Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belinda Carlisle
Belinda Carlisle - All god's children
All god's children
Tekst piosenki:
Do you believe in me?
Please say you do
Oh can't you see that
Every time I try to live alone
I find that I can't make it on my own
So please, bless my dreams
All God's children
Right or wrong, weak or strong
All God's children
Old and young, everyone needs real love
Right off from the start
I was taught to listen to my heart
So when I tell you
This is real
I know I'm not mistaken
Help me heal
Don't leave my heart to break in two
Without you
All God's children
Right or wrong, weak or strong
All God's children
Old and young, everyone needs real love
Needs real love
They need real love
One and all
There are no exceptions
When it calls
Baby let your love shine through
Bright and true
All God's children
Right or wrong, weak or strong
All God's children
Old and young, everyone
All God's children
Right or wrong, weak or strong
All God's children
Old and young, everyone
All God's children
Glad or sad, good or bad
All God's children
Don't go and lie
Day or night they need real love
They need real love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczy wierzysz we mnie?
proszę powiedz że tak
Oh czy nie widzisz że
za każdym razem próbuję żyć samotnie
zauważyłem że nie mogę zrobić tego samopas
więc proszę, pobłogosław moje sny.
Wszystkie boże dzieci
posłuszne lub nieposłuszne, słabe czy silne
wszystkie boże dzieci
stare i młode, każde potrzebuje prawdziwej miłość
od momentu początkowego
nauczyłem się słuchać mojego serca
więc kiedy ci mówię
to jest prawdziwe
wiem że nie jestem nieomylny
pomóż mnie uleczyć
nie zostawiaj moje serca przełamanego na pół
bez ciebie
Wszystkie boże dzieci
posłuszne lub nieposłuszne, słabe czy silne
wszystkie boże dzieci
stare i młode, każde potrzebuje prawdziwej miłość
potrzebują prawdziwej miłości
oni potrzebują prawdziwej miłości
ktoś i wszyscy
nie ma wyjątków
kiedy to mówię
dziecko pozwól zabłysnąć swojej gotowej miłości
jasno i prawdziwie
Wszystkie boże dzieci
posłuszne lub nieposłuszne, słabe czy silne
stare i młode, każde
wszystkie boże dzieci
posłuszne lub nieposłuszne, słabe czy silne
wszystkie boże dzieci
stare czy młode, wszystkie
wszystkie boże dzieci
szczęśliwe czy smutne, dobre czy złe
wszystkie boże dzieci
nie odchodźcie i nie kłamcie
dniem lub nocą oni potrzebują prawdziwej miłości
oni potrzebują prawdziwej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Barry / Bill Lawrie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Taylor |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda Carlisle (1999) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Belinda Carlisle - All God's Children, 1999 (Virgin, VSCDT1756 - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: Belinda Carlisle - A Place On Earth (The Greatest Hits), 1999 (Virgin, 7243 8 48419 2 8 - Wielka Brytania, Europa, Republika Południowej Afryki, Malezja); 3/ LP-CD: Belinda Carlisle - The Collection, 2002 (EMI, 0724381182024 - Brazylia); 4/ LP-CD: Belinda Carlisle - The Collection, 2002 (Virgin, 7243 8 11820 2 4 - Wielka Brytania, Europa, Argentyna, Taiwan); 5/ LP-CD x2: Belinda Carlisle - The Anthology, 2014 (Edsel Records, BCBOOK001 - Wielka Brytania, Europa); 6/ S-CD x29: Belinda Carlisle - The CD Singles 1986-2014, 2015 (Edsel Records, CARLISLEBOX01 - Wielka Brytania); 7/ LP-CD x2: Belinda Carlisle - The Very Best Of, 2015 (Music Club Deluxe, MCDLX203 - Wielka Brytania); 8/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Wielka Brytania, Europa); 9/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Japonia); 10/ LP-CD x4: Belinda Carlisle - Decades Volume 3: Cornucopia, 2024 (Edsel Records, EDSL0158 - Europa); |
Komentarze (0):