Teksty piosenek > B > Bauhaus > The three shadows
2 696 765 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 327 oczekujących

Bauhaus - The three shadows

The three shadows

The three shadows

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bauhaus - The three shadows

Oh classic gentlemen
Say your prayers
To the wind of prostitution
To your faces, and Rex complexes
Riddle my breast
Full of the oppressed pus.

Oh gentlemen, with your fish
That you surround, all around
And you man, will always point
Your fishes at me.
But I will always exist
Because I always exist
Damn good too
The rat race begins
The fat face stings
I hold the fresh pink baby
With a smile.
I slice off those rosy cheeks
Because I feel so thirsty
And Oedipus Rex complexes
...riddle my closed bloated breast.

Oh gentlemen
Swallow your prayers
Because the wind makes a mockery of men
Your soul becomes a fish
You swim in idle waters and drink other fishes piss
Your soul feeds on fish
On piss, puss and men
Who in turn, become as you have become,
A fish
No, not even that, but a symbol of a fish
Hooked by the baby flesh of maggots
A ripple of life in tin
This tin could become your world too
So choose between this and water
Choose between tin and piss
Do you still feel thirsty now
Are you thirsty now
Are you thirsty now
Do you still feel
Thirsty
Thirsty now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bauhaus - The three shadows

Pokaż tłumaczenie
Och, klasyczni panowie
Wymówcie wasze modlitwy
Za podmuch prostytucji
Za wasze twarze i Rex kompleksy
Podziuraw moją pierś
Wypełnioną uciśniętą ropą.

Och, panowie, z waszym połowem
Który otaczacie, dookoła
A ty człowieku, zawsze wskażesz
swoje połowy na mnie.
Ale ja będę zawsze istnieć
Ponieważ zawsze istnieję
Cholernie dobrze również
Rozpoczyna się wyścig szczurów
Gruba twarz kłuję
Trzymam, świeże, różowe dziecko
Z uśmiechem.
Odetnę te różane policzki
Ponieważ czuję się taka spragniona
I kompleksy Edypa
...podziuraw moją zamkniętą obrzękłą pierś.

Och, panowie
Przełknijcie wasze modlitwy
Ponieważ wiatr czyni kpiny z ludzi
Wasza dusza staje się rybą
Pływacie w bezczynnych wodach
i pijecie innych ryb szczyny
Wasza dusza żywi się rybami
Szczynami, ropą i ludźmi
Którzy z kolei, stają się kim w się staliście, rybą
Nie, nawet nie tym, lecz symbolem ryby
Złapanej na miąższ larw robaków
Plusk życia w puszce
Ta puszka może stać się także twoim światem
Więc wybieraj między tym a wodą
Wybieraj między puszką a szczynami
Czy nadal czujesz się spragniony?
Czy jesteś spragniony teraz?
Czy jesteś spragniony teraz?
Czy nadal czujesz się
Spragniony
Spragniony, teraz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bauhaus

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bauhaus

Rok wydania:

1982

Płyty:

The Sky's Gone Out

Ciekawostki:

"The Three Shadows" obejmuje trzy kolejne utwory na albumie "The Sky's Gone Out", powyższy tekst dotyczy łącznie "The Three Shadows part II" oraz "The Three Shadows part III".

Komentarze (1):
Zielenina 13.03.2011, 09:06
(+2)
The Three Shadows Part 2

tekstowo.pl
2 696 765 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności