Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bathory
Popularne teksty
18. Briela - Obłęd
Bathory - Blood on Ice
Blood on Ice
Tekst dodał(a): -=Ava=-
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eoren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The old Crow's cry the first warning
The rumbling frozen ground the last.
Hooves thundering on the three feet snow,
The icy dawn yet to begin.
Bursting through the icy morning four times five black shadows ahorse.
Steel glimmering in the awakening sun's light,
And blood colours the white snow red.
Cries echo through the dark deep woods.
Open wounds steam in the cold morning air,
And the new day was greeted with a burden
both raped and dead.
Long scalps hung by the old twin headed Beast's standard black.
Women and children brought far north into the land of no turning back
The burning village spread by the wind across the tundra
Cry old Crow cry.
Long tall beautiful people fallen lifeless to the ground
Headless scattered still graceful bodies.
Blood coloured the white snow all around.
Through the dark deep woods to the mountains towering to the sky
The wind carries the quest for revenge and the tale of Blood on Ice.
The rumbling frozen ground the last.
Hooves thundering on the three feet snow,
The icy dawn yet to begin.
Bursting through the icy morning four times five black shadows ahorse.
Steel glimmering in the awakening sun's light,
And blood colours the white snow red.
Cries echo through the dark deep woods.
Open wounds steam in the cold morning air,
And the new day was greeted with a burden
both raped and dead.
Long scalps hung by the old twin headed Beast's standard black.
Women and children brought far north into the land of no turning back
The burning village spread by the wind across the tundra
Cry old Crow cry.
Long tall beautiful people fallen lifeless to the ground
Headless scattered still graceful bodies.
Blood coloured the white snow all around.
Through the dark deep woods to the mountains towering to the sky
The wind carries the quest for revenge and the tale of Blood on Ice.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKREW NA LODZIE
krzyk starej wrony jest pierwszym ostrzeżeniem,
dudniąca zamarznięta ziemia - ostatnim.
kopyta grzmią po trzech stopach śniegu
lodowy świt jeszcze się nie zaczął.
rozlewa się poprzez lodowy poranek cztery razy
pięć czarnych cieni koni.
blask stali budzi światło dnia,
a kolor krwi zabarwia na czerwono biały śnieg.
krzyk echa poprzez ciemne głębie lasów.
otwarte rany parują w chłodnym porannym powietrzu,
a nowy dzień witany jest brzemieniem,
zgwałcony i umarły.
długie płaty czarnej skóry zwisają z dwugłowej czarnej bestii.
kobiety i dzieci przeniosły się na daleką północ do kraju bez powrotu,
płonąca wioska rozprasza się z wiatrem poprzez tundrę.
krzycz stara wrono, krzycz.
wysocy piękni ludzi padają bez życia na ziemię,
nieruchomo leżą pełne wdzięku bezgłowe ciała,
krew zabarwia biały śnieg dookoła.
poprzez głębię ciemnych lasów i góry piętrzące się ku niebu
wiatr niesie poszukiwanie zemsty i opowieść o krwi na śniegu.
krzyk starej wrony jest pierwszym ostrzeżeniem,
dudniąca zamarznięta ziemia - ostatnim.
kopyta grzmią po trzech stopach śniegu
lodowy świt jeszcze się nie zaczął.
rozlewa się poprzez lodowy poranek cztery razy
pięć czarnych cieni koni.
blask stali budzi światło dnia,
a kolor krwi zabarwia na czerwono biały śnieg.
krzyk echa poprzez ciemne głębie lasów.
otwarte rany parują w chłodnym porannym powietrzu,
a nowy dzień witany jest brzemieniem,
zgwałcony i umarły.
długie płaty czarnej skóry zwisają z dwugłowej czarnej bestii.
kobiety i dzieci przeniosły się na daleką północ do kraju bez powrotu,
płonąca wioska rozprasza się z wiatrem poprzez tundrę.
krzycz stara wrono, krzycz.
wysocy piękni ludzi padają bez życia na ziemię,
nieruchomo leżą pełne wdzięku bezgłowe ciała,
krew zabarwia biały śnieg dookoła.
poprzez głębię ciemnych lasów i góry piętrzące się ku niebu
wiatr niesie poszukiwanie zemsty i opowieść o krwi na śniegu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):