Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Battle Beast
Popularne teksty
Battle Beast - Touch in the Night
Touch in the Night
Tekst piosenki:
One will stand, one will fall
Broken I can't go on
An act of despair is what I seek
Give me your love tonight
You're burning up but I'm still cold
Give me a place to hide
From this horrendous emptyness
Inside
Can you help me?
I wanna feel your touch in the night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight before these eyes
Oh darling
I gonna feel of wrath the king
'Cause touching you was a sin
I'm victim of my own desire
Was my destiny
Decided by the Hand of God
Staring at memories
Will I find the answer - there?
Will I ?
Here I am, in the dark
Chained to demise and agony
Madness is creeping in
'Cause what I see cannot be real
Or can it?
I wanna feel your touch in the night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight before these eyes
Oh darling
I gonna feel of wrath the king
'Cause touching you was a sin
I'm victim of my own desire
I can't resist you
No more
Take me to heaven
Before
I am gone
I wanna feel your touch in the night...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedno będzie stać, jedno upadnie
Złamany nie może trwać
Akt rozpaczy jest tym, czego szukam
Daj mi swoją miłość dzisiaj wieczorem
Płoniesz, ale wciąż jest mi zimno
Daj mi miejsce do ukrycia się
Przed tą przerażającą pustką
Wewnątrz
Możesz mi pomóc?
Chcę czuć twój dotyk nocą
Nieczysta jest moja mroczna rozkosz
Co za pożądliwy widok przed tymi oczami
Oh, kochanie
Zamierzam czuć gniew króla
Ponieważ dotykanie cię jest grzechem
Jestem ofiarą swojego własnego pragnienia
Czy moje przeznaczenie było
Zadecydowane przez dłoń boga
Rozpoczynające się we wspomnieniach
Czy znajdę odpowiedź - tutaj?
Znajdę?
Jestem tu, w mroku
Przykuta do zgonu i agonii
Szaleństwo skrada się
Ponieważ to, co zobaczę nie może być realne
Albo może?
Chcę czuć twój dotyk nocą
Nieczysta jest moja mroczna rozkosz
Co za pożądliwy widok przed tymi oczami
Oh, kochanie
Zamierzam czuć gniew króla
Ponieważ dotykanie cię jest grzechem
Jestem ofiarą swojego własnego pragnienia
Nie mogę się tobie opierać
Nigdy więcej
Zabierz mnie do nieba
Zanim
Odejdę
Chcę czuć twój dotyk nocą...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anton Kabanen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anton Kabanen |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Battle Beast |
| Płyty: |
Unholy Savior |
| Ciekawostki: |
Piosenka została zainspirowana serią Berserk i opowiada o Griffith, jednym z głównych antagonistów. Nie był szlachetnie urodzony, jednak miał wręcz niemożliwie wielkie ambicje. Jednym z jego planów było poślubienie księżniczki Charlotte, aby zostać kolejnym królem. Charlotte była zainteresowana charyzmatycznym przywódcą Drużyny Jastrzębia, co Griffith wykorzystał, aby się do niej zbliżyć. Należy zaznaczyć, że w tamtych czasach, a zwłaszcza pośród szlachetnie urodzonych, seks przedmałżeński był czynem niewybaczalnym. Dlatego też, kiedy król się o tym dowiedział, Griffith został uwięziony i był brutalnie torturowany przez rok. I'm gonna feel the wrath of the king 'Cause touching you was a sin I'm a victim of my own desire |
Komentarze (1):