venom off
dying each single night
My world's tearing apart
Without remorse you make out of my mind
cut-outs and let me down
Why don't you see you'll never face again
things you still turn away from
me that you turn away from
yeah…
too many people called it by name
My shadow was too proud
to secretly sneak around
Talking to a brick wall
I still quietly long for a change
I'll break the wall that you've built around you for years
Trying to cover all that hatred and tears
In this mystery there is nothing left to see
You express your thoughts in sweet lies
Empty words without a meaning like a show
We were once so close together
now the bottom of my heart is a crying stone
How much truth is in this silence
which is leading me right to your door
Maybe somewhere desolated
you'll find the power and believe once more
Without remorse you make out of my mind
cut-outs and let me down
Why don't you see you'll never face again
things you still turn away from
me that you turn away from
yeah…
Don't know if I have strength
wait for miracle and
shatter rock-solid wall
Every move that you make
is like one of your roles
Should I trust you today
bitter-sweet is the taste
of your seductive chill
Drinking your venom off
dying each single night
My world's tearing apart
Without remorse you make out of my mind
cut-outs and let me down
Why don't you see you'll never face again
things you still turn away from
me that you turn away from
yeah…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą miejsca, których nie zobaczę już
Zbyt wielu ludzi je nazwało
Mój cień zbyt próżny był,
By na palcach skradać się tu
O ścianę rzucam słowami
Licząc po cichu, że
Zburzę mur, który budowałeś latami
W zbyt słodkich słowach skryłeś ból i nienawiść
W tej tajemnicy więcej nie ma nic
W kłamstwa znów ubierasz myśli
Kolorowy pokaz bez pokrycia słów
Kiedyś sobie bardzo bliscy
Dziś kamienie na dnie serca tłumią ból
Ile prawdy w tym milczeniu, co prowadzi mnie przed twoje drzwi
Może gdzieś w osamotnieniu znajdziesz wiarę i zaufasz mi
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz, że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Nie wiem czy siłę mam
Czekać wiecznie na cud
Zburzyć kamienny mur
Kiedy każdy twój gest jest jak jedna z twych ról
Czy uwierzyć dziś mam
Słodko-gorzki ma smak twój kuszący ból
Spijać trujący jad
Umierając co noc
Świat mój pęka na pół
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Jak wycinanki z gazet...
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Zbyt wielu ludzi je nazwało
Mój cień zbyt próżny był,
By na palcach skradać się tu
O ścianę rzucam słowami
Licząc po cichu, że
Zburzę mur, który budowałeś latami
W zbyt słodkich słowach skryłeś ból i nienawiść
W tej tajemnicy więcej nie ma nic
W kłamstwa znów ubierasz myśli
Kolorowy pokaz bez pokrycia słów
Kiedyś sobie bardzo bliscy
Dziś kamienie na dnie serca tłumią ból
Ile prawdy w tym milczeniu, co prowadzi mnie przed twoje drzwi
Może gdzieś w osamotnieniu znajdziesz wiarę i zaufasz mi
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz, że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Nie wiem czy siłę mam
Czekać wiecznie na cud
Zburzyć kamienny mur
Kiedy każdy twój gest jest jak jedna z twych ról
Czy uwierzyć dziś mam
Słodko-gorzki ma smak twój kuszący ból
Spijać trujący jad
Umierając co noc
Świat mój pęka na pół
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Jak wycinanki z gazet...
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Spokojny zbyt tniesz moje myśli
Jak wycinanki z gazet
Czy nie wiesz że
To przed czym kryjesz twarz
Już ci się nie przydarzy
Już ci się nie przydarzy, nie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karolina Andrzejewska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Batalion d'Amour |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Batalion d'Amour |
| Płyty: |
Fenix |
Komentarze (0):