Teksty piosenek > B > Battle Beast > Master Of Illusion
2 516 690 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 328 oczekujących

Battle Beast - Master Of Illusion

Master Of Illusion

Master Of Illusion

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UnSirAmatorro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh yeah

Mirror, mirror on the wall
Who's the greatest of them all?
I'm the master of illusion
Welcome to my mad delusion
I'm the one who makes the rules
For the heroes and the fools
I can tear down angels from the sky
And make Mona Lisa cry

Oh
You can hear the weeping violins
Long before the bitter end begins
Oh
You can see the strings and puppeteer
Before the dusk will make them disappear

The game is over (the game is over)
No more rounds to play, it's time to pay
Who's got the joker?
The game is over
Who's got the joker
To kill the lies and make your heart recall
There's no other sky to fall

Oh oh
Oh yeah

The dominoes of greed
Are falling for your endless needs
You're the master of illusion
Lost in your sad delusion
Every time you roll the dice
We're the ones who pay the price
While the oceans boil for your games
You just feed the flames

Oh
You can hear the weeping violins
Long before the bitter end begins
Oh
You can see the strings and puppeteer
Before the dusk will make them disappear

The game is over (the game is over)
No more rounds to play, it's time to pay
Who's got the joker?
The game is over
Who's got the joker
To kill the lies and make your heart recall
There's no other sky to fall

Oh and you will ask
"Which one am I? Am I dead or still alive?"
Reflections of the real fade
The stranger in the mirror remains
Can you hear the weeping violins
And cut the strings before the end begins?

The game is over (the game is over)
No more rounds to play, it's time to pay
Who's got the joker?
The game is over
Who's got the joker?
We are the ones, we hold the cards (we hold the cards)
There's no other sky to fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lustereczko powiedz przecie
Kto jest największy na tym świecie?
Jestem mistrzem iluzji
Witajcie w mym szalonym urojeniu
To ja ustalam zasady
Dla bohaterów i dla głupców
Mogę zerwać anioły z nieba
I sprawić, że Mona Lisa zapłacze

Możesz usłyszeć płaczące skrzypce
Na długo zanim się zacznie gorzki koniec

Możesz zobaczyć sznurki i marionetkarza
Zanim zmierzch sprawi, że znikną

Gra skończona (gra skończona)
Skończyły się rundy do grania, czas płacić
Kto ma jokera?
Gra skończona
Kto ma jokera
By zabić kłamstwa i przypomnieć twemu sercu
Że nie ma innego nieba, na które możnaby spaść


Domina chciwości
Upadają dla twych niekończących się potrzeb
Ty jesteś mistrzem iluzji
Zgubionym w twym smutnym urojeniu
Za każdym razem, gdy rzucasz kością
To my płacimy cenę
Gdy oceany gotują się dla twoich gier
Ty tylko dorzucasz do ognia

Możesz usłyszeć płaczące skrzypce
Na długo zanim się zacznie gorzki koniec

Możesz zobaczyć sznurki i marionetkarza
Zanim zmierzch sprawi, że znikną

Gra skończona (gra skończona)
Skończyły się rundy do grania, czas płacić
Kto ma jokera?
Gra skończona
Kto ma jokera
By zabić kłamstwa i przypomnieć twemu sercu
Że nie ma innego nieba, na które można by spaść

Oh i zapytasz
"Którym jestem ja? Umarłem czy wciąż żyję?"
Odbicia prawdziwego przemijania
Obcy w lustrze pozostaje
Czy usłyszysz płaczące skrzypce
I przetniesz sznurki zanim koniec się zacznie?

Gra skończona (gra skończona)
Skończyły się rundy do grania, czas płacić
Kto ma jokera?
Gra skończona
Kto ma jokera
To my jesteśmy tymi, trzymamy karty (trzymamy karty)
Nie ma innego nieba, na które można by spaść

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elise Widemark

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janne Björkroth

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Battle Beast

Płyty:

Master Of Illusion (single 2021), Circus of Doom (CD 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 690 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności