Teksty piosenek > B > Before You Exit > Clouds
2 547 947 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 527 oczekujących

Before You Exit - Clouds

Clouds

Clouds

Tekst dodał(a): Mistelos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KRFoxer20TW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KRFoxer20TW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time tried to stop one
Cold cold night in June
Somehow I knew you
Kept on dancing through

And you jumped on a flight in the
Darkest of blues, took a trip to paradise
Through the stars and back over the moon
Oh, tell me it's true, oh

Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying "one day we'll meet in the clouds"
Up in the clouds

No one I knew stood
Half as bright as you
But now you shine on
The perfect avenue

And the light that you left it helps me to see
A way through all the bitterness
A way to who I really want to be
Oh, light up the streets, oh

Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying "one day we'll meet in the clouds"
Up in the clouds

Some nights I still hear your whispers
And your memories they hang like a picture
Oh, and you'll always be just like a sister

Some nights I still see your smile
Your number I wish I could dial
Oh, but I can't wait to talk for a while, oh

Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
I know one day we'll meet in the clouds
Up in the clouds

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas próbował zatrzymać jedną
Zimną, zimną noc w czerwcu
Jakoś cię znałem
Dalej przez taniec

I wyskoczyłaś na lot w najciemniejsze błękity
W podróż do raju
Przez gwiazdy i z powrotem przez księżyc
O, powiedz mi że to prawda

Proszę, po prostu mi powiedz, że nic ci nie jest
Czy jesteś aż w niebie?
Śmiejąc się, uśmiechając, patrząc w dół
Mówisz: ,,Pewnego dnia spotkamy się w chmurach''
W chmurach

Nikt, [tylko] ja wiedziałem, stałem
W połowie jasno jak ty
Ale teraz świecisz
Na perfekcyjną aleję

Światło, ktore opuściłaś pomaga mi zobaczyć
Drogę przez całą gorycz
Drogę do kogoś, kim naprawdę chcę być
O, rozświetl ulice, oh

Proszę, po prostu mi powiedz, że nic ci nie jest
Czy jesteś aż w niebie?
Śmiejąc się, uśmiechając, patrząc w dół
Mówisz: ,,Pewnego dnia spotkamy się w chmurach''
W chmurach

W niektóre noce wciąż słyszę twoje szepty
A wspomnienia wiszą jak obraz
I zawsze będziesz po prostu jak siostra

W niektóre noce wciąż widzę twój uśmiech
Twój numer chciałbym wybrać
O, nie mogę się doczekać, by porozmawiać przez chwilę

Proszę, po prostu mi powiedz, że nic ci nie jest
Czy jesteś aż w niebie?
Śmiejąc się, uśmiechając, patrząc w dół
Mówisz: ,,Pewnego dnia spotkamy się w chmurach''
W chmurach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Before You Exit

Ciekawostki:

Piosenka powstała dla tragicznie zmarłej 10 czerwca 2016 Christiny Grimmie, przyjaciółki zespołu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 947 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności