Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beck
Popularne teksty
11. ReTo - Tygrys
Beck - Seventh Heaven
Seventh Heaven
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to see you
With the pharaoh’s curse
The apple flower doggerel
The batteries burst
And I’m out in the city
In the typical noise
With the suntan ellipse
And the filigree of energy
What you want and what you need
Now I’m down on my knees
With a pocket full of widows
You can do it down here
What you never did there
When you feel so untethered
From the broken veneer
Don’t tell nobody I’m here
Don’t tell nobody I’m here
Now I’m far from the world
In your seventh heaven
Now I’m far from the world
In your seventh heaven
Now you got to let me know
Or you got to let me go
I’m gonna take it with me
I’m gonna take it down
A second language
A burden of hope
I’ve seen it all come clean
Like a guillotine rose
A photograph
A low life laugh
We’ll shoot for the empire
Land in the dust pile
I want to wake up
In the shadow of a fever pitch
With the gold glass heart
Sending messages
I hear the voice over the phone
She pauses
Says ‘I’ll never, never, never go’
Oh can I stay here with you?
Oh can I stay here with you?
Now I’m dead to the world
In your seventh heaven
Now I’m dead to the world
In your seventh heaven
Now you gotta let me know
Or you got to let me go
Yea you got to let me know
Or you got to let me go
I’m gonna take it with me
Someday there might be something better
You can change your mind but you can’t forget her
Someday there might be something better
You can change your mind but you can’t forget her
So let it rise to the highest high
In the satellite sky
So let it rise to the highest high
In the satellite sky
Up to the seventh heaven
To your seventh heaven
So let it rise, rise, rise
To the highest height
In the satellite sky
Now I’m starting to fall
From your seventh heaven
Now you gotta let me know
Or you got to let me go
Love a love a love a love
With the pharaoh’s curse
The apple flower doggerel
The batteries burst
And I’m out in the city
In the typical noise
With the suntan ellipse
And the filigree of energy
What you want and what you need
Now I’m down on my knees
With a pocket full of widows
You can do it down here
What you never did there
When you feel so untethered
From the broken veneer
Don’t tell nobody I’m here
Don’t tell nobody I’m here
Now I’m far from the world
In your seventh heaven
Now I’m far from the world
In your seventh heaven
Now you got to let me know
Or you got to let me go
I’m gonna take it with me
I’m gonna take it down
A second language
A burden of hope
I’ve seen it all come clean
Like a guillotine rose
A photograph
A low life laugh
We’ll shoot for the empire
Land in the dust pile
I want to wake up
In the shadow of a fever pitch
With the gold glass heart
Sending messages
I hear the voice over the phone
She pauses
Says ‘I’ll never, never, never go’
Oh can I stay here with you?
Oh can I stay here with you?
Now I’m dead to the world
In your seventh heaven
Now I’m dead to the world
In your seventh heaven
Now you gotta let me know
Or you got to let me go
Yea you got to let me know
Or you got to let me go
I’m gonna take it with me
Someday there might be something better
You can change your mind but you can’t forget her
Someday there might be something better
You can change your mind but you can’t forget her
So let it rise to the highest high
In the satellite sky
So let it rise to the highest high
In the satellite sky
Up to the seventh heaven
To your seventh heaven
So let it rise, rise, rise
To the highest height
In the satellite sky
Now I’m starting to fall
From your seventh heaven
Now you gotta let me know
Or you got to let me go
Love a love a love a love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę cię zobaczyć
Objętą klątwą faraona
Jabłkowy kwiat, rym częstochowskie
Baterie pękają
I jestem poza miastem
W typowym hałasie
Z opalenizną w kształcie elipsy
I filigranową energią
Czego chcesz i czego potrzebujesz
Teraz padłem na kolana
Z kieszeniami pełnymi okien
Możesz zrobić to tam w dole
Cokolwiek co robiłaś tam
Kiedy czujesz się tak skrępowana
Przez pękniętą fasadę
Nie powiedz nikomu, że tu jestem
Nie powiedz nikomu, że tu jestem
Teraz jestem daleko od świata
W twoim siódmym niebie
Teraz jestem daleko od świata
W twoim siódmym niebie
Teraz możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Zabiorę to ze mną
Zaciągnę to na dno
Drugi język
Kupka nadziei
Widziałem jak to się oczyszcza
Jak różana gilotyna
Zdjęcie
Śmiech przyziemnego życia
Wystrzelimy dla imperium
Ziemia w grupie kurzu
Chcę się obudzić
W cieniu gorączki
Ze złotym, szklanym sercem
Wysyłając wiadomości
Słyszę głos przez telefon
Ona robi przerwę
Ona nigdy, nigdy, nigdy nie odejdzie
Och czy mogę zostać tutaj z tobą?
Och czy mogę zostać tutaj z tobą?
Teraz jestem martwy dla świata
W twoim siódmym niebie
Teraz jestem martwy dla świata
W twoim siódmym niebie
Teraz możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Tak możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Zabiorę to ze mną
Któregoś dnia może nie być niczego lepszego
Możesz zmienić zdanie, lecz nie zapomnisz o niej
Któregoś dnia może nie być niczego lepszego
Możesz zmienić zdanie, lecz nie zapomnisz o niej
Więc pozwól powstać do najwyższego poziomu
Do satelity do nieba
Więc pozwól powstać do najwyższego poziomu
Do satelity do nieba
Do siódmego nieba
Do twojego siódmego nieba
Więc pozwól powstać, powstać, powstać
do najwyższego poziomu
Do satelity nieba
Zaczynam opadać
Z twojego siódmego nieba
Teraz musisz dać mi znać
Albo musisz puścić mnie wolno
Miłość, miłość, miłość, miłość
Objętą klątwą faraona
Jabłkowy kwiat, rym częstochowskie
Baterie pękają
I jestem poza miastem
W typowym hałasie
Z opalenizną w kształcie elipsy
I filigranową energią
Czego chcesz i czego potrzebujesz
Teraz padłem na kolana
Z kieszeniami pełnymi okien
Możesz zrobić to tam w dole
Cokolwiek co robiłaś tam
Kiedy czujesz się tak skrępowana
Przez pękniętą fasadę
Nie powiedz nikomu, że tu jestem
Nie powiedz nikomu, że tu jestem
Teraz jestem daleko od świata
W twoim siódmym niebie
Teraz jestem daleko od świata
W twoim siódmym niebie
Teraz możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Zabiorę to ze mną
Zaciągnę to na dno
Drugi język
Kupka nadziei
Widziałem jak to się oczyszcza
Jak różana gilotyna
Zdjęcie
Śmiech przyziemnego życia
Wystrzelimy dla imperium
Ziemia w grupie kurzu
Chcę się obudzić
W cieniu gorączki
Ze złotym, szklanym sercem
Wysyłając wiadomości
Słyszę głos przez telefon
Ona robi przerwę
Ona nigdy, nigdy, nigdy nie odejdzie
Och czy mogę zostać tutaj z tobą?
Och czy mogę zostać tutaj z tobą?
Teraz jestem martwy dla świata
W twoim siódmym niebie
Teraz jestem martwy dla świata
W twoim siódmym niebie
Teraz możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Tak możesz mnie poznać
Albo możesz mnie puścić wolno
Zabiorę to ze mną
Któregoś dnia może nie być niczego lepszego
Możesz zmienić zdanie, lecz nie zapomnisz o niej
Któregoś dnia może nie być niczego lepszego
Możesz zmienić zdanie, lecz nie zapomnisz o niej
Więc pozwól powstać do najwyższego poziomu
Do satelity do nieba
Więc pozwól powstać do najwyższego poziomu
Do satelity do nieba
Do siódmego nieba
Do twojego siódmego nieba
Więc pozwól powstać, powstać, powstać
do najwyższego poziomu
Do satelity nieba
Zaczynam opadać
Z twojego siódmego nieba
Teraz musisz dać mi znać
Albo musisz puścić mnie wolno
Miłość, miłość, miłość, miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Beck |
| Płyty: |
Colors |
Komentarze (0):