Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beck
Popularne teksty
Beck - Puttin it down
Puttin it down
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Big pain
Burnin' now
Givin' me a cow
What you seem to be sayin'
Is you're patiently waitin'
Like an ash tray
For the butt
Well I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Yeah I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
Fat chance
Glued to the wall
Like a centerfold
Of an old cannon-ball
Would you put me inside
Your tv tonight?
'Cause your treatin' me
Like a rerun
Well I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Yeah I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
No, no, no, no
So what
I lost my job at the Hut
My ass got cut
But I'll be better at kissin'
When my teeth are all missin'
And the silverware's burnt
And I'm eatin' with my fingers
And I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Well I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yea-eh
Burnin' now
Givin' me a cow
What you seem to be sayin'
Is you're patiently waitin'
Like an ash tray
For the butt
Well I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Yeah I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
Fat chance
Glued to the wall
Like a centerfold
Of an old cannon-ball
Would you put me inside
Your tv tonight?
'Cause your treatin' me
Like a rerun
Well I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Yeah I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
No, no, no, no
So what
I lost my job at the Hut
My ass got cut
But I'll be better at kissin'
When my teeth are all missin'
And the silverware's burnt
And I'm eatin' with my fingers
And I'm puttin it down
But you're not pickin' it up
Well I'm puttin it down
But you treat me like a clown
And I don't wanna be funny
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yea-eh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWielki ból
Płonie teraz
Daje mi krowę
Co wydajesz się mi mówić
Czy to, że czekasz cierpliwie
Jak popielniczka
Na tyłek
W sumie, odkładam to
Ale ty tego nie podnosisz
Tak odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
I nie chcę być śmieszny
Wielka szansa
Przyklejona do ściany
W samym centrum
Starej kuli strzelniczej
Czy włożysz mnie środka
Twojego telewizora dzisiejszej nocy?
Bo traktujesz mnie
Jak powtórkę
W sumie, odkładam to
Lecz ty nie podnosisz
Tak, odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
A ja nie chcę wyjść na śmiesznego
Nie, nie, nie, nie
No i co z tego
Wyrzucili mnie z pracy z the Hut
Mój tyłek został przycięty
Lecz będę lepszy w całowaniu
Gdy moje zęby już mi wszystkie wypadną
I srebrna zastawa jest spalona
I jem własnymi palcami
I odkładam to
Lecz ty nie podnosisz
W sumie, odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
A ja nie chcę wyjść na śmiesznego
Tak, tak, tak, tak, tak, ta-ech
Płonie teraz
Daje mi krowę
Co wydajesz się mi mówić
Czy to, że czekasz cierpliwie
Jak popielniczka
Na tyłek
W sumie, odkładam to
Ale ty tego nie podnosisz
Tak odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
I nie chcę być śmieszny
Wielka szansa
Przyklejona do ściany
W samym centrum
Starej kuli strzelniczej
Czy włożysz mnie środka
Twojego telewizora dzisiejszej nocy?
Bo traktujesz mnie
Jak powtórkę
W sumie, odkładam to
Lecz ty nie podnosisz
Tak, odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
A ja nie chcę wyjść na śmiesznego
Nie, nie, nie, nie
No i co z tego
Wyrzucili mnie z pracy z the Hut
Mój tyłek został przycięty
Lecz będę lepszy w całowaniu
Gdy moje zęby już mi wszystkie wypadną
I srebrna zastawa jest spalona
I jem własnymi palcami
I odkładam to
Lecz ty nie podnosisz
W sumie, odkładam to
Lecz ty traktujesz mnie jak klauna
A ja nie chcę wyjść na śmiesznego
Tak, tak, tak, tak, tak, ta-ech
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Beck, Like The Beer (1992), Stereopathetic Soulmanure (CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):