Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Belinda & Pitbull - Egoista
Egoista
Tekst dodał(a): VanessaLorca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czarnaawdowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): margaritaPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pitbull:
Señor 3 0 5 Armando Bond
Con la Princesa Belinda
Mami yo no soy egoista
La cosa es que yo se lo que quiero
Belinda & Pitbull:
Eo eo e eo eo a
(Egoista) (Egoista)
Eo eo e eo eo a
(Egoista)
Belinda:
Di todo para ti, y nada para mi
Porque sera asi (Egoista)
En un mundo feliz
Amar es compartir
Es dar y recibir
Egoista
Pitbull:
I just know what I want
Comunica claro mami
Deja la muela
Dime con quien tu andas
Y te digo quien tu eres
Como dice mi abuela
Aqui no hay tiempo
El tiempo es dinero
Ni Dios te lo entiende
No no lo siento
Que se vaya con el viento
Dale mi gente
Belinda:
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Pudiste un dia ser
Morfina de mi piel
Te lo perdiste tu
Egoista
Pensando solo en ti
Abriste fuego en mi
Maldito Cromagnon
Egoista
Pitbull:
Egoista no soy
Ayer, mañana ni hoy
Realisticamente asi vivo
Ya tu sabes si te metes conmigo
Guerra avisada
No mata soldado
Ten cuidado con el fuego
Que Armando es un bravo
Belinda:
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Cuanto amo y siento
Yo no mido el tiempo
Vivo cada instante
Y lo demas me vale madre
Me voy con el viento
No me llevo recuerdos
Cachorro puro choro
Ya oculta el rollo
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Egoista
Señor 3 0 5 Armando Bond
Con la Princesa Belinda
Mami yo no soy egoista
La cosa es que yo se lo que quiero
Belinda & Pitbull:
Eo eo e eo eo a
(Egoista) (Egoista)
Eo eo e eo eo a
(Egoista)
Belinda:
Di todo para ti, y nada para mi
Porque sera asi (Egoista)
En un mundo feliz
Amar es compartir
Es dar y recibir
Egoista
Pitbull:
I just know what I want
Comunica claro mami
Deja la muela
Dime con quien tu andas
Y te digo quien tu eres
Como dice mi abuela
Aqui no hay tiempo
El tiempo es dinero
Ni Dios te lo entiende
No no lo siento
Que se vaya con el viento
Dale mi gente
Belinda:
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Pudiste un dia ser
Morfina de mi piel
Te lo perdiste tu
Egoista
Pensando solo en ti
Abriste fuego en mi
Maldito Cromagnon
Egoista
Pitbull:
Egoista no soy
Ayer, mañana ni hoy
Realisticamente asi vivo
Ya tu sabes si te metes conmigo
Guerra avisada
No mata soldado
Ten cuidado con el fuego
Que Armando es un bravo
Belinda:
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Cuanto amo y siento
Yo no mido el tiempo
Vivo cada instante
Y lo demas me vale madre
Me voy con el viento
No me llevo recuerdos
Cachorro puro choro
Ya oculta el rollo
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin
Hey Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Ego ego ego Egoista
Egoista
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePitbull:
Pan Armando Bond 305
Z księżniczką Belindą
Mamo, nie jestem egoistą
Rzecz w tym, że wiem czego chcę
Eoh eoh eh eoh ah egoista! egoista!
Eoh eoh eh eoh ah egoista!
Belinda:
Oddałam wszystko dla Ciebie,
i nic dla mnie
Dlaczego tak jest?
Egoista
W szczęśliwym świecie,
Miłość jest dzieleniem się
Dawaniem i otrzymywaniem
Egoista!
Pitbull:
Ja po prostu wiem, czego nie chcę
Zakomunikuję ci jasno mamo
Zostaw ząb
Powiedz mi kim z kim przyszłaś,
I ja powiem ci, kim jesteś
Jak mówi moja babcia
Tutaj nie ma czasu
Czas to pieniądz
A to oznacza, że
Nie, nie jest mi przykro
Że odszedł z wiatrem
Dalej ludzie
Belinda:
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Mogłeś pewnego dnia
być morfiną dla mojego ciała
Przegapiłeś to, ty egoisto!
Myślisz tylko o sobie
otworzyłeś ogień we mnie
Przeklęty prymityw
Egoista!
Pitbull:
Nie jestem egoistą
Wczoraj, dziś ani jutro
Realistycznie tak żyję
Ty już wiesz,jeśli zadzierasz ze mną
Wojna zawiadamia
Nie zabija żołnierza
Nie igraj z ogniem
kiedy Armando jest odważny
Belinda:
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Kiedy kocham i czuję
Już nie mierzę czasu
Żyję każdą chwilą
Reszta jest w porządku,Matko
Idę z wiatrem
Nie wracam do wspomnień
Szczeniaku przestań opowiadać te kłamstwa
Już przestać przynudzać
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Egoista ah!
Pan Armando Bond 305
Z księżniczką Belindą
Mamo, nie jestem egoistą
Rzecz w tym, że wiem czego chcę
Eoh eoh eh eoh ah egoista! egoista!
Eoh eoh eh eoh ah egoista!
Belinda:
Oddałam wszystko dla Ciebie,
i nic dla mnie
Dlaczego tak jest?
Egoista
W szczęśliwym świecie,
Miłość jest dzieleniem się
Dawaniem i otrzymywaniem
Egoista!
Pitbull:
Ja po prostu wiem, czego nie chcę
Zakomunikuję ci jasno mamo
Zostaw ząb
Powiedz mi kim z kim przyszłaś,
I ja powiem ci, kim jesteś
Jak mówi moja babcia
Tutaj nie ma czasu
Czas to pieniądz
A to oznacza, że
Nie, nie jest mi przykro
Że odszedł z wiatrem
Dalej ludzie
Belinda:
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Mogłeś pewnego dnia
być morfiną dla mojego ciała
Przegapiłeś to, ty egoisto!
Myślisz tylko o sobie
otworzyłeś ogień we mnie
Przeklęty prymityw
Egoista!
Pitbull:
Nie jestem egoistą
Wczoraj, dziś ani jutro
Realistycznie tak żyję
Ty już wiesz,jeśli zadzierasz ze mną
Wojna zawiadamia
Nie zabija żołnierza
Nie igraj z ogniem
kiedy Armando jest odważny
Belinda:
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Kiedy kocham i czuję
Już nie mierzę czasu
Żyję każdą chwilą
Reszta jest w porządku,Matko
Idę z wiatrem
Nie wracam do wspomnień
Szczeniaku przestań opowiadać te kłamstwa
Już przestać przynudzać
Sekundę więcej dał Tobie z mojego czasu
I nie wiesz jak bardzo tego żałuję
Dałam Tobie jedną sekundę więcej
I to był Twój koniec, hej egoisto!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Ego ego ego egoista!
Egoista ah!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda & Pitbull |
| Płyty: |
Carpe Diem |
| Ciekawostki: |
Powstała również angielska wersja tej piosenki. |
Komentarze (6):
z gory przepraszam