Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Becky G
Popularne teksty
20. Rusina - Na rogu
Becky G - Cruz de Olvido
Cruz de Olvido
Tekst dodał(a): majlo1403
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): majlo1403
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1]
Con el atardecer me iré de aquí, me iré sin ti
Me alejaré de ti con un dolor dentro de mí
Te juro, corazón, que no es falta de amor, pero es mejor así
Un día comprenderás que lo hice por tu bien, que todo fue por ti
[Coro]
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor
Y en esa cruz sin ti me moriré de hastío
[Verso 2]
Culpable no he de ser de que por mí puеdes llorar
Mejor será partir, prеfiero así que hacerte mal
Yo sé que sufriré, mi nave cruzará un mar de soledad
Adiós, adiós, mi amor, recuerda que te amé, que siempre te he de amar
[Coro]
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor
Y en esa cruz sin ti me moriré de hastío
Con el atardecer me iré de aquí, me iré sin ti
Me alejaré de ti con un dolor dentro de mí
Te juro, corazón, que no es falta de amor, pero es mejor así
Un día comprenderás que lo hice por tu bien, que todo fue por ti
[Coro]
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor
Y en esa cruz sin ti me moriré de hastío
[Verso 2]
Culpable no he de ser de que por mí puеdes llorar
Mejor será partir, prеfiero así que hacerte mal
Yo sé que sufriré, mi nave cruzará un mar de soledad
Adiós, adiós, mi amor, recuerda que te amé, que siempre te he de amar
[Coro]
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor
Y en esa cruz sin ti me moriré de hastío
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Z zachodem słońca odejdę stąd, odejdę bez ciebie
Odejdę od ciebie z bólem w środku mnie
Przysięgam, kochanie, to nie brak miłości, ale tak będzie lepiej.
Pewnego dnia zrozumiesz, że zrobiłem to dla twojego dobra, że wszystko było dla ciebie.
[Chór]
Łódź, w której będę
Niesie krzyż zapomnienia
On nosi krzyż miłości
I na tym krzyżu bez ciebie umrę z nudów
[Verse 2]
Nie muszę być winny, że możesz za mną płakać
Lepiej będzie odejść, wolę tak zrobić ci źle
Wiem, że będę cierpieć, mój statek przepłynie morze samotności
Żegnaj, żegnaj, moja miłości, pamiętaj, że cię kochałem, że zawsze muszę cię kochać.
[Chór]
Łódź, w której będę
On niesie krzyż zapomnienia
On nosi krzyż miłości
I na tym krzyżu bez ciebie umrę z nudów
Z zachodem słońca odejdę stąd, odejdę bez ciebie
Odejdę od ciebie z bólem w środku mnie
Przysięgam, kochanie, to nie brak miłości, ale tak będzie lepiej.
Pewnego dnia zrozumiesz, że zrobiłem to dla twojego dobra, że wszystko było dla ciebie.
[Chór]
Łódź, w której będę
Niesie krzyż zapomnienia
On nosi krzyż miłości
I na tym krzyżu bez ciebie umrę z nudów
[Verse 2]
Nie muszę być winny, że możesz za mną płakać
Lepiej będzie odejść, wolę tak zrobić ci źle
Wiem, że będę cierpieć, mój statek przepłynie morze samotności
Żegnaj, żegnaj, moja miłości, pamiętaj, że cię kochałem, że zawsze muszę cię kochać.
[Chór]
Łódź, w której będę
On niesie krzyż zapomnienia
On nosi krzyż miłości
I na tym krzyżu bez ciebie umrę z nudów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Juan Záizar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Edgar Barrera, Carlos Molina, Mario Alberto Romero |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Becky G |
| Płyty: |
Esquinas |
Komentarze (0):