Teksty piosenek > B > Bebe > Razones
2 643 489 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 600 oczekujących

Bebe - Razones

Razones

Razones

Tekst dodał(a): kot_kreskowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martini0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bebe - Razones

Te echo de menos, le digo al aire,
te busco, te pienso, te siento y siento,
que como tu no habra nadie,
y aqui te espero, con mi cajita de la vida,
cansada, a oscuras, con miedo,
y este frio, nadie me lo quita.

Tengo razones, para buscarte,
tengo necesidad de verte, de oirte, de hablarte,
tengo razones, para esperarte,
porque no creo que haya en el mundo nadie mas a quien ame,
tengo razones, razones de sobra,
para pedirle al viento que vuelvas,
aunque sea como una sombra,
tengo razones, para no quererte olvidar,
porque el trocito de felicidad fuiste tu quien me lo dio a probar.

El aire huele a ti, mi casa se cae porque no estas aqui,
mis sabanas, mi pelo, mi ropa te buscan a ti,
mis pies son como de carton,
que voy arrastrando por cada rincon,
mi cama se hace fria y gigante,
y en ella me pierdo yo,
mi casa se vuelve a caer,
mis flores se mueren de pena,
mis lagrimas son charquitos,
que caen a mis pies,
te mando besos de agua,
q hagan un hueco en tu calma,
te mando besos de agua,
pa que bañen tu cuerpo y tu alma,
te mando besos de agua,
para que curen tus heridas,
te mando besos de agua,
de esos con los que tanto te reias.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bebe - Razones

Pokaż tłumaczenie
Tęsknię za tobą, mówię do powietrza,
szukam cię, myślę o tobie, czuję cie i czuję
że takiego jak ty nie będzie już
i czekam tu na ciebie, z moją walizeczką życia,
zmęczona, w ciemnościach, ze strachem
a tego chłodu nikt mi nie odbiera.

Mam powody, by cię szukać,
mam potrzebę zobaczenia cię, słyszenia cię, rozmowy z tobą,
mam powody by na ciebie czekać,
bo nie wierzę, by był w świecie ktoś inny kogo bym pokochała.
Mam powody, powody z nadmiarem,
żeby prosić wiatr, byś wrócił,
choćby był jak cień.
Mam powody, żeby nie chcieć cię zapomnieć,
bo kawałeczek szczęśliwości, to ty dałeś mi go spróbować.

Powietrze pachnie tobą, mój dom upada, bo nie ma cię tu,
moje prześcieradła, moje włosy, moje ubrania szukają cię,
moje stopy są jakby z papieru,
idę wlokąc się po kątach,
moje łóżko robi się zimne i ogromne,
i gubię się w nim,
mój dom znowu upada,
moje kwiaty umierają z żalu,
moje łzy są małymi kałużami,
które spadają do mych stóp,
przesyłam ci pocałunki wody,
które pustoszą twój spokój,
przesyłam ci pocałunki wody,
żeby skąpały twe ciało i duszę,
przesyłam ci pocałunki wody.
by uleczyły twoje rany,
przesyłam ci pocałunki wody,
z tych, z których tak mocno się śmiałeś.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bebe

Płyty:

Pafuera Telarañas

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 643 489 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności