Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Popularne teksty
Bee Gees - I'm satisfied
I'm satisfied
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anixot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anixot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With you , baby I'm satisfied , making my love to you
'cause you got me hypnotized
And you came to me alone girl
I was a heart that's made of stone girl
And you broke it down in pieces
And you took me for your own girl
I lie beneath your ecstasy
You can pour it all over me
I won't break the chains of loving you
We got ev'rything , anybody needs
And it's here with me ,with you
Baby I'm satisfied , makin' my love to you
(makin' my love , makin' my love)
'cause you got me hypnotized
Before you took me by the hand girl
I was a statue in the sand girl
I was broken down for reasons
You could never understand girl
I was living on desire
But that was just the way we were
Till you make a world of love in you
We got ev'rything , anybody needs
And it's here with me , with you
Baby I'm satisfied , making my love to you
'cause you got me hypnotized
Anytime you wander, get yourself back to me girl
Any cloud you're under , you got to get yourself free girl
Ahh, ahh, baby with you
Baby I'm satisfied , making' my love to you
'cause you got me hypnotized , oh baby , with you
(repeat last 2 lines and fade out )
'cause you got me hypnotized
And you came to me alone girl
I was a heart that's made of stone girl
And you broke it down in pieces
And you took me for your own girl
I lie beneath your ecstasy
You can pour it all over me
I won't break the chains of loving you
We got ev'rything , anybody needs
And it's here with me ,with you
Baby I'm satisfied , makin' my love to you
(makin' my love , makin' my love)
'cause you got me hypnotized
Before you took me by the hand girl
I was a statue in the sand girl
I was broken down for reasons
You could never understand girl
I was living on desire
But that was just the way we were
Till you make a world of love in you
We got ev'rything , anybody needs
And it's here with me , with you
Baby I'm satisfied , making my love to you
'cause you got me hypnotized
Anytime you wander, get yourself back to me girl
Any cloud you're under , you got to get yourself free girl
Ahh, ahh, baby with you
Baby I'm satisfied , making' my love to you
'cause you got me hypnotized , oh baby , with you
(repeat last 2 lines and fade out )
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ tobą, kochanie, mam satysfakcję, tworzę miłość do ciebie
ponieważ mnie hipnotyzujesz
Wrociłaś do mnie, samotna dziewczyno
Miałem serce z kamienia, dziewczyno
Ale ty sprawiłaś, że się rozbiło na kawałki
Ale ty wzięłaś mnie całego dla siebie, dziewczyno
Kłamałem pod twoją ekstazą
Dałaś mi to wszystko
Nie chcę by pękł łańcuch naszej miłości
Możemy wszystko, kogoś potrzebujemy
To jest we mnie, w tobie
Dziecinko, mam satysfakcję, tworzę miłość do ciebie
(tworzę miłość, tworzę miłość)
ponieważ mnie hipnotyzujesz
zanim zaczęłaś mieć mnie w garści, dziewczyno
byłem zamkiem na piasku, dziewczyno
byłem załamany przez moje decyzje
nigdy tego nie zrozumiesz, dziewczyno
żyłem pragnieniami
ale to była jedyna droga, którą mogliśmy iść
aż stworzyłaś świat miłości do ciebie
Możemy wszystko, kogoś potrzebujemy
To jest we mnie, w tobie
Dziecinko, mam satysfakcję, tworzę miłość do ciebie
ponieważ mnie hipnotyzujesz
Dokądkolwiek zmierzasz, zawróć ku mnie, dziewczyno
pod jakąkolwiek chmurą możesz się uwolnić, dziewczyno
Ach, ach, dziecinko z tobą,
dziecinko, mam satyfakcję, tworzę miłość do ciebie
ponieważ mnie hipnotyzujesz, kochanie, z tobą...
(powtórzone dwie ostatnie linie i wyciszenie)
ponieważ mnie hipnotyzujesz
Wrociłaś do mnie, samotna dziewczyno
Miałem serce z kamienia, dziewczyno
Ale ty sprawiłaś, że się rozbiło na kawałki
Ale ty wzięłaś mnie całego dla siebie, dziewczyno
Kłamałem pod twoją ekstazą
Dałaś mi to wszystko
Nie chcę by pękł łańcuch naszej miłości
Możemy wszystko, kogoś potrzebujemy
To jest we mnie, w tobie
Dziecinko, mam satysfakcję, tworzę miłość do ciebie
(tworzę miłość, tworzę miłość)
ponieważ mnie hipnotyzujesz
zanim zaczęłaś mieć mnie w garści, dziewczyno
byłem zamkiem na piasku, dziewczyno
byłem załamany przez moje decyzje
nigdy tego nie zrozumiesz, dziewczyno
żyłem pragnieniami
ale to była jedyna droga, którą mogliśmy iść
aż stworzyłaś świat miłości do ciebie
Możemy wszystko, kogoś potrzebujemy
To jest we mnie, w tobie
Dziecinko, mam satysfakcję, tworzę miłość do ciebie
ponieważ mnie hipnotyzujesz
Dokądkolwiek zmierzasz, zawróć ku mnie, dziewczyno
pod jakąkolwiek chmurą możesz się uwolnić, dziewczyno
Ach, ach, dziecinko z tobą,
dziecinko, mam satyfakcję, tworzę miłość do ciebie
ponieważ mnie hipnotyzujesz, kochanie, z tobą...
(powtórzone dwie ostatnie linie i wyciszenie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees. |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl Album: Bee Gees - Spirits Having Flown, 1979 (RSO, 2394 216 - USA); |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓