Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beautiful South
Popularne teksty
Beautiful South - Bell-bottomed tear
Bell-bottomed tear
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the dinner prepared
This is the dress that I made
This is the child I brought up
And this is the woman you laid
This is the woman you laid
This is the perfume I wore
This is the hotel we stayed
This is the way that I lay
And this is the woman you laid
This is the woman you laid
We promise ourselves this is no one-night stand
Let us draw all the curtains and strike up the band
And I'm thrilled by gentlest touch of your hand we pretend
There's a tear, there's a tear
Not through confusion through fear, through fear
This is the smile that I wore
This is the song that we played
This is the way that I lay
And this is the woman you laid, this is the woman you laid
Next morning our eyes filled with sleepy regret
A kiss and goodbye and a long cigarette
But the pillow I lay on is cold and it's wet
Can't pretend
It's a tear, it's a tear
Not through confusion, through fear, through fear
And knowing at least that love came so near
Just adds to the weight of this bell bottomed tear
Roll out the red carpets and unplug the phone
Root out the photos you've already shown
Cos this is one night you won't sleep alone
Just one night
There's a tear, there's a tear
Not through confusion through fear, through fear
And knowing at least that love came so near
Just adds to the weight of this bell bottomed tear
There's a tear, there's a tear
Not through confusion, through fear
Not through confusion, through fear...
This is the dress that I made
This is the child I brought up
And this is the woman you laid
This is the woman you laid
This is the perfume I wore
This is the hotel we stayed
This is the way that I lay
And this is the woman you laid
This is the woman you laid
We promise ourselves this is no one-night stand
Let us draw all the curtains and strike up the band
And I'm thrilled by gentlest touch of your hand we pretend
There's a tear, there's a tear
Not through confusion through fear, through fear
This is the smile that I wore
This is the song that we played
This is the way that I lay
And this is the woman you laid, this is the woman you laid
Next morning our eyes filled with sleepy regret
A kiss and goodbye and a long cigarette
But the pillow I lay on is cold and it's wet
Can't pretend
It's a tear, it's a tear
Not through confusion, through fear, through fear
And knowing at least that love came so near
Just adds to the weight of this bell bottomed tear
Roll out the red carpets and unplug the phone
Root out the photos you've already shown
Cos this is one night you won't sleep alone
Just one night
There's a tear, there's a tear
Not through confusion through fear, through fear
And knowing at least that love came so near
Just adds to the weight of this bell bottomed tear
There's a tear, there's a tear
Not through confusion, through fear
Not through confusion, through fear...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto jest ten przygotowany obiad
to jest ta sukienka którą uszyłam
to jest to dziecko które wychowałam
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś
to są te perfumy których używałam
to jest ten hotel w którym się zatrzymaliśmy
to jest ten sposób w jaki się kocham
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś
to jest ta kobieta z którą się kochałeś
obiecujemy sobie że to nie jest żadna przygoda na jedną noc
zasłońmy wszystkie zasłony i niech ten zespół zacznie grać
a ja jestem podekscytowana najdelikatniejszym dotykiem twojej dłoni który (oboje) udajemy
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zażenowania czy zamieszania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
to jest ten uśmiech w który się ubierałam
to jest ta piosenka którą puszczaliśmy
to jest ten sposób w jaki się kocham
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś, to jest ta kobieta z którą się kochałeś
następnego ranka nasze oczy są wypełnione sennym żalem
jeden pocałunek i jedno pożegnanie i jeden długo wypalany papieros
ale ta poduszka na której leżę jest zimna i mokra
nie jestem w stanie udawać
to jest taka łza, to jest taka łza
nie z powodu zakłopotania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
a wiedza przynajmniej o tym że miłość zbliżyła się tak blisko
tylko dokłada do ciężaru tej łzy powiększającej się w środku (dosł.: rozszerzającej się u dołu)
rozwiń te czerwone dywany i wyjmij z gniazdka wtyczkę tego telefonu
pozbądź się tych zdjęć które już pokazałeś
bo to jest ta jedna noc kiedy nie będziesz spał sam
tylko ta jedna noc
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zażenowania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
a wiedza przynajmniej o tym że miłość podeszła tak blisko
tylko dokłada do ciężaru tej łzy powiększającej się w środku...
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zamieszania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu...
to jest ta sukienka którą uszyłam
to jest to dziecko które wychowałam
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś
to są te perfumy których używałam
to jest ten hotel w którym się zatrzymaliśmy
to jest ten sposób w jaki się kocham
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś
to jest ta kobieta z którą się kochałeś
obiecujemy sobie że to nie jest żadna przygoda na jedną noc
zasłońmy wszystkie zasłony i niech ten zespół zacznie grać
a ja jestem podekscytowana najdelikatniejszym dotykiem twojej dłoni który (oboje) udajemy
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zażenowania czy zamieszania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
to jest ten uśmiech w który się ubierałam
to jest ta piosenka którą puszczaliśmy
to jest ten sposób w jaki się kocham
a to jest ta kobieta z którą się kochałeś, to jest ta kobieta z którą się kochałeś
następnego ranka nasze oczy są wypełnione sennym żalem
jeden pocałunek i jedno pożegnanie i jeden długo wypalany papieros
ale ta poduszka na której leżę jest zimna i mokra
nie jestem w stanie udawać
to jest taka łza, to jest taka łza
nie z powodu zakłopotania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
a wiedza przynajmniej o tym że miłość zbliżyła się tak blisko
tylko dokłada do ciężaru tej łzy powiększającej się w środku (dosł.: rozszerzającej się u dołu)
rozwiń te czerwone dywany i wyjmij z gniazdka wtyczkę tego telefonu
pozbądź się tych zdjęć które już pokazałeś
bo to jest ta jedna noc kiedy nie będziesz spał sam
tylko ta jedna noc
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zażenowania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu
a wiedza przynajmniej o tym że miłość podeszła tak blisko
tylko dokłada do ciężaru tej łzy powiększającej się w środku...
jest taka łza, jest taka łza
nie z powodu zamieszania, (ale) z powodu lęku, z powodu strachu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):