Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belinda
Belinda - Wacko
Wacko
Tekst dodał(a): asiek89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tengo tatuado un corazón en el tobillo
Que me recuerda la locura del cariño
Por más que trato de olvidarte
Me enamoro más de ti
(Y yo)
Sólo sé que pienso en ti a cada instante
(Y yo)
Y solo sé que necesito encontrarte
Sentirte cerca y abrazarte
Como la primera vez
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Paso las noches llorando mi destino
Le ruego al cielo te ponga en mi camino
Porque sin ti me llueven los recuerdos
Y te necesito más
Pero hay un ángel que me cuida mientras vivo
Y en mis sueños me repite al oido
Que la distancia no es tan lejana
Y que algún día volverás
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Sé que la vida pasa en el instante
Que nada queda para siempre
Y como recordarte no es bastante
Quiero que estés siempre presente
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Que me recuerda la locura del cariño
Por más que trato de olvidarte
Me enamoro más de ti
(Y yo)
Sólo sé que pienso en ti a cada instante
(Y yo)
Y solo sé que necesito encontrarte
Sentirte cerca y abrazarte
Como la primera vez
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Paso las noches llorando mi destino
Le ruego al cielo te ponga en mi camino
Porque sin ti me llueven los recuerdos
Y te necesito más
Pero hay un ángel que me cuida mientras vivo
Y en mis sueños me repite al oido
Que la distancia no es tan lejana
Y que algún día volverás
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Sé que la vida pasa en el instante
Que nada queda para siempre
Y como recordarte no es bastante
Quiero que estés siempre presente
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Te di mi amor sin condición
De nada me arrepiento
Tú fuiste mi primer amor
Por ti perdí el miedo
Siempre te amaré
Una y otra vez
En un ciclo eterno
Tú fuiste mi primer amor
Y mi mejor momento
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam wytatuowane serce na kostce
Które mi przypomina szaleństwo z uczucia
Im bardziej próbuję cię zapomnieć
Tym bardziej zakochuję się w Tobie
(I ja)
Tylko wiem że myślę o Tobie w każdej chwili
(I ja)
I tylko wiem że muszę cię odnaleźć
(Eh eh)
Czuć cię blisko i przytulić cię
Tak jak za pierwszym razem
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Spędziłam noce płacząc nad moim przeznaczeniem
Modlę się do nieba, aby postawiło cię na mojej drodze
Bo bez ciebie padają na mnie wspomnienia
I potrzebuję cię bardziej
Ale istnieje anioł który mnie chroni gdy żyję
(uo)
I w moich snach powiedział mi na ucho
(Hey hey)
Że odległość nie jest tak daleka
I że pewnego dnia wrócisz
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Wiem że życie mija w ciągu chwili
Że nic nie zostaje na zawsze
I jak przypominanie sobie ciebie nie jest całkowite
Chcę żebyś był zawsze obecny
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Które mi przypomina szaleństwo z uczucia
Im bardziej próbuję cię zapomnieć
Tym bardziej zakochuję się w Tobie
(I ja)
Tylko wiem że myślę o Tobie w każdej chwili
(I ja)
I tylko wiem że muszę cię odnaleźć
(Eh eh)
Czuć cię blisko i przytulić cię
Tak jak za pierwszym razem
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Spędziłam noce płacząc nad moim przeznaczeniem
Modlę się do nieba, aby postawiło cię na mojej drodze
Bo bez ciebie padają na mnie wspomnienia
I potrzebuję cię bardziej
Ale istnieje anioł który mnie chroni gdy żyję
(uo)
I w moich snach powiedział mi na ucho
(Hey hey)
Że odległość nie jest tak daleka
I że pewnego dnia wrócisz
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Wiem że życie mija w ciągu chwili
Że nic nie zostaje na zawsze
I jak przypominanie sobie ciebie nie jest całkowite
Chcę żebyś był zawsze obecny
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Dałam ci moją bezwarunkową miłość
Niczego nie żałuję
Byłeś moją pierwszą miłością
Dzięki tobie straciłam strach
Zawsze cię kochałam
Jeden i kolejny raz
W wiecznie trwającym okresie
Byłeś moją pierwszą miłością
I moim najlepszym momentem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda |
| Płyty: |
Carpe Diem |
Komentarze (4):