Beautiful South - Chicken Wings

cóż, zawsze wiedziałem że weźmiesz kule inwalidzkie a nie narty
zawsze wiedziałem że nałożysz szczudła a potem upadniesz na kolana
kiedy Bóg dał ci niebo
wiedziałem że będziesz szukał swego miejsca na drzewach*
synu, wyhodowałeś sobie te kurze skrzydełka
po prostu nie jesteś w stanie wzbić się w przestworza

zakotwiczyli nasz wymarzony jacht do dna oceanu
przykuli łańcuchami nasz idealny dom do szopy na rowery
założyli blokadę na koła naszego samochodu wyścigowego zanim usiedliśmy na siedzeniu kierowcy
przywiązali nasze spadające gwiazdy i obwiązali je wokół drzewa

mogliśmy zabiegać o względy Einsteina
mogliśmy zabiegać o względy Marxa
mogliśmy udawać się na przechadzki
jak to robią pozostałe rodziny w parkach
synu, urodziłeś się ofiarą losu
w rodzinie bez iskry
tak, masz te kurze skrzydełka
po prostu nie możesz latać

ta flaga w kratkę**
którą pogardzają przegrani
nigdy nie powiewała w naszym porcie
ani nie zachowała się w pamięci w naszych oczach
bo my zawsze tworzyliśmy tamtą kolejkę do nagrody za drugie miejsce
ta rodzina ma kurze skrzydełka
my po prostu nie jesteśmy w stanie wzbić się w przestworza

nasze bilety z wygraną podarte na strzępy
opowieść o tej rodzinie jest jej awersem (?)
odbijamy się na sprężynowym kijku do pogo
bez żadnych podskoków
przykro mi to przyznać
ale mamy te kurze skrzydełka

tak, masz kurze skrzydełka
i wszystkie te bagaże które przynosi porażka
są jaskółką lecącą wysoko która śpiewa
"patrzcie, on ma kurze skrzydełka
równie dobrze może umrzeć"


* aluzja do biblijnego Zacheusza?
** flaga wyścigowa używana w wyścigach Formuły 1, oznaczająca koniec wyścigu