Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > B > Bella Ciao > Bella Ciao
2 661 107 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 648 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Popularne teksty

1. Sleep Token - Caramel
2. Citizen Soldier - Figure Me Out
3. Arch Enemy - March of the Miscreants
4. Ava Max - Lovin Myself
5. Katatonia - Temporal
6. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Alicia
7. Bbno$ - Mary poppins
8. PinkPantheress - Tonight
9. Maluba - Sigma Girl
10. Śpiewające brzdące - Gdzie jest jajo?
11. Hans x Ślimak - Polak Wyjątkowy Song 2
12. Letni - No i po Andrzeju
13. Within Temptation - Sing Like A Siren - ft. Jerry Heil
14. The Lumineers - Sugar Mountain
15. Sleep Token - Look to Windward
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Bella Ciao - Bella Ciao

Bella Ciao

Bella Ciao

Tekst dodał(a): Furrson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HappyBear Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+7)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Bella Ciao - Bella Ciao

Questa mattina mi sono alzato
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
una mattina mi sono alzato
e ho trovato l'invasor

O partigiano portami via
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
o partigiano portami via
che mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
e se io muoio da partigiano
tu mi devi seppellir

E seppellire lassú montagna
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassú montagna
sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
e le genti che passeranno
mi diranno: che bel fior

E quest'è il fiore del partigiano
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
e quest'è il fiore del partigiano
morto per la libertà

E quest'è il fiore del partigiano
morto per la libertà

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bella Ciao - Bella Ciao

Pokaż tłumaczenie
Dzisiejszego ranka gdy wstałem,
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
Dzisiejszego ranka gdy wstałem,
Spotkałem wroga w kraju mym.

Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
Bo czuję powiew śmierci już.

A jeśli umrę, jako partyzant,
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
A jeśli umrę, jako partyzant,
Chcę byś pochowała godnie mnie.

Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko,
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko
Gdzie piękny kwiat kładzie swój cień.

Wszyscy ludzie, co będą przechodzić
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
I ludzie, co będą przechodzić,
Powiedzą mi: "Jaki piękny kwiat!"

''To jest kwiat partyzanta'',
o piękna, żegnaj! piękna, żegnaj! piękna, żegnaj, żegnaj, żegnaj!
''To jest kwiat partyzanta,
Co życie swe za wolność dał!''

To jest kwiat partyzanta,
Co życie swe za wolność dał! x2

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+7)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności